Практика Shadowing: Are YOU Mispronouncing These 50 Common English Words? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 648 предложений и 5921 слов для шедоуинга. Речь длится 48:07. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pronounce глагол | /pɹəˈnaʊns/ | объявля́ть, объяви́ть |
| pronunciation существительное | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | произноше́ние, вы́говор |
| accent существительное | /ækˈsɛnt/ | ударе́ние, акце́нт |
| vulnerable прилагательное | /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ | уязви́мый, рани́мый |
| privacy существительное | /ˈpɹaɪ.və.si/ | уедине́ние, прива́тность |
| garage существительное | /ɡəˈɹɑʒ/ | гара́ж |
| debris существительное | /ˈdɛbɹi/ | обло́мки, разва́лины |
| niche существительное | /nɪt͡ʃ/ | ни́ша |
| jewellery существительное | /ˈd͡ʒʊ-/ | ювели́рные изде́лия, драгоце́нности |
| incorrect прилагательное | /ˌɪn.kəˈɹɛkt/ | непра́вильный, неве́рный |
| lettuce существительное | /ˈlɛt.ɪs/ | сала́т-лату́к, сала́т |
| vase существительное | /veɪ̯s/ | ва́за |
| confusion существительное | /kənˈfjuːʒən/ | пу́таница, неразбери́ха |
| spelling существительное | /ˈspɛl.ɪŋ/ | правописа́ние, орфогра́фия |
| bury глагол | /ˈbɛɹi/ | зарыва́ть, зары́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть | |
| speed up глагол | /spiːdˈʌp/ | ускоря́ться, уско́риться |
| wrap up глагол | завора́чивать, заверну́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 65 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, confusion /kənˈfjuːʒən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/
- Длинные слова — следите за ударением: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, aluminium /ˌæl.(j)uˈmɪn.i.əm/, aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pronounce, pronunciation, accent.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have created · have launched · have said |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is based · may be regarded · is followed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | those who can · people who are · naughty, which is |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may be · might be · might hear |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























