Prática de Shadowing: Couples Therapy | Breakthroughs and Breakdowns from Season 4 | SHOWTIME - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 241 frases e 2535 palavras para praticar shadowing. A fala dura 17:13. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 147 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| partnership substantivo | /ˈpɑɹtnɚʃɪp/ | parceria |
| intimacy substantivo | /ˈɪn.tɪ.mə.si/ | intimidade |
| rely verbo | /ɹɪˈlaɪ/ | contar com |
| explode verbo | /ɪkˈsploʊd/ | explodir |
| loneliness substantivo | /ˈloʊnlinəs/ | solidão |
| intercourse substantivo | /ˈɪn.tɚˌkɔɹs/ | comunicação |
| consistent adjetivo | /kənˈsɪs.tənt/ | consistente |
| anger substantivo | /ˈæŋɡə/ | raiva, ira |
| consent verbo | /kənˈsɛnt/ | consentir, aprovar |
| logo substantivo | /ˈloʊ.ɡoʊ/ | logo |
| anime substantivo | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | anime, animé |
| consistently advérbio | /kənˈsɪstəntli/ | consistentemente |
| intensity substantivo | /ɪnˈtɛnsɪti/ | intensidade |
| interact verbo | /ɪn.təˈɹækt/ | interagir |
| anchor substantivo | /ˈæŋ.kəː/ | âncora |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| grow up verbo | crescer | |
| cut off verbo | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | recortar |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| sit down verbo | sentar-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've experienced · you've ever told · you've ever asked |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was given · was never had · is predicated |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 99 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, empathize /ˈɛmpəˌθaɪz/
- Os sons de “sh” e “zh”: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, flesh /flɛʃ/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/, consistently /kənˈsɪstəntli/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como partnership, intimacy, rely.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















