تدريب Shadowing: Are YOU Mispronouncing These 50 Common English Words? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 648 جملة و5921 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 48:07. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 123 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| accent اسم | /ækˈsɛnt/ | نَبْر, تَأْكِيد |
| vulnerable صفة | /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ | عرضة, عُرْضَة لِلْجَرْح |
| privacy اسم | /ˈpɹaɪ.və.si/ | سِرِّيَّة, خَلْوَة |
| garage اسم | /ɡəˈɹɑʒ/ | مُسْتَوْدَع, مِرْآب |
| debris اسم | /ˈdɛbɹi/ | رُكام |
| jewellery اسم | /ˈd͡ʒʊ-/ | مُجَوْهَرَات |
| lettuce اسم | /ˈlɛt.ɪs/ | خَسّ |
| vase اسم | /veɪ̯s/ | زَهْرِيَّة |
| confusion اسم | /kənˈfjuːʒən/ | اِلْتِبَاس |
| spelling اسم | /ˈspɛl.ɪŋ/ | عِلْم اَلْإِمْلَاء, هِجَاء |
| bury فعل | /ˈbɛɹi/ | دَفَنَ, قَبَرَ |
| chimney اسم | /ˈt͡ʃɪmni/ | مَدْخَنَة |
| luxurious صفة | /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/ | فَخْم |
| silent صفة | /ˈsaɪ̯lənt/ | صَامِت, سَاكِت |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
| go down فعل | نَزَلَ |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 65 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, confusion /kənˈfjuːʒən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, aluminium /ˌæl.(j)uˈmɪn.i.əm/, aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pronunciation, accent, vulnerable.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have created · have launched · have said |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is based · may be regarded · is followed |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | those who can · people who are · naughty, which is |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may be · might be · might hear |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























