Prática de Shadowing: CONTROL YOUR FEELINGS - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

13 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good morning!
2
What I'm about to tell you may hurt you, so just grow if you don't want to listen.
3
You know the reason for your laziness?
4
The reason why you keep procrastinating to get things done?
5
It's because you give up what you want most for what you want now.
6
You give up the most important thing in your life for your short-term pleasure.
7
Think about that.
8
Why you keep making excuses while you keep hitting that snooze button
9
or while you keep surfing social media for hours
10
and you're afraid to try or to get things done it's
11
because you love the feeling of the moment
12
but you know what my friend the small little pain of that discomfort and inconvenience will never
13
ever ever be as great as a pain of regret and you gotta choose one have a good day

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “CONTROL YOUR FEELINGS”. Este vídeo tem 13 frases e 145 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:56. O falante fala em ritmo natural, cerca de 155 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 2 das 13 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
regret verbo/ɹɪˈɡɹɛt/arrepender-se, lamentar
surf verbo/sɝf/surfar
inconvenience substantivo/ɪnkənˈvinjəns/inconveniência, incómodo
discomfort substantivo/dɪsˈkʌmfɚt/desconforto
laziness substantivo/ˈleɪ.zi.nəs/preguiça
procrastinate verbo/pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/procrastinar
snooze verbo/snuz/cochilar, dormitar
pleasure substantivo/ˈplɛʒɚ/prazer
button substantivo/ˈbʌtən/botão
excuse verbo/ɪksˈkjuz/desculpar, perdoar
hurt verbo/hɝt/ferir, machucar
choose verbo/t͡ʃuːz/escolher
grow verbo/ˈɡɹəʊ/crescer
afraid adjetivo/əˈfɹeɪd/com medo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
give up verborender-se

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingkeep procrastinating · keep making · keep surfing
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomay hurt
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe most important

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, gotta, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: regret /ɹɪˈɡɹɛt/, discomfort /dɪsˈkʌmfɚt/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, hurt /hɝt/, afraid /əˈfɹeɪd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como regret, surf, inconvenience.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →