تدريب Shadowing: Common English Phrases to Keep Your Conversation Going! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
159 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Do you feel frustrated when you get stuck in English conversations?
2
You want to keep your conversation going but you don't know what to say or maybe you freeze because you don't understand them.
3
You completely forget your words.
4
You don't know what to say.
5
Or they don't understand you.
6
I'm Emma, creator of mmmEnglish, where I help millions of English learners around the world develop confidence and fluency in English.
7
Today I have thirty awesome phrases to help you get unstuck during English conversations so you know what to say and you can keep your conversation going.
8
I've also made you a free PDF workbook with all of these useful common English expressions plus a quiz to help you make sure that you can use them accurately when you speak.
9
The link to download it is in the description below.
10
You'll need to add your name and your email address so that I can send it to you.
11
You can also join my weekly newsletter so you never miss a lesson or a free PDF.
12
Every confident English speaker, whether they're native or non-native, uses the phrases and these strategies that I'm going to share today to help them communicate.
13
Native speakers use these phrases all the time because it's a really natural part of communicating.
14
We don't always know what to say and it doesn't always come out perfectly.
15
Sometimes native speakers don't explain themselves clearly and we have to use the expressions and phrases in this video to react and to keep our conversations going.
16
But the difference is that native speakers or proficient speakers are more likely to be confident English speakers.
17
They just know how to quickly get themselves out of trouble if they need to, if they get stuck during a conversation.
18
They know how to fix it without panicking too much.
19
And this is the main difference between you and them.
20
You just need to know what to say in those situations to get yourself unstuck.
21
And there are plenty of phrases and expressions to help you in those situations.
22
Imagine that you've just run into someone that you know, perhaps a colleague or a professor at your university and you've just started chatting in English.
23
Things are going well but suddenly, you don't understand what they're saying.
24
They've used a couple of words that you don't recognise or perhaps it could be because their accent's not one that you're familiar with.
25
So in these situations, you could say: I'm sorry, I didn't catch that.
26
Could you repeat that?
27
Maybe you just didn't quite understand what they said because they were speaking so fast.
28
In this case, you can ask: Could you say that again a little more slowly?
29
Sorry, I'm not following you.
30
We use this when we don't understand what someone means.
31
When the meaning is a little bit unclear, if you're a little bit confused, then you can use it.
32
I don't think I understood clearly.
33
Could you say that again?
34
Okay so studying and memorising these phrases is step one.
35
But to make them your own, to make them part of your own active vocabulary, you need to practise putting them into use, using them in different situations with different people in different contexts.
36
You know that I'm a huge supporter of Hey Lady!
37
an online speaking community for women learning English.
38
Inside Hey Lady!, you can join daily conversations and regular workshops to develop your conversation skills.
39
And any eligible mmmEnglish student is able to join with a fifty per cent discount off your first month.
40
Click the link down in the description to join Hey Lady!
41
and use the code MMM50H.
42
Okay here's a new situation.
43
You're talking with someone but suddenly you forget your own words.
44
It's like every English word in your head just disappears all of a sudden.
45
Or you forget what you're talking about after you've already started talking.
46
This is the worst because the other person that you're talking to is looking at you, waiting for you to continue.
47
Their full focus is on you and you've lost your words.
48
This happens to everyone, native speakers too.
49
So what can you say when you forget your words?
50
What's that word?
51
It's on the tip of my tongue.
52
We use this idiom to describe that very familiar feeling when the word is so close, it's so close in your mind, it's right here but you just can't get it.
53
So frustrating!
54
I'm sorry, I had a mental blank.
55
I can't remember the word in English.
56
At this point, the person that you're talking to will probably help you to remember or remind you of the word that you're looking for.
57
You could even say: I forgot the English word.
58
Do you know what I mean?
59
Even if you can't find the word, don't let it stop you.
60
Say something like: Never mind.
61
And change the topic.
62
Tell me about the new project you're working on.
63
Never mind, it might come back in a minute.
64
This will help you to change the topic and keep moving forward in your conversation.
65
You don't need to get stuck.
66
Sometimes it's not just a word that you've forgotten but you completely forget what you were talking about altogether.
67
When this happens to me, I just say: Hang on, let me start over.
68
Let me try that again.
69
Oh, I completely lost my train of thought.
70
Hopefully it'll come back to me in a moment.
71
You have the choice to feel embarrassed and get frustrated with yourself or you have the choice to just hit that reset button.
72
You just need to signal what happened to the person that you're talking to so they know what's happening but then the conversation can keep going.
73
Listen to what I say but also how I say it.
74
Notice that I'm not taking myself too seriously.
75
I'm using facial expression just as much as the words that I'm choosing to help communicate what's happening.
76
And this is a really important point.
77
Honesty is really important in conversation.
78
If someone is listening to you speak and then for some reason, you get stuck.
79
All of those expressions that we just went through will help you to explain what happened and it'll give some clues to the person listening so that they can help you out.
80
And let's be honest, it's going to happen to you a lot on your journey to English fluency and once you're fluent, it's still going to happen.
81
Fluency does not mean perfect.
82
It just means that you have all of the phrases and the expressions that you need to have successful conversations in English even when you mess up.
83
There are plenty of times when you just don't know what to say.
84
Maybe because you're not properly prepared.
85
Maybe you've never talked about this topic before so you have no idea what to say or how to contribute.
86
Or you might need a little bit of extra time to think about your answer.
87
It's not something that you know instantly.
88
And there are tons of things that we say in English when this happens.
89
To be honest, I'm not really familiar with the political situation in Venezuela.
90
If you need a little more time to think about your answer, then try: That's an interesting question.
91
Let me think for a moment.
92
That's tricky, I've never been asked that before.
93
I'm not sure.
94
Give me a second to think about it.
95
Just give me a second to think how to explain it in English.
96
All of these phrases will give you some extra time, just a few seconds so that you can take a deep breath, get your thoughts in order and think about what you're going to say next.
97
If you're in a group conversation, you can even direct that question towards someone else.
98
I need some time to think about my answer.
99
Does anyone else want to jump in?
100
Another really common situation, especially at work, is when someone asks you to share your opinion or your ideas about something but they catch you off guard.
101
You don't have anything to share with them, yet.
102
If you don't know what to say in these moments, you might freeze.
103
You might start searching for words and it feels like every word has escaped your head and you've got nothing to share.
104
So in this situation, you can try to return the question back towards them.
105
I've never thought about that before.
106
What about you?
107
Oh gosh, I've never been asked that before.
108
What do you think?
109
Or even more casually.
110
What's your take?
111
This does two things.
112
The other person will start talking so you'll have some extra time to think about your answer but if you don't really have an opinion or an idea to share about this topic, you'll probably get some ideas from what that other person is saying.
113
They might inspire you to think of something to share or to say.
114
Or maybe you agree or disagree with something that they said but it's a way for you to keep the conversation going.
115
What if someone asks you something that you're not entirely comfortable with?
116
This can happen in a lot of different situations and it's okay to not answer a question or not talk about a topic if you don't want to.
117
So I've got a few phrases to explain that you'd prefer not to answer and you want to change the topic.
118
I'd rather not answer that, if that's okay, for personal reasons.
119
Is it okay if we talk about something else?
120
What are you doing this weekend?
121
You might find yourself in a situation where you're talking but you notice the face of the other person changing.
122
They don't seem to be understanding you.
123
That's okay!
124
It might be your fault.
125
Maybe you weren't being clear.
126
But it could also be them.
127
Maybe they got distracted or they weren't paying attention.
128
So if you feel like this is happening, you could say: Am I making sense?
129
Are you following?
130
Remember we used the word following earlier in this lesson.
131
We said: I'm not following you.
132
So it's a good one to use in the context of a conversation.
133
Are you following me?
134
Both of these questions are used to check and to allow the person you're talking to to ask a question if they need it.
135
If you feel really confident that they are not following, you could say something like: I don't think I'm being very clear.
136
Let me try that again.
137
Sometimes, despite all of our best efforts, miscommunication happens.
138
They haven't understood you.
139
But it's totally normal, we just need to be prepared to handle those situations when they come up.
140
So you can say: Sorry, I think there was a misunderstanding.
141
What I meant to say was...
142
This allows you to rephrase your ideas in a different way to help the other person to understand.
143
You could also say: I don't think I explained myself clearly.
144
Or: I think you misunderstood.
145
But the important point here is that you're putting the blame on the person that you're talking to when you say that.
146
It's quite rude to tell someone else that they have misunderstood you.
147
It just tells them it's their fault, not yours.
148
So you want to be really confident that they are the one who misunderstood if you use it.
149
Notice how in the first sentence, we use the passive voice.
150
There was a misunderstanding.
151
I'm not specifically saying who was responsible for the problem and that's usually the best way to go.
152
You either assume that it was you and apologise and quickly fix it or generalise there was a problem here.
153
Okay so now you have thirty useful expressions to help you when you're stuck in English and you need help keeping your conversation going.
154
If you enjoyed this lesson, make sure you give it a like, leave me a comment down below, I love to hear from you.
155
I suggest that you take all of these phrases and practise using them in real conversations.
156
If you're eligible to join the Hey Lady! community, use the link in the description below and the discount code that will get you fifty per cent off your first month of membership.
157
Want to keep practising?
158
You know where to find me.
159
See you in there!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
B11
Small Talk | Useful Phrases & Questions for Everyday Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B11
Speaking Practice Lesson | Tell A Great Story in English
Daily ConversationWorking Adults
B2199
Quick English Shadowing Practice
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
How to SOUND Better in English! | Pronunciation Lesson
Daily ConversationWorking Adults
B13
How to answer 'How was your weekend?' (without sounding boring!)
Daily ConversationWorking Adults
B23
Prepositions of PLACE 👉 IN / ON / AT / BY 👈 Common English Grammar Mistakes
Daily ConversationWorking Adults
B17
Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
Practice phrasal verbs in conversation | Speak naturally with me!
Daily ConversationWorking Adults
B16
Conversation Lesson | How To Be Polite & Show Respect in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
Speak With Me | English Speaking Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
Business English | Imitation Lesson | Idioms & Vocabulary
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Advanced Speaking Practice (Persuasive Techniques)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
Speaking Practice For B1 (intermediate) | English Imitation Lessons
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B218
Speaking English On Your Own | Shadow Me Every Day
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Lesson 2 - Speak English Clearly! The Imitation Technique
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
English Phrases for Daily Conversation (Practice Small Talk!)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
C13
The Present Perfect Tense | English Grammar Lesson
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B11
The SCHWA Sound! English Pronunciation Lesson
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B212
Lesson 1 - Speak English Clearly! The Imitation Technique
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Practise Speaking With Me | Daily Routines
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
B12
314 جمل
Everyday English Words You Need to Sound More Natural | English Conversation Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B111
139 جمل
How to Keep Talking in English Without Getting Stuck
British AccentIELTS PrepInterview EnglishDaily Conversation
B15
37 جمل
Effortless English Rule 1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
291 جمل
19 Phrases Native English Speakers Use Every Day
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
462 جمل
Speak English Confidently: Daily Life Vocabulary
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
346 جمل
15 Better Ways to Say "I Don't Know" in English (Sound Fluent & Confident!)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B115
94 جمل
Speak English Fluently with CHUNKING
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
175 جمل
How to Speak English Without Fear | B1 English Listening Practice
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
225 جمل
50 Must-Know English Sentences for Everyday Conversations | Speak Fluently | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
211 جمل
40+ Powerful Phrases & Fillers to Speak English Fluently and Naturally
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
185 جمل
20 British English Phrases That Textbooks Don't Teach You!
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
57 جمل
🚀 Do You Understand English but Still Can't Speak Fluently? #SpeakEnglish #EnglishFluency #English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
السياق والخلفية
هل شعرت يومًا بالإحباط عندما تجد نفسك عالقًا في محادثة باللغة الإنجليزية؟ قد ترغب في الاستمرار في حديثك، ولكنك لا تعرف ما الذي يجب أن تقوله أو قد تشعر بالتجمد لأنك لا تفهم ما يقوله الآخرون. هذا النوع من المواقف يحدث للجميع، حتى الناطقين الأصليين باللغة. تأتي أهمية ممارسة المحادثة الإنجليزية من الحاجة إلى تحسين الثقة والطلاقة، وهذا ما نسعى لتحقيقه من خلال تعلم بعض العبارات الشهيرة.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- آسف، لم ألتقط ذلك. هل يمكنك إعادة ذلك؟
- هل يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى بشكل أبطأ؟
- آسف، لم أتابعك.
- أعتقد أنني لم أفهم بوضوح. هل يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى؟
- ما هي تلك الكلمة؟
تساعد هذه العبارات في جعلك تشعر بمزيد من الثقة عند التحدث باللغة الإنجليزية، حيث توفر لك الأدوات اللازمة للتفاعل بسلاسة حتى عندما تواجه صعوبات في الفهم أو النطق.
دليل خطوة بخطوة لتطبيق أسلوب الظل
لتجاوز الصعوبات التي قد تواجهها في المحادثات الإنجليزية، يمكنك استخدام تقنية shadow speech، التي تعد طريقة فعالة لتحسين نطقك ولفظك. إليك خطوات بسيطة لتطبيق ذلك:
- استمع جيدًا: أثناء مشاهدة مقاطع الفيديو على يوتيوب مثل الفيديوهات التعليمية، اذكر العبارات التي تستخدمها المتحدثة.
- كرر العبارات: حاول تكرار العبارات بصوت عالٍ بعد المتحدث، مما يساعد في تحسين تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
- قم بالتدريب مع أصدقائك: أنشئ مجموعة لممارسة المحادثة وتمارين النطق مع زملائك.
- استخدم العبارات في سياقات متنوعة: تأكد من ممارسة العبارات في مواقف مختلفة، سواء أثناء الحديث مع الزملاء أو الأصدقاء.
- احصل على تغذية راجعة: اطلب من الأشخاص الذين تتحدث معهم إعطائك ملاحظات حول نطقك وكيفية تحسينه.
بتطبيق هذه الخطوات، ستتمكن من تطوير مهاراتك في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، وتحقيق تقدم ملحوظ في مهارات المحادثة والثقة بالنفس.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've also made · you've just run · you've already started |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | been asked |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might come · might need · might freeze |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | started chatting · practise putting · started talking |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.