تدريب Shadowing: CONTROL YOUR FEELINGS - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

13 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Good morning!
2
What I'm about to tell you may hurt you, so just grow if you don't want to listen.
3
You know the reason for your laziness?
4
The reason why you keep procrastinating to get things done?
5
It's because you give up what you want most for what you want now.
6
You give up the most important thing in your life for your short-term pleasure.
7
Think about that.
8
Why you keep making excuses while you keep hitting that snooze button
9
or while you keep surfing social media for hours
10
and you're afraid to try or to get things done it's
11
because you love the feeling of the moment
12
but you know what my friend the small little pain of that discomfort and inconvenience will never
13
ever ever be as great as a pain of regret and you gotta choose one have a good day

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “CONTROL YOUR FEELINGS”. يحتوي هذا الفيديو على 13 جملة و145 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:56. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 155 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 2 من أصل 13 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
regret فعل/ɹɪˈɡɹɛt/نَدِمَ, تَأَسَّفَ
laziness اسم/ˈleɪ.zi.nəs/كَسَل
procrastinate فعل/pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/سَوَّفَ
snooze فعل/snuz/غَفَا
pleasure اسم/ˈplɛʒɚ/مُتْعَة, لَذَّة
button اسم/ˈbʌtən/زِرّ
excuse فعل/ɪksˈkjuz/عَذَرَ
hurt فعل/hɝt/جَرَحَ
choose فعل/t͡ʃuːz/اِخْتَارَ
afraid صفة/əˈfɹeɪd/خَائِف, مَرْعُوب

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
give up فعلتَنَازَلَ, تَخَلَّى

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingkeep procrastinating · keep making · keep surfing
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmay hurt
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe most important

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل don't, gotta, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, pleasure /ˈplɛʒɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, snooze /snuz/, pleasure /ˈplɛʒɚ/, excuse /ɪksˈkjuz/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل regret, laziness, procrastinate.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →