Shadowing Practice: Cinderella 2015 (Well that is a mistake) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B2Cinderella Story For Adults
![[ AI MOVIE ] The Alpha King Rejected the Wrong Bride… Now He Can't Let Her Go [PART 1]](https://img.youtube.com/vi/ffiUowqCdkg/mqdefault.jpg)
B2[ AI MOVIE ] The Alpha King Rejected the Wrong Bride… Now He Can't Let Her Go [PART 1]
B2Once Upon A Time 1x21 "An Apple Red as Blood" Snow White eats the poisoned apple
B2"The Beauty Inside" - Episode 6
B2His Secret Lover for 5 Years, She Thought He Never Loved Her—Until He Saved Her at Gunpoint!
B1maleficent 2014:stefan cut maleficent wings scene(2/3)
B2Beauty and the Beast (1991)- Belle won't marry Gaston
B1I Chose the Poorest Angel,but… | full movie |short film |English story
B1Learn English with The Princess and the Frog — Shadowing Practice Ep.24 🐸👑🎶
B1Hidden Secrets of the Royal Princess Sisters 👑🤫💎 StoryTales Everyday 🌙 Woa Fairy Tales English
B1TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney
B2cigarettes out the window x dangerously yours - tv girl (rather melodramatic aren’t you)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 40 frases y 370 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:10. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 117 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorar, desoír |
| household adjetivo | /ˈhaʊshoʊld/ | casero, hogareño |
| innocent adjetivo | /ˈɪnəsənt/ | inocente |
| steal verbo | /stiːl/ | robar, shacar |
| marry verbo | /ˈmæɹi/ | casar, casarse |
| sake sustantivo | /ˈseɪ̯k/ | causa, gracia |
| wealthy adjetivo | /ˈwɛl.θi/ | adinerado, rico |
| beloved adjetivo | /bɪˈlʌvd/ | amado, querido |
| cruel adjetivo | /ˈkɹuːəl/ | cruel, cruento |
| servant sustantivo | /ˈsɝvənt/ | sirviente, sirvienta f criado |
| kindness sustantivo | /ˈkaɪnd.nəs/ | amabilidad, bondad |
| respectable adjetivo | [ɹɪˈspɛk.tə.bl̩] | respetable |
| gentlewoman sustantivo | /ˈd͡ʒɛn.təlˌwʊm.ən/ | hidalga, hijadalgo |
| roselle sustantivo | /ɹoʊˈzɛl/ | jamaica |
| slipper sustantivo | /ˈslɪpə(ɹ)/ | zapatilla, pantufla |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como don't, I've, won't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: gentlewoman /ˈd͡ʒɛn.təlˌwʊm.ən/, unhappily /ʌnˈhæpɪli/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como ignore, household, innocent.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was taken · was doomed · was turned |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've tried · have treated |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.