Shadowing-Übung: Cinderella 2015 (Well that is a mistake) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

40 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
are you looking for this there must be quite a story to go with it won't you tell me no
2
All right, then.
3
I shall tell you a story.
4
Once upon a time, there was a beautiful young girl who married for love, and she had two loving daughters.
5
All was well, but one day, her husband, the light of her life, died.
6
The next time, she married for the sake of her daughters.
7
But that man, too, was taken from her.
8
And she was doomed to look every day upon his beloved child.
9
She had hoped to marry off one of her beautiful, stupid daughters to the prince.
10
But his head was turned by a girl with glass slippers and
11
so I lived unhappily ever after my story would appear
12
to be ended now tell me yours did you steal it
13
it was given to me given to you given to you
14
nothing is ever given for everything you must pay pay that's
15
not true kindness is free love is free love is not free now here is how you will pay me
16
if you were to have what you desire
17
no one will believe you a dirty servant girl without a family
18
if you lay claim to the prince's heart
19
but with a respectable gentlewoman to put you forward you will not be ignored
20
when you are married you will make me the head of the royal household
21
anastasia and rosella we will pair off with wealthy lords and i shall manage that boy
22
he's not a boy
23
and who are you how would you rule the kingdom best to leave it to me
24
That way we all get what we want.
25
No. No?
26
I was not able to protect my father from you, but I will protect the prince and the kingdom.
27
No matter what becomes of me.
28
Well, that is a mistake.
29
No!
30
Mom, why?
31
Why are you so cruel?
32
I don't understand it.
33
I've tried to be kind to you.
34
You?
35
Kind to me?
36
Yes.
37
And though no one deserves to be treated as you have treated me, why do you do it?
38
Why?
39
Why?
40
Because you are young, and innocent, and good, and I...

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 40 Sätze und 370 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:10. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 117 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 88 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

14 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
ignore Verb/ɪɡˈnɔː/ignorieren, missachten
innocent Adjektiv/ˈɪnəsənt/rein, unschuldig
steal Verb/stiːl/stehlen, entwenden
marry Verb/ˈmæɹi/heiraten
sake Substantiv/ˈseɪ̯k/Sinn, Ziel
wealthy Adjektiv/ˈwɛl.θi/wohlhabend, reich
beloved Adjektiv/bɪˈlʌvd/beliebt, geliebt
cruel Adjektiv/ˈkɹuːəl/grausam
servant Substantiv/ˈsɝvənt/Diener, Dienerin
kindness Substantiv/ˈkaɪnd.nəs/Liebenswürdigkeit
doom Substantiv/duːm/Schicksal, Verhängnis
respectable Adjektiv[ɹɪˈspɛk.tə.bl̩]angesehen, geachtet
roselle Substantiv/ɹoʊˈzɛl/Hibiskus, Roselle
slipper Substantiv/ˈslɪpə(ɹ)/Slipper, Pantoffel

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 3 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I've, won't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: gentlewoman /ˈd͡ʒɛn.təlˌwʊm.ən/, unhappily /ʌnˈhæpɪli/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie ignore, innocent, steal.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwas taken · was doomed · was turned
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've tried · have treated

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →