تدريب Shadowing: Billie Eilish - LUNCH (Official Music Video) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
33 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I could eat that girl for lunch
2
Yeah, she dances on my tongue
3
Tastes like she might be the one
4
And I could never get enough I could buy her so much stuff
5
It's a craving, not a crush
6
Call me when you're there I said I bought you something rare
7
And I left it under, clear So now she's coming up the stairs
8
So I'm pulling up a chair
9
And I'm pulling up my hair
10
Baby, I think you were made for me
11
Somebody write down the recipe
12
Been trying hard not to overeat
13
You're just so sweet I wanna shower for you like you want
14
Close on the counter for your triumph
15
If I'm allowed, I'll help you take them off I could eat that girl for lunch
16
Yeah, she dances on my tongue
17
Tastes like she might be the one
18
And I could never get enough I could buy you so much stuff
19
It's a craving, not a crush
20
She's taking pictures in the mirror
21
Oh my god, her skin's so clear
22
Tell her, bring that over here
23
You need to see, I'll volunteer
24
Now she's smiling ear to ear
25
She's the headlights on the deer
26
I've said it all before but I'll say it again I'm interested in more than just being a friend
27
I don't wanna break it, just want it to bend
28
Do you know how to bend?
29
I could eat that girl for lunch
30
She dances on my tongue I know it's just a hunch
31
But she might be the one
32
It's a human being
33
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B13
Billie Eilish - Bellyache (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B22
Billie Eilish - No Time To Die
TeensDaily Conversation
B15
Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Billie Eilish - WILDFLOWER (BILLIE BY FINNEAS)
TeensHigh School Students
B12
Billie Eilish - when the party's over
TeensHigh School Students
B11
Billie Eilish, Khalid - lovely
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Billie Eilish - Lost Cause (Official Music Video)
Teens
FOR YOU
فيديو موصى به
B15
18 جمل
Billie Eilish - LUNCH (ONE TAKE T004)
TeensDaily Conversation
B11
40 جمل
Sabrina Carpenter - Taste (Official Video)
TeensDaily Conversation
![Lauv - Hey Ari [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/cNG4GtVVPUE/mqdefault.jpg)
B130 جمل
Lauv - Hey Ari [Official Video]
TeensDaily Conversation
B11
35 جمل
Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) (Español + Lyrics) Official Video
TeensDaily Conversation
B12
26 جمل
a song I wrote for my crush in high school
TeensDaily Conversation
B11
37 جمل
GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B11
38 جمل
LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)
TeensDaily Conversation
B12
38 جمل
Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B11
48 جمل
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
17 جمل
Harry Styles - Watermelon Sugar (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Billie Eilish - LUNCH”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: dances, tongue, lunch, eat. يحتوي هذا الفيديو على 33 جملة و264 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:15. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 81 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| crush فعل | /kɹʌʃ/ | هَرَسَ |
| bend فعل | /bɛnd/ | ثَنَى |
| craving اسم | /ˈkɹeɪ.vɪŋ/ | تَوْق, تَشَوُّق |
| mirror اسم | /ˈmiɹɚ/ | مِرْآة, مراية |
| volunteer اسم | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | مُتَطَوِّع, مُتَطَوِّعَة |
| stairs اسم | /ˈstɛɹz/ | سَلَالِم |
| deer اسم | /dɪɹ/ | أَيِّل |
| triumph اسم | /ˈtɹaɪ̯əmf/ | نصر |
| lunch اسم | /lʌnt͡ʃ/ | غَدَاء |
| smile فعل | /ˈsmaɪl/ | اِبْتَسَمَ |
| counter اسم | /ˈkaʊn.tɚ/ | عَدَّاد |
| shower اسم | /ˈʃaʊ.ɚ/ | شَتْوَة, مَطْرَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up فعل | طَلَعَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might be |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll help · I'll volunteer · I'll say |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm pulling |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, wanna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: crush /kɹʌʃ/, shower /ˈʃaʊ.ɚ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, overeat /ˌoʊvɚˈit/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: crush /kɹʌʃ/, bend /bɛnd/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/, stairs /ˈstɛɹz/, triumph /ˈtɹaɪ̯əmf/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل crush, bend, craving.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.