ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Breakfast in Slow Spanish | Super Easy Spanish 105
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
91 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello everyone and welcome to Super Slow Easy Spanish.
2
Today we will be able to film in Barcelona.
3
But before we eat, right, Jose?
4
Well, yes, what a good idea.
5
I have fruit and sugar.
6
And I have a bread.
7
Oh!
8
I want to bite.
9
Let's go?
10
Let's go, but where?
11
Well, to Juanjo's house.
12
Let's go!
13
Oh Harry, what a surprise!
14
You also come to visit a Joaco!
15
Do you want to eat?
16
Yes!
17
Well, let's go!
18
Let's go!
19
We are going to eat tomorrow.
20
What would you like to eat?
21
¿Ya desayunaste?
22
¿Quieres algo de desayunar?
23
¿Quieres desayunar?
24
Trajimos algunas cosas.
25
¿Sí?
26
Claro.
27
¿Por qué no se van sentando?
28
¿Te ayudamos con algo?
29
¿Por qué no van poniendo la mesa?
30
Perfecto.
31
Casi la tiro toda.
32
But I have to put the salt on the water.
33
What do you usually eat?
34
I can't start my day without a coffee cup.
35
I like to eat something sweet.
36
I prefer to eat something salty.
37
I usually eat bread with paté.
38
I don't usually eat more than just coffee.
39
But, I had a few hours, I ate a little fruit and now I will share a ensaimada with Jose.
40
The ensaimada is a typical Mallorca.
41
My coffee loves me.
42
Without sugar, without milk, so nothing more.
43
I usually prepare it in French press, but unfortunately it broke.
44
And now I do it in the cafeteria.
45
I usually eat fruit with nuts,
46
but today I'm going to eat a star egg with bread,
47
a orange jug, and a little bit of a coffee with olive oil.
48
I like the eggs, also rolled,
49
cooked, but my favorite ones are the pochados.
50
I love this moment.
51
I love the egg with bread.
52
I can also put the egg on the bread and eat it like a toast.
53
And these croissants look very good.
54
Maybe one too.
55
Mmm, that's good!
56
Yes, Aida.
57
What do you usually eat?
58
Ah, I usually eat with a bit of yogurt and a bit of an apple.
59
Why are you not eating with us?
60
I'm doing the exercises.
61
Well, but a coffee, a croissant...
62
Let's go.
63
With the exercises that Aida is doing, you can practice the vocabulary and the grammar that you see in the episodes.
64
For example, in this episode, you can practice, like, taza, plato.
65
Is it good, Aida?
66
Good.
67
Además de los ejercicios, tenemos una comunidad con muchos beneficios, hasta sesiones de conversación con Aida y conmigo.
68
Si quieren ver las membresías, está el link en la descripción.
69
Buenísimo.
70
Buenísimo.
71
Buenísimo.
72
Yo soy más de té.
73
Prefiero tomar tea.
74
How do you like tea?
75
I like it with a little milk or without milk. Do you want coffee? With milk? With sugar?
76
Normally, I usually take a cup of tea.
77
I show you how to prepare.
78
Spanish say, the one who waits, waits.
79
Now we are going to put the tea bag in the cup and the water is burning.
80
And when the tea is ready, a little bit of milk.
81
Perfect!
82
Mmm, we ate very delicious!
83
The breakfast was very delicious!
84
¡Qué buen desayuno!
85
¿Y tú?
86
¿Qué desayunaste?
87
Escríbelo en los comentarios, dale me gusta a este video,
88
suscríbete a nuestro canal y si quieres escuchar a las personas hablar acerca del té y de café,
89
puedes ver este video aquí.
90
¡Adiós!
91
¡Provecho!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B12
14 Minute Spanish Conversation to Practise Imperfect Tense
Daily ConversationWorking Adults
B14
BASIC CONVERSATIONAL PHRASES IN SPANISH for beginners | Easy Spanish 132
Daily Conversation
B12
How Do You Start Your Day? | Easy Spanish 342
TeensDaily ConversationHigh School Students
A250+ Simple Phrases for Your First Spanish Conversation | Super Easy Spanish 90
Daily ConversationWorking Adults
B1What’s the Best Place to Live? (Intermediate Interviews)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A21
496 ประโยค
10 Short Spanish Conversations | Beginner Dialogues
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
55 ประโยค
German Breakfast Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
A23
77 ประโยค
French Listening Practice - 50 Everyday French Sentences
Daily ConversationWorking Adults
A21
182 ประโยค
START LEARNING Spanish with an Easy Story (My Week)
Daily ConversationWorking Adults
A2107 ประโยค
Beginner Spanish Story: "The Chocolate Cake” (A1-A2)
Daily ConversationWorking Adults
A21
499 ประโยค
Daily Life Morning To Night in English | Easy English Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B11
232 ประโยค
what i eat in a week at my NONNA's house in ITALY 🌶️
Daily ConversationWorking Adults
A21
150 ประโยค
Learn chinese while making simple breakfast 🥣 | Comprehensible Input | Slow chinese | 跟我一起做早餐学中文
Daily ConversationWorking Adults
A22
61 ประโยค
At the Supermarket in Simple English | Slow English Listening Practice (A2 Level)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A11
278 ประโยค
How to Talk About Your Breakfast (A1) | Learn French Podcast | French Conversation Practice | Ep. 66
Daily ConversationWorking Adults
B11
310 ประโยค
Learn Spanish with the TV Show Friends: Ross and Rachel
Daily ConversationWorking Adults
A23
73 ประโยค
Everyday English: At the restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 91 ประโยค และ 568 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:00 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 81 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 66% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| delicious คำคุณศัพท์ | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | อร่อย, โอชา |
| algorithm คำนาม | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | ขั้นตอนวิธี, อัลกอริทึม |
| egg คำนาม | /ɛɡ/ | ไข่ |
| bite คำกริยา | /baɪt/ | กัด |
| canal คำนาม | /kəˈnæl/ | คลอง, ลำน้ำ |
| grammar คำนาม | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | ไวยากรณ์ |
| olive คำนาม | /ˈɑ.lɪv/ | กอก, มะกอก |
| toast คำนาม | /toʊst/ | ขนมปังปิ้ง |
| vocabulary คำนาม | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | คำศัพท์, วงศัพท์ |
| salty คำคุณศัพท์ | /ˈsɔlti/ | เค็ม |
| yogurt คำนาม | /ˈjɒɡ.ət/ | โยเกิร์ต, นมเปรี้ยว |
| croissant คำนาม | /kɹəˈsɑnt/ | ครัวซ็อง |
| cafeteria คำนาม | /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/ | โรงอาหาร |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | are you not eating · I'm doing · is doing |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | are going to eat · I'm going to eat · are going to put |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will be · will share |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น I'm, can't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง delicious, algorithm, egg เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ