تدريب Shadowing: Breakfast in Slow Spanish | Super Easy Spanish 105 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
91 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello everyone and welcome to Super Slow Easy Spanish.
2
Today we will be able to film in Barcelona.
3
But before we eat, right, Jose?
4
Well, yes, what a good idea.
5
I have fruit and sugar.
6
And I have a bread.
7
Oh!
8
I want to bite.
9
Let's go?
10
Let's go, but where?
11
Well, to Juanjo's house.
12
Let's go!
13
Oh Harry, what a surprise!
14
You also come to visit a Joaco!
15
Do you want to eat?
16
Yes!
17
Well, let's go!
18
Let's go!
19
We are going to eat tomorrow.
20
What would you like to eat?
21
¿Ya desayunaste?
22
¿Quieres algo de desayunar?
23
¿Quieres desayunar?
24
Trajimos algunas cosas.
25
¿Sí?
26
Claro.
27
¿Por qué no se van sentando?
28
¿Te ayudamos con algo?
29
¿Por qué no van poniendo la mesa?
30
Perfecto.
31
Casi la tiro toda.
32
But I have to put the salt on the water.
33
What do you usually eat?
34
I can't start my day without a coffee cup.
35
I like to eat something sweet.
36
I prefer to eat something salty.
37
I usually eat bread with paté.
38
I don't usually eat more than just coffee.
39
But, I had a few hours, I ate a little fruit and now I will share a ensaimada with Jose.
40
The ensaimada is a typical Mallorca.
41
My coffee loves me.
42
Without sugar, without milk, so nothing more.
43
I usually prepare it in French press, but unfortunately it broke.
44
And now I do it in the cafeteria.
45
I usually eat fruit with nuts,
46
but today I'm going to eat a star egg with bread,
47
a orange jug, and a little bit of a coffee with olive oil.
48
I like the eggs, also rolled,
49
cooked, but my favorite ones are the pochados.
50
I love this moment.
51
I love the egg with bread.
52
I can also put the egg on the bread and eat it like a toast.
53
And these croissants look very good.
54
Maybe one too.
55
Mmm, that's good!
56
Yes, Aida.
57
What do you usually eat?
58
Ah, I usually eat with a bit of yogurt and a bit of an apple.
59
Why are you not eating with us?
60
I'm doing the exercises.
61
Well, but a coffee, a croissant...
62
Let's go.
63
With the exercises that Aida is doing, you can practice the vocabulary and the grammar that you see in the episodes.
64
For example, in this episode, you can practice, like, taza, plato.
65
Is it good, Aida?
66
Good.
67
Además de los ejercicios, tenemos una comunidad con muchos beneficios, hasta sesiones de conversación con Aida y conmigo.
68
Si quieren ver las membresías, está el link en la descripción.
69
Buenísimo.
70
Buenísimo.
71
Buenísimo.
72
Yo soy más de té.
73
Prefiero tomar tea.
74
How do you like tea?
75
I like it with a little milk or without milk. Do you want coffee? With milk? With sugar?
76
Normally, I usually take a cup of tea.
77
I show you how to prepare.
78
Spanish say, the one who waits, waits.
79
Now we are going to put the tea bag in the cup and the water is burning.
80
And when the tea is ready, a little bit of milk.
81
Perfect!
82
Mmm, we ate very delicious!
83
The breakfast was very delicious!
84
¡Qué buen desayuno!
85
¿Y tú?
86
¿Qué desayunaste?
87
Escríbelo en los comentarios, dale me gusta a este video,
88
suscríbete a nuestro canal y si quieres escuchar a las personas hablar acerca del té y de café,
89
puedes ver este video aquí.
90
¡Adiós!
91
¡Provecho!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B12
14 Minute Spanish Conversation to Practise Imperfect Tense
Daily ConversationWorking Adults
B14
BASIC CONVERSATIONAL PHRASES IN SPANISH for beginners | Easy Spanish 132
Daily Conversation
B12
How Do You Start Your Day? | Easy Spanish 342
TeensDaily ConversationHigh School Students
A250+ Simple Phrases for Your First Spanish Conversation | Super Easy Spanish 90
Daily ConversationWorking Adults
B1What’s the Best Place to Live? (Intermediate Interviews)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
A21
496 جمل
10 Short Spanish Conversations | Beginner Dialogues
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
55 جمل
German Breakfast Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
A23
77 جمل
French Listening Practice - 50 Everyday French Sentences
Daily ConversationWorking Adults
A21
182 جمل
START LEARNING Spanish with an Easy Story (My Week)
Daily ConversationWorking Adults
A2107 جمل
Beginner Spanish Story: "The Chocolate Cake” (A1-A2)
Daily ConversationWorking Adults
A21
499 جمل
Daily Life Morning To Night in English | Easy English Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B11
232 جمل
what i eat in a week at my NONNA's house in ITALY 🌶️
Daily ConversationWorking Adults
A21
150 جمل
Learn chinese while making simple breakfast 🥣 | Comprehensible Input | Slow chinese | 跟我一起做早餐学中文
Daily ConversationWorking Adults
A22
61 جمل
At the Supermarket in Simple English | Slow English Listening Practice (A2 Level)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A11
278 جمل
How to Talk About Your Breakfast (A1) | Learn French Podcast | French Conversation Practice | Ep. 66
Daily ConversationWorking Adults
B11
310 جمل
Learn Spanish with the TV Show Friends: Ross and Rachel
Daily ConversationWorking Adults
A23
73 جمل
Everyday English: At the restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 91 جملة و568 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:00. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 81 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 66% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| delicious صفة | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | لَذِيذ, شَهِيّ |
| algorithm اسم | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | خَوَارِزْمِيَّة |
| egg اسم | /ɛɡ/ | بَيْض, بَيْضَة |
| bite فعل | /baɪt/ | عَضَّ, قَضَمَ |
| canal اسم | /kəˈnæl/ | قَنَاة |
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
| olive اسم | /ˈɑ.lɪv/ | زَيْتُون |
| dale اسم | /deu/ | ثَنِيَّة |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| salty صفة | /ˈsɔlti/ | مَالِح |
| yogurt اسم | /ˈjɒɡ.ət/ | لَبَن, لَبَن زَبَادِيّ |
| croissant اسم | /kɹəˈsɑnt/ | كْرُوَاسَّان, كْرُوَاسُّون |
| cafeteria اسم | /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/ | مَقْصَف, كَافِتِيرِيَا |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are you not eating · I'm doing · is doing |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | are going to eat · I'm going to eat · are going to put |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will be · will share |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل delicious, algorithm, egg.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.