تدريب Shadowing: Bluey full episodes 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

97 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Holidays!
2
Yeah!
3
Holidays!
4
Mum!
5
Dad!
6
Wake up!
7
Hey, what?
8
We've made a snicker book of all the things we're going to do.
9
Don't forget we've already got lots of fun stuff planned.
10
You're going to play with Muffet at the park, see Granddad, and there's a trip to the beach.
11
Hey Bingo, let's go play mermaids.
12
Yeah!
13
Hold your horses there, girls.
14
Before you get to games, you have to clean up your toys.
15
Oh, do we have to?
16
Yeah, it's like a zoo down there.
17
That's because we were playing zoo.
18
Well, you can't argue with that.
19
How about I help you?
20
Okay.
21
Good plan, gang.
22
I'm going to get a bit more shadow.
23
Hey!
24
This episode of Bluey is called Holidays.
25
Alright, let's round up these critters
26
Oh, let's make it so the animals have escaped from the zoo
27
Oh yeah, good idea
28
Oh no, a lion on the loose
29
Quick, let's catch it Whack -a -doo!
30
Let's check the living room next.
31
Whoa!
32
A penguin!
33
Not sure what he's doing here in this Aussie here.
34
nice one the penguin is under control slippery little fella to the playroom
35
oh a monkey with very lovely jocks come on little fella cheese and crackers there are critters all over the place
36
Let's get that spider first
37
Oh, phew, it's only rubber
38
Good answer Quick, we need to save him Guys,
39
look!
40
Can we find Keepy Uppy?
41
Yeah, of course
42
Give it to me.
43
Hooray, kitty yuppie!
44
Remember, we've got to hit the balloon to keep it up in the air and you can't let it touch the ground.
45
All right, let's do this.
46
Like a do!
47
Come on, let's go play in the backyard.
48
You guys are getting good at this.
49
I'm a keepy -uppy expert.
50
Yeah, this is easy.
51
Just remember to make sure the balloon doesn't touch the grass.
52
Here we go.
53
Whoa.
54
The balloon.
55
Oh, no. It's floating through the window.
56
Ah, well, game over.
57
Back to bed for the big blue guy
58
No, we have to find it, come on Which room did it go into?
59
With this house, who knows
60
Let's keep looking until we find it
61
Yes boss Okay Head upstairs and find that balloon
62
Hmm, no balloon here
63
There it is!
64
But how do we get to it?
65
We'll have to move stuff to get to it.
66
Let's start by moving that stripey box in front of the pram.
67
It looks too heavy.
68
I can help you.
69
If it's too heavy, maybe
70
Dad can help you. Or Mum.
71
Oh, good work.
72
We're nearly there.
73
Whoa, that pram looks heavy.
74
Might need an extra pair of muscles to help move it.
75
Wow, way to go.
76
Teamwork makes the dream work.
77
All right, let's get that balloon.
78
oh what's this hey that's a picture of me
79
when i was a kid in the olden day you mean the 80s yeah what's that drawing on the back
80
oh no way i've forgotten about this
81
when we were kids your uncle stripe uncle rad
82
and i buried some treasure and we drew this map
83
so we could find it again
84
it's a treasure map oh treasure can we go find
85
it well this is only one piece of the map we'd
86
need to find the other two pieces from your uncle rad
87
and uncle stripe
88
so we know where to look oh girls
89
you don't want to spend your holidays looking for dad's old junk yes
90
we do please please well maybe you can ask uncle stripe
91
when you see tomorrow looks like we're going on a treasure hunt squirts
92
dad's piece of map let's put the treasure map piece in your sticker book for safekeeping all right job finding
93
that treasure map piece this is the sticker book your little scams just imagine how it's going to look
94
when you've filled it up at the end of your holidays these are all the pieces of the map
95
you've found select the map at any time to continue our adventure
96
you've unlocked these locations we can travel to our favorite places from here you can now go
97
and find these collectibles in our house great job we've finished the episode now you can play keepy happy

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Bluey full episodes 1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: map, balloon, treasure, piece, holidays. يحتوي هذا الفيديو على 97 جملة و710 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:32. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 109 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
treasure اسم/ˈtɹɛʒəɹ/كَنْز
balloon اسم/bəˈlun/نُفَّاخَة, بَالُون
uncle اسم/ˈʌŋ.kl̩/عَمّ, خَال
whoa/woʊ/قِف, قِفِي
penguin اسم/ˈpɛŋ.ɡwɪn/بِطْرِيق
sticker اسم/ˈstɪkə/مُلْصَق
adventure اسم/ədˈvɛn.t͡ʃə/مُخَاطَرَة, مُغَامَرَة
argue فعل/ˈɑɹ.ɡju/جَادَلَ, حَاجَّ
loose صفة/lus/فَضْفَاض, واسِع
select فعل/sɪˈlɛkt/اِخْتَارَ
muscle اسم/ˈmʌs.əl/عَضَلَة
shadow اسم/ˈʃædəʊ̯/ظِلّ, خَيَال
grass اسم/ɡɹɑːs/حَشِيش, عُشْب
toy اسم/tɔɪ/لُعْبَة, دُمْيَة
lion اسم/ˈlaɪən/أَسَد, لَيْث

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • That's because we were playing zoo.
  • How about I help you?
  • I'm going to get a bit more shadow.
  • Let's check the living room next.
  • All right, let's do this.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنWe've made · have escaped · i've forgotten
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to clean · need to save · have to find
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثwe're going to do · You're going to play · I'm going to get
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةhe's doing · are getting · we're going

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل we've, we're, you've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: stripe /stɹaɪp/, penguin /ˈpɛŋ.ɡwɪn/, spider /ˈspaɪ̯dɚ/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, slippery /ˈslɪpəɹi/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, uncle /ˈʌŋ.kl̩/, stripe /stɹaɪp/, penguin /ˈpɛŋ.ɡwɪn/, sticker /ˈstɪkə/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل treasure, balloon, uncle.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →