تدريب Shadowing: Daddy Drama | Max Amini | Stand-up Comedy - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

43 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
And who are you here with?
2
No, nobody, just me.
3
You just came by yourself?
4
Oh, that's so sweet.
5
You're alone tonight?
6
Aw.
7
And you're in the process of divorce?
8
And you came to laugh and get it off your chest?
9
Fucking love you, dude.
10
This is incredible.
11
And what are you gonna do?
12
Are you gonna go on a dating app?
13
I'm on a dating app.
14
You're on a dating app already?
15
This guy, every day I've been swiping.
16
That's good, good for you.
17
Where are my single people at?
18
Clap, let me see where are my single people at?
19
That's it.
20
Single people.
21
Clap, let me see where my single people at?
22
Okay, over here.
23
Single.
24
How long?
25
All my life.
26
All your life?
27
I'm sorry to hear that.
28
And how old are you?
29
Now we know why he got divorced.
30
He didn't hesitate.
31
The divorced guy immediately.
32
Unbelievable.
33
Oh my God.
34
Well, how old are you?
35
44. Not you, fucker.
36
He's ready to go.
37
Papers are not even done yet.
38
22. 22.
39
Exactly twice your age.
40
What did you come here with tonight?
41
Your parents?
42
Look.
43
your dad is younger than your future boyfriend

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 42 جملة و194 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:56. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 100 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 91% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 17 من أصل 42 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
divorce اسم/dɪˈvɔːs/طَلَاق, تَطْلِيق
clap فعل/klæp/صَفَّق
unbelievable صفة/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/لا يصدق
hesitate فعل/ˈhɛz.ə.teɪt/تَرَدَّدَ
laugh فعل/læf/ضَحِكَ, ضحك
boyfriend اسم/ˈbɔɪˌfɹɛnd/خَلِيل, رَفِيق
chest اسم/t͡ʃɛst/صُنْدُوق m or صَنْدُوق
immediately ظرف/ɪˈmiː.di.ət.li/فَوْرًا, حَالًا
twice ظرف/twaɪs/مَرَّتَيْن, مرتين

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You just came by yourself?
  • Are you gonna go on a dating app?
  • You're on a dating app already?
  • Where are my single people at?
  • Clap, let me see where my single people at?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل you're, gonna, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/, immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: clap /klæp/, swipe /swaɪp/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: divorce /dɪˈvɔːs/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clap /klæp/, swipe /swaɪp/, incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, chest /t͡ʃɛst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل divorce, clap, unbelievable.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →