تدريب Shadowing: Cinderella 2015 (Well that is a mistake) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

40 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
are you looking for this there must be quite a story to go with it won't you tell me no
2
All right, then.
3
I shall tell you a story.
4
Once upon a time, there was a beautiful young girl who married for love, and she had two loving daughters.
5
All was well, but one day, her husband, the light of her life, died.
6
The next time, she married for the sake of her daughters.
7
But that man, too, was taken from her.
8
And she was doomed to look every day upon his beloved child.
9
She had hoped to marry off one of her beautiful, stupid daughters to the prince.
10
But his head was turned by a girl with glass slippers and
11
so I lived unhappily ever after my story would appear
12
to be ended now tell me yours did you steal it
13
it was given to me given to you given to you
14
nothing is ever given for everything you must pay pay that's
15
not true kindness is free love is free love is not free now here is how you will pay me
16
if you were to have what you desire
17
no one will believe you a dirty servant girl without a family
18
if you lay claim to the prince's heart
19
but with a respectable gentlewoman to put you forward you will not be ignored
20
when you are married you will make me the head of the royal household
21
anastasia and rosella we will pair off with wealthy lords and i shall manage that boy
22
he's not a boy
23
and who are you how would you rule the kingdom best to leave it to me
24
That way we all get what we want.
25
No. No?
26
I was not able to protect my father from you, but I will protect the prince and the kingdom.
27
No matter what becomes of me.
28
Well, that is a mistake.
29
No!
30
Mom, why?
31
Why are you so cruel?
32
I don't understand it.
33
I've tried to be kind to you.
34
You?
35
Kind to me?
36
Yes.
37
And though no one deserves to be treated as you have treated me, why do you do it?
38
Why?
39
Why?
40
Because you are young, and innocent, and good, and I...

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Cinderella Story For AdultsB2
3
587 جمل

Cinderella Story For Adults

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
[ AI MOVIE ] The Alpha King Rejected the Wrong Bride… Now He Can't Let Her Go [PART 1]B2
1
277 جمل

[ AI MOVIE ] The Alpha King Rejected the Wrong Bride… Now He Can't Let Her Go [PART 1]

Daily ConversationWorking Adults
Once Upon A Time 1x21 "An Apple Red as Blood" Snow White eats the poisoned appleB2
2
48 جمل

Once Upon A Time 1x21 "An Apple Red as Blood" Snow White eats the poisoned apple

Daily ConversationWorking Adults
Maleficent 2014 stefan and maleficent true love kiss sceneB2
2
20 جمل

Maleficent 2014 stefan and maleficent true love kiss scene

Daily ConversationWorking Adults
"The Beauty Inside" - Episode 6B2
1
58 جمل

"The Beauty Inside" - Episode 6

Daily ConversationWorking Adults
His Secret Lover for 5 Years, She Thought He Never Loved Her—Until He Saved Her at Gunpoint!B2
1
1277 جمل

His Secret Lover for 5 Years, She Thought He Never Loved Her—Until He Saved Her at Gunpoint!

Daily ConversationWorking Adults
Beauty and the Beast (1991)- Belle won't marry GastonB2
2
57 جمل

Beauty and the Beast (1991)- Belle won't marry Gaston

Daily ConversationWorking Adults
I Chose the Poorest Angel,but… | full movie |short film |English storyB1
1
646 جمل

I Chose the Poorest Angel,but… | full movie |short film |English story

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with The Princess and the Frog — Shadowing Practice Ep.24 🐸👑🎶B1
4
155 جمل

Learn English with The Princess and the Frog — Shadowing Practice Ep.24 🐸👑🎶

Daily ConversationWorking Adults
Hidden Secrets of the Royal Princess Sisters 👑🤫💎 StoryTales Everyday 🌙 Woa Fairy Tales EnglishB1
1
278 جمل

Hidden Secrets of the Royal Princess Sisters 👑🤫💎 StoryTales Everyday 🌙 Woa Fairy Tales English

Daily ConversationWorking Adults
TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) DisneyB1
4
79 جمل

TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney

Daily ConversationWorking Adults
cigarettes out the window x dangerously yours - tv girl (rather melodramatic aren’t you)B2
2
161 جمل

cigarettes out the window x dangerously yours - tv girl (rather melodramatic aren’t you)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 40 جملة و370 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:10. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 117 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
ignore فعل/ɪɡˈnɔː/تَجَاهَلَ, طَنَّش
innocent صفة/ˈɪnəsənt/بَرِيء, بَرِيئَة
steal فعل/stiːl/سَرَقَ
marry فعل/ˈmæɹi/تَزَوَّجَ
sake اسم/ˈseɪ̯k/غاية, غَرَض
wealthy صفة/ˈwɛl.θi/غَنِيّ
beloved صفة/bɪˈlʌvd/مَحْبُوب
cruel صفة/ˈkɹuːəl/قَاسٍ, الْقَاسِي
servant اسم/ˈsɝvənt/خَادِم, خَادِمَة
kindness اسم/ˈkaɪnd.nəs/إِحْسَان
doom اسم/duːm/نَحْس, شُؤْم
respectable صفة[ɹɪˈspɛk.tə.bl̩]محترم
slipper اسم/ˈslɪpə(ɹ)/خُفّ, نَعْل

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I've, won't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: gentlewoman /ˈd͡ʒɛn.təlˌwʊm.ən/, unhappily /ʌnˈhæpɪli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ignore, innocent, steal.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas taken · was doomed · was turned
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've tried · have treated

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →