Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Cinderella 2015 (Well that is a mistake)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

40 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
are you looking for this there must be quite a story to go with it won't you tell me no
2
All right, then.
3
I shall tell you a story.
4
Once upon a time, there was a beautiful young girl who married for love, and she had two loving daughters.
5
All was well, but one day, her husband, the light of her life, died.
6
The next time, she married for the sake of her daughters.
7
But that man, too, was taken from her.
8
And she was doomed to look every day upon his beloved child.
9
She had hoped to marry off one of her beautiful, stupid daughters to the prince.
10
But his head was turned by a girl with glass slippers and
11
so I lived unhappily ever after my story would appear
12
to be ended now tell me yours did you steal it
13
it was given to me given to you given to you
14
nothing is ever given for everything you must pay pay that's
15
not true kindness is free love is free love is not free now here is how you will pay me
16
if you were to have what you desire
17
no one will believe you a dirty servant girl without a family
18
if you lay claim to the prince's heart
19
but with a respectable gentlewoman to put you forward you will not be ignored
20
when you are married you will make me the head of the royal household
21
anastasia and rosella we will pair off with wealthy lords and i shall manage that boy
22
he's not a boy
23
and who are you how would you rule the kingdom best to leave it to me
24
That way we all get what we want.
25
No. No?
26
I was not able to protect my father from you, but I will protect the prince and the kingdom.
27
No matter what becomes of me.
28
Well, that is a mistake.
29
No!
30
Mom, why?
31
Why are you so cruel?
32
I don't understand it.
33
I've tried to be kind to you.
34
You?
35
Kind to me?
36
Yes.
37
And though no one deserves to be treated as you have treated me, why do you do it?
38
Why?
39
Why?
40
Because you are young, and innocent, and good, and I...

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 40 câu và 370 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:10. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 117 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
ignore động từ/ɪɡˈnɔː/lơ, lờ
innocent tính từ/ˈɪnəsənt/trong sạch
steal động từ/stiːl/trộm, chôm
marry động từ/ˈmæɹi/cưới, lấy vợ
wealthy tính từ/ˈwɛl.θi/giàu
beloved tính từ/bɪˈlʌvd/yêu quý, yêu dấu
cruel tính từ/ˈkɹuːəl/độc ác
servant danh từ/ˈsɝvənt/đầy tớ, người hầu
kindness danh từ/ˈkaɪnd.nəs/lòng tốt
roselle danh từ/ɹoʊˈzɛl/cây quế mầu, cây bụp giấm

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 3 dạng rút gọn, ví dụ don't, I've, won't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: gentlewoman /ˈd͡ʒɛn.təlˌwʊm.ən/, unhappily /ʌnˈhæpɪli/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như ignore, innocent, steal.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas taken · was doomed · was turned
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've tried · have treated

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →