تدريب Shadowing: Couples Therapy | Breakthroughs and Breakdowns from Season 4 | SHOWTIME - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 241 جملة و2535 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 17:13. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 147 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| partnership اسم | /ˈpɑɹtnɚʃɪp/ | شِرَاكَة |
| intimacy اسم | /ˈɪn.tɪ.mə.si/ | أُلْفَة |
| rely فعل | /ɹɪˈlaɪ/ | اِعْتَمَدَ |
| explode فعل | /ɪkˈsploʊd/ | اِنْفَجَرَ |
| loneliness اسم | /ˈloʊnlinəs/ | اِنْفِرَاد, عُزْلَة |
| intercourse اسم | /ˈɪn.tɚˌkɔɹs/ | حِوَار |
| consistent صفة | /kənˈsɪs.tənt/ | مُتَّسِق |
| anger اسم | /ˈæŋɡə/ | غَضَب |
| consent فعل | /kənˈsɛnt/ | رَضِيَ, وَافَقَ |
| logo اسم | /ˈloʊ.ɡoʊ/ | شِعَار |
| anime اسم | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | أَنِمِي |
| intensity اسم | /ɪnˈtɛnsɪti/ | شِدَّة |
| anchor اسم | /ˈæŋ.kəː/ | مِرْسَاة, أَنْجَر |
| disappointment اسم | /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ | خَيْبَة أَمَل |
| toddler اسم | /ˈtɑdlɚ/ | طِفْل دَارِج |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ | |
| cut off فعل | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | قَطَعَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've experienced · you've ever told · you've ever asked |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was given · was never had · is predicated |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 99 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: bother /ˈbɑðɚ/, empathize /ˈɛmpəˌθaɪz/
- أصوات “sh” و“zh”: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, flesh /flɛʃ/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/, consistently /kənˈsɪstəntli/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل partnership, intimacy, rely.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

















