Pratique du Shadowing: CONTROL YOUR FEELINGS - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Good morning!
2
What I'm about to tell you may hurt you, so just grow if you don't want to listen.
3
You know the reason for your laziness?
4
The reason why you keep procrastinating to get things done?
5
It's because you give up what you want most for what you want now.
6
You give up the most important thing in your life for your short-term pleasure.
7
Think about that.
8
Why you keep making excuses while you keep hitting that snooze button
9
or while you keep surfing social media for hours
10
and you're afraid to try or to get things done it's
11
because you love the feeling of the moment
12
but you know what my friend the small little pain of that discomfort and inconvenience will never
13
ever ever be as great as a pain of regret and you gotta choose one have a good day

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « CONTROL YOUR FEELINGS ». Cette vidéo contient 13 phrases et 145 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:56. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. 2 de ses 13 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
regret verbe/ɹɪˈɡɹɛt/regretter
surf verbe/sɝf/surfer
inconvenience nom/ɪnkənˈvinjəns/dérangement, désagrément
discomfort nom/dɪsˈkʌmfɚt/inconfort, malaise
laziness nom/ˈleɪ.zi.nəs/paresse, flemme
procrastinate verbe/pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/procrastiner
snooze verbe/snuz/faire une sieste, faire un somme
pleasure nom/ˈplɛʒɚ/plaisir
button nom/ˈbʌtən/bouton
excuse verbe/ɪksˈkjuz/excuser, pardonner
hurt verbe/hɝt/blesser
choose verbe/t͡ʃuːz/choisir
grow verbe/ˈɡɹəʊ/pousser
afraid adjectif/əˈfɹeɪd/effrayé

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
give up verbese rendre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingkeep procrastinating · keep making · keep surfing
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmay hurt
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe most important
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill never

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, gotta, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: regret /ɹɪˈɡɹɛt/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, grow /ˈɡɹəʊ/, afraid /əˈfɹeɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme regret, surf, inconvenience.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →