تدريب Shadowing: [Audio] Basic IELTS Listening - 52 - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
Exercise 5.
⏸ متوقف مؤقتاً
72 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Exercise 5.
2
Find the difference.
3
In this part, you will hear some short descriptions of festivals.
4
You will be asked to compare the information
5
that you hear with similar information that you read and to underline the changes that have been made.
6
Text 1.
7
As you listen, read the text below and underline the three changes in the text.
8
Valentine's Day On the 14th of February,
9
St. Valentine's Day, a lot of people send a card to the one they love
10
or someone whom they have fallen in love with.
11
People usually do not sign these cards,
12
and a lot of time is spent trying to guess who has sent them.
13
Text 2 As you listen,
14
read the text below and underline the four changes in the text.
15
Easter Eggs At Easter time,
16
the British celebrate the idea of new birth by giving each other chocolate Easter eggs,
17
which are eaten on Easter Sunday.
18
On Good Friday, bakers sell hot cross buns,
19
which are toasted and eaten with butter.
20
Easter Monday is a holiday,
21
and many people travel to the seaside for the day
22
or go and watch one of the sporting events such as football
23
or horse racing text 3 as you listen please read the text below
24
and underline the five changes in the text new year's eve
25
New Year's Eve is on the night of the 31st of December.
26
Most people stay up until at least after midnight in order to see in the new year.
27
It's also the night of the year when most pubs
28
and restaurants forget about their usual closing times and stay open until after midnight.
29
In London, thousands of people go to Trafalgar Square to hear Big Ben chime midnight,
30
and traditionally take a shower in the fountains in Trafalgar Square.
31
The Christmas tree is an annual gift from Norway.
32
Text 4.
33
As you listen, read the text below and underline the six changes in the text.
34
Pancake Day Ash Wednesday is the day in February when the Christian period of Lent begins.
35
This refers to the time when Christ went into the desert and fasted for forty days.
36
Although not many people give up eating during this period,
37
on Pancake Tuesday, the day before Ash Wednesday,
38
they eat lots of pancakes.
39
These are made from flour,
40
milk, and eggs, and fried in a hot pan.
41
Some towns also hold pancake races on that day.
42
People run through the streets holding a frying pan and throwing the pancakes in the air.
43
Of course, if they drop the pancake, they lose the race.
44
Text 5.
45
As you listen, read the text below and underline seven changes in the text.
46
Christmas.
47
25th of December is the most important festival of the year.
48
It combines the Christian celebration of the birth of Christ with the traditional festivities of winter.
49
On the Sunday before Christmas,
50
many churches hold a carol service where special hymns are sung.
51
Sometimes you can hear carol singers singing on the streets as they collect money for charity.
52
Most families decorate their houses with coloured Christmas decorations
53
And they usually have a Christmas tree in the corner of the front room Glittering with coloured lights and decorations
54
People put their gifts at the bottom of the Christmas tree.
55
Text 6 As you listen,
56
read the text below and underline eight changes in the text.
57
Halloween On the 31st of October is Halloween.
58
Halloween means holy evening.
59
It's a more important festival in the United States than in Britain.
60
Although it's celebrated by many people in the UK,
61
it's particularly connected with ghosts.
62
At parties, people dress up in strange costumes and pretend they are witches.
63
They cut horrible faces in pumpkins and other vegetables,
64
and put a candle inside,
65
which shines through the eyes.
66
People play difficult games, such as trying to eat an apple from a bucket of water without using their hands.
67
In recent years, children dressed in white sheets knock on doors at Halloween
68
and ask if you would like a trick or treat.
69
If you give them something nice,
70
a treat, they go away.
71
If you don't, they play a trick on you,
72
such as making a lot of noise or spilling flour on your front doorstep.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

تعتبر ممارسة المحادثة باللغة الإنجليزية من أهم الخطوات لتحسين مهاراتك اللغوية، وتوفر لك مادة الفيديو هذه فرصة فريدة للغوص في عالم المحادثات الواقعية. من خلال الاستماع لوصف المهرجانات والاحتفالات، ستتعلم كيف يتم استخدام اللغة في السياقات الحياتية. هذا النوع من الممارسة يمكن أن يساعدك في تعزيز ثقتك بنفسك عند التحدث، كما يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية حيث تقوم بظل الصوت أثناء الاستماع. هذا الأمر ينمي قدرتك على التعرف على النطق الصحيح والعبارات الشائعة. كما أن تحسين النطق باللغة الإنجليزية يأتي بشكل طبيعي عندما تتفاعل مع المحتوى السمعي.

التركيبات اللغوية والتعابير في السياق

يتضمن الفيديو عدة هياكل لغوية مهمة تظهر في وصف المهرجانات، بما في ذلك:

  • التواريخ والأحداث: "يوم القديس فالنتين في 14 فبراير" - هنا يتم استخدام التركيب الزمني بشكل فعال لوصف حدث محدد.
  • الممارسات والتقاليد: "يحتفل البريطانيون بفكرة الولادة الجديدة" - هذا التركيب يستخدم لتقديم معلومات ثقافية ويعزز فهمك للعبارات الاصطلاحية.
  • الإيجابيات والسلوكيات: "يُعتبر يوم عيد الميلاد أهم احتفالية في السنة" - تساعد هذه العبارات على فهم المشاعر المرتبطة بالتقاليد.

من خلال استماعك لهذه العبارات وترتيبها، يمكنك تحسين مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية ومعرفة كيفية استخدامها بشكل مناسب في سياقات مختلفة.

فخاخ النطق الشائعة

عند الاستماع إلى الفيديو، ستلاحظ بعض الكلمات التي قد تكون صعبة في النطق. على سبيل المثال:

  • merry: تُلفظ بشكل مختلف في بعض اللهجات البريطانية، مما قد يؤدي إلى لبس.
  • celebrate: تأكد من التركيز على المقاطع الصوتية لتجنب الأخطاء في النطق.
  • festivities: هذه الكلمة طويلة ومعقدة، لذلك يُنصح بتكرارها بشكل متكرر لتحسين مهاراتك.

استخدم هذه الفرصة لتطبيق shadow speak، والذي يمكن أن يكون مفيدًا جدًا لتحديد هذه الكلمات وصقل نطقك. بمرور الوقت، ستحسن نطقك وسهولة تواصل بما يتماشى مع مستوى المحادثة الذي تسعى للوصول إليه.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة