تدريب Shadowing: BR2e Int V1 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

32 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This building is The Hub.
2
It's in Islington in North London.
3
The Hub is a workspace for lots of different people.
4
Most people at The Hub are self -employed with small businesses.
5
Some people also work for The Hub.
6
Anna Levy has worked here for about three years
7
She's a host and she's responsible for helping the people who use the hub
8
What sort of people use the hub?
9
There's all sorts of people from very,
10
very diverse backgrounds different kinds of skills and experience and sectors so from media,
11
we have web design, consultants of various sorts,
12
and campaigners, people from lots of different backgrounds.
13
Lots of people come to the Hub because they don't want to work from home.
14
It's a good place for meeting other people and sharing information and ideas.
15
They can also share office equipment, which is expensive to buy.
16
Do you think working at The Hub is better than working from home?
17
It's a million times better than working from home.
18
For a start, it's a lot more sociable.
19
So a lot of people
20
that come to The Hub have been working at home for maybe one
21
or two years and they're going crazy with loneliness and they have nobody to share ideas with
22
and so just from the perspective, from the social perspective, it's a lot better.
23
What office equipment can users of the hub share?
24
You also have access to resources that you wouldn't have at home
25
so like a printer and things like that and scanner
26
and a mailbox and the sort of thing that you need
27
when you start a business and the sort of thing that you're used to having in a traditional office.
28
The hub in Islington is very popular and there are four more hubs in London.
29
The idea of the hub is also growing around the world.
30
At the moment, there are over 30 hubs on five continents, with over 5 ,000 members.
31
It's a global network of individual people who enjoy working together, and who can see the advantages of sharing a workspace,
32
different ideas and experiences with others.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “BR2e Int V1 2”. يحتوي هذا الفيديو على 32 جملة و351 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:52. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 122 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
resource اسم/ɹɪˈzɔːs/مَوْرِد
diverse صفة/daɪˈvɜːs/مُتَنَوِّع
consultant اسم/kənˈsʌl.tənt/مُسْتَشَار, مُسْتَشَارَة
continent اسم/ˈkɑntɪnənt/قَارَّة
employ فعل/ɪmˈplɔɪ/وَظَّفَ
printer اسم/ˈpɹɪntɚ/طَابِعَة
loneliness اسم/ˈloʊnlinəs/اِنْفِرَاد, عُزْلَة
scanner اسم/ˈskænə/مَاسِح, مَاسِح ضَوئِيّ
workspace اسم/ˈwɝkˌspeɪs/مِسَاحةُ عَمَل

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءpeople who use · equipment, which is · people who enjoy
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينbetter than
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةthey're going · is also growing

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل don't, they're, wouldn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: employ /ɪmˈplɔɪ/, printer /ˈpɹɪntɚ/, workspace /ˈwɝkˌspeɪs/, campaigner /kæmˈpeɪnə(ɹ)/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skill /skɪl/, consultant /kənˈsʌl.tənt/, continent /ˈkɑntɪnənt/, employ /ɪmˈplɔɪ/, printer /ˈpɹɪntɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل skill, resource, diverse.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →