Prática de Shadowing: CONTROL YOUR FEELINGS - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “CONTROL YOUR FEELINGS”. Este vídeo tem 13 frases e 145 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:56. O falante fala em ritmo natural, cerca de 155 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 2 das 13 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | arrepender-se, lamentar |
| surf verbo | /sɝf/ | surfar |
| inconvenience substantivo | /ɪnkənˈvinjəns/ | inconveniência, incómodo |
| discomfort substantivo | /dɪsˈkʌmfɚt/ | desconforto |
| laziness substantivo | /ˈleɪ.zi.nəs/ | preguiça |
| procrastinate verbo | /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/ | procrastinar |
| snooze verbo | /snuz/ | cochilar, dormitar |
| pleasure substantivo | /ˈplɛʒɚ/ | prazer |
| button substantivo | /ˈbʌtən/ | botão |
| excuse verbo | /ɪksˈkjuz/ | desculpar, perdoar |
| hurt verbo | /hɝt/ | ferir, machucar |
| choose verbo | /t͡ʃuːz/ | escolher |
| grow verbo | /ˈɡɹəʊ/ | crescer |
| afraid adjetivo | /əˈfɹeɪd/ | com medo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| give up verbo | render-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | keep procrastinating · keep making · keep surfing |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | may hurt |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most important |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, gotta, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: regret /ɹɪˈɡɹɛt/, discomfort /dɪsˈkʌmfɚt/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, hurt /hɝt/, afraid /əˈfɹeɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como regret, surf, inconvenience.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










![THE TOMMY PODCAST [WANDERING SERIES - EP.01] - You Can't Win If You Always Expect to Lose](https://img.youtube.com/vi/0WyKMjdrWt8/mqdefault.jpg)


















