تدريب Shadowing: DAY 2 — English Shadowing Challenge | Practice Speaking Real-Life Conversations - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
236 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
For a lot of you, speaking is the hardest part of English.
2
You can read it, you can understand it, but the moment it's your turn to talk, something happens.
3
Your brain freezes.
4
The words you knew yesterday are suddenly gone.
5
So I made this challenge for you.
6
Seven days, seven real-life conversations, shadowing every day.
7
Shadowing makes you speak the real words out loud at the exact same time as the characters speaking.
8
Not after, with them.
9
Today is day two of the challenge and today we're at the coffee shop.
10
As I promised, I brought the dog.
11
You are the customer, you walk in, you order, and things do not go smoothly.
12
Here are the words and phrases you need to know first. To go.
13
When you order something to go, you want it packed up so you can take it with you rather than sitting down inside.
14
Next for here.
15
For here means you are staying to sit down and have it inside.
16
It is the opposite of to go.
17
Then to customize your order.
18
When you customize your order, you are changing something about the standard drink, the size, the type of milk, or how sweet it is.
19
Next, oat milk.
20
Oat milk is a dairy-free alternative to regular milk made from oats.
21
It has become very common in coffee shops over the last few years.
22
Then a shot of espresso.
23
A shot of espresso is a small concentrated amount of coffee.
24
When you ask for an extra shot, you are making the whole drink stronger.
25
Next, decaf.
26
Decaf is short for decaffeinated.
27
It is coffee with the caffeine taken out.
28
People order it when they love the taste of coffee but want to avoid the caffeine.
29
Then room at the top.
30
When you ask for room at the top, you are asking the barista to leave a little space in the cup so you can add your own cream or milk.
31
Next, to charge someone.
32
To charge someone means to add a cost to their bill.
33
When the barista says we charge extra for that, it means they are adding that amount to your total.
34
Then, to ring that up.
35
To ring something up means to put the order into the register and calculate the total price.
36
And finally, hang on.
37
Hang on is a very common informal way of saying, wait a moment.
38
You will hear it constantly in everyday conversation.
39
By the way, before we get into the next conversation, I want to tell you about a handbook a lot of you have been asking about.
40
It's called 300 plus English words and expressions.
41
And it's the handbook that goes with what we are doing in this challenge.
42
The reason you freeze when you speak is not that you don't know the words.
43
Sometimes the words you know are not the ones natives use in conversation.
44
You learn delicious at school.
45
Native speakers will most often say, oh my god, this is so good.
46
You learn very tired, but natives be like, oh, I'm exhausted.
47
Same idea, totally different vocabulary, more emotion.
48
This handbook gives you over 300 of these expressions organized by situation with examples of how they are used in real sentences,
49
coffee shops, restaurants, small talk, work, dating, traveling, the kind of vocabulary that makes you sound natural instead of like a textbook.
50
It's a download, so you get it in your email a few minutes after you buy it.
51
And you can use it for shadowing too, which is exactly what we're doing today.
52
The link is in the description.
53
Now let's get into our today's conversation.
54
Ordering coffee.
55
Now just listen to the full conversation.
56
Get familiar with the words, the pacing, and the way it sounds in natural speech.
57
Hi there.
58
Welcome in.
59
What can I get started for you?
60
Hi.
61
Can I get a medium latte, please?
62
Absolutely.
63
Is that for here or to go?
64
To go, please.
65
Perfect.
66
And what kind of milk would you like?
67
We have whole, skim, oat, almond, and soy.
68
Oat milk, please.
69
Actually, wait.
70
Can I also add an extra shot of espresso? Of course.
71
So that is a medium oat milk latte with an extra shot.
72
You want any syrup in there?
73
Vanilla?
74
Caramel?
75
Hazelnut?
76
Hmm.
77
You know what?
78
Can I get half a pump of vanilla?
79
Half a pump?
80
Sure.
81
We can do that.
82
Just a tiny bit.
83
Not too sweet.
84
Oh, and actually, can you make a decaf?
85
I know that probably sounds strange with an extra shot, but I just genuinely love the taste of espresso without the caffeine.
86
Huh, honestly, you are not the first person to order that.
87
Decaf, double shot, oat milk latte, half pump vanilla.
88
Anything else I can add?
89
Actually, yes, sorry, one more thing.
90
Can you leave a little room at the top?
91
I like to add my own cream after.
92
No problem at all.
93
Just so you know, the extra shot does add to the price.
94
It is 75 cents on top.
95
Oh, that is completely fine, yeah.
96
Great.
97
And can I get a name for the order?
98
Alex.
99
Alex.
100
Perfect.
101
Cash or card today?
102
Card.
103
Actually, hang on.
104
Do you guys have any of those coffee cards?
105
Like a loyalty card or something?
106
We do.
107
Every 10 drinks, you get one free.
108
I can set that up for you right now if you want.
109
It only takes a second.
110
Oh yes, please, that would be great.
111
Cool.
112
Let me just grab one.
113
Okay, so I am going to stamp it once for today's order.
114
There you go.
115
Nine more to go.
116
Amazing, thank you.
117
So, what is my total?
118
So, with the extra shot that comes to $6.20.
119
Sorry, quick question.
120
Is the oat milk extra too, or just the shot?
121
Just the shot.
122
Oat milk is included in the base price here.
123
Oh, nice.
124
Good to know.
125
Perfect.
126
I will just need you to tap or insert whichever you prefer.
127
Okay, here's my card.
128
I will tap.
129
Great.
130
That has gone through.
131
So your order is a decaf oat milk latte, double shot, half pump vanilla, room at the top.
132
I will call out Alex when it is ready.
133
Should be about three to four minutes.
134
Perfect.
135
Oh, and is there a sleeve on that cup?
136
I always burn my hand.
137
Always.
138
Yes, we put a sleeve on all the to-go cups.
139
You are good.
140
Amazing.
141
Thank you so much. Of course.
142
Have a wonderful day.
143
You too, thanks.
144
Now it is your turn.
145
The conversation will play again.
146
And this time, say the customer's words out loud at the exact same time you hear them.
147
Same pace.
148
Do not wait.
149
Here we go.
150
Hi there.
151
Welcome in.
152
What can I get started for you?
153
Hi.
154
Can I get a medium latte, please?
155
Absolutely.
156
Is that for here or to go?
157
To go, please.
158
Perfect.
159
And what kind of milk would you like?
160
We have whole, skim, oat, almond, and soy.
161
Oat milk, please.
162
Actually, wait.
163
Can I also add an extra shot of espresso? Of course.
164
So that is a medium oat milk latte with an extra shot.
165
You want any syrup in there?
166
Vanilla, caramel, hazelnut?
167
Hmm, you know what?
168
Can I get half a pump of vanilla?
169
Half a pump?
170
Sure, we can do that.
171
Just a tiny bit.
172
Not too sweet.
173
Oh, and actually, can you make a decaf?
174
I know that probably sounds strange with an extra shot, but I just genuinely love the taste of espresso without the caffeine.
175
Huh, honestly, you are not the first person to order that.
176
Decaf, double shot, oat milk latte, half pump vanilla.
177
Anything else I can add?
178
Actually, yes, sorry, one more thing.
179
Can you leave a little room at the top?
180
I like to add my own cream after.
181
No problem at all.
182
Just so you know, the extra shot does add to the price.
183
It is 75 cents on top.
184
Oh, that is completely fine, yeah.
185
Great.
186
And can I get a name for the order?
187
Alex.
188
Alex, perfect.
189
Cash or card today?
190
Card.
191
Actually, hang on.
192
Do you guys have any of those coffee cards?
193
Like a loyalty card or something?
194
We do.
195
Every ten drinks you get one free.
196
I can set that up for you right now if you want.
197
It only takes a second.
198
Oh yes, please, that would be great.
199
Cool.
200
Let me just grab one.
201
Okay, so I am going to stamp it once for today's order.
202
There you go.
203
Nine more to go.
204
Amazing, thank you.
205
So, what is my total?
206
So, with the extra shot that comes to $6.20.
207
Sorry, quick question.
208
Is the oat milk extra too or just the shot?
209
Just the shot.
210
Oat milk is included in the base price here.
211
Oh, nice.
212
Good to know.
213
Perfect.
214
I will just need you to tap or insert whichever you prefer.
215
Okay, here's my card.
216
I will tap.
217
Great.
218
That has gone through.
219
So your order is a decaf oat milk latte, double shot, half pump vanilla, room at the top.
220
I will call out Alex when it is ready.
221
Should be about three to four minutes.
222
Perfect.
223
Oh, and is there a sleeve on that cup?
224
I always burn my hand.
225
Always.
226
Yes, we put a sleeve on all the to-go cups.
227
You are good.
228
Amazing.
229
Thank you so much. Of course.
230
Have a wonderful day.
231
You too, thanks.
232
That's day two, two down.
233
Write day two done in the comments if you're finished today.
234
And tell me, was the coffee shop harder or easier than the dog park yesterday?
235
Tomorrow we're going clothes shopping for day three.
236
See you there and bye-bye.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B21
How to make the best language learning plan | Notion template
Daily ConversationWorking Adults
B12
I feel stuck and don’t want to learn English anymore | ACTION PLAN
Daily ConversationWorking Adults
B12
20 Minutes a Day English Study Plan: From Elementary to Intermediate
Daily ConversationUniversity Students
B21
Improve your English in JUST 30 MINUTES A DAY: 3 Easy Steps
Daily ConversationWorking Adults
B23
I don't see any progress in English | Intermediate plateau
Daily ConversationWorking Adults
B22
How I would learn English if I started now - 2024
Daily ConversationWorking Adults
B12
8 Ways to Practice English Every Day
Daily ConversationWorking Adults
B21
My 2025 Productivity System (as an immigrant, entrepreneur and mom) — AI + More
Daily ConversationWorking Adults
B12
7 Ways to Make Studying Fun
Daily ConversationUniversity Students
B23
YOU'RE NOT GOING TO MAKE IT? Fighting low self-esteem
Daily ConversationUniversity Students
A21
55 BASIC ENGLISH PHRASES FOR DIFFERENT SITUATIONS TO START SPEAKING AS A BEGINNER
Daily ConversationWorking Adults
B12
SELF INTRODUCTION | How to introduce yourself in English (confidently) | Easy-to-use templates
Daily ConversationWorking Adults
B24
The Real Reason You’re Stuck in English
Daily ConversationWorking Adults
B13
Learn English Daily - my tips to find time
Daily ConversationWorking Adults
A21
100 MOST COMMON ENGLISH WORDS - BEGINNER VOCABULARY
Daily ConversationWorking Adults
B23
How to Learn Anything Faster
Daily ConversationUniversity Students
B25
100 MOST COMMON ENGLISH WORDS | A1-B2 VOCABULARY
Daily ConversationWorking Adults
B13
8 SECRETS TO LEARN ENGLISH FAST
Daily ConversationWorking Adults
B13
Learn Present Perfect Easily in 9 Minutes
Daily ConversationUniversity Students
B23
7 simple habits to think in ENGLISH (and switch easily from your native language)
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B217
230 جمل
English Shadowing Challenge | Practice Speaking Real-Life Conversations
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B138 جمل
Coffee Shop English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
482 جمل
Practice Shadowing in English for 30 Days | Day 7 Podcast Conversation Challenge
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B112
133 جمل
Shadowing English with the movie Menu | Speak like a Native Ep.22
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
146 جمل
Video
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
193 جمل
English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B116
93 جمل
Repeat After Me + Shadowing Practice!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B110
558 جمل
Shadowing English Speaking Practice: Real-Life English Conversations
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
282 جمل
Speak English Without Freezing | Ordering Food at a Restaurant | 21-Day Shadowing Challenge
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B130
8 جمل
English Shadowing: Ordering Coffee at a Café!
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
184 جمل
English Shadowing Challenge | Practice Speaking Real-Life Conversations
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
376 جمل
Stop Thinking, Start Speaking | Speak English Naturally Without Fear | Daily English Conversations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
حول هذه الدرسة
في هذا الدرس، ستقوم بممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال خوض تحدي المحادثة في الأيام السبعة. ستواجه مواقف حقيقية مثل طلب قهوة في المقهى، حيث ستحاكي المحادثات التي يجريها المتحدثون الأصليون. ستركز على تعلم التعبيرات الأساسية والمفردات التي تُستخدم في مواقف الحياة اليومية، مما سيساعدك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية وثقتك عند التحدث.
المفردات والعبارات الرئيسية
- To go: طلب شيء لتأخذه معك بدلاً من الجلوس.
- For here: تعني أنك ستبقى لتناول الطعام أو الشراب داخل المكان.
- To customize your order: تغيير شيء في الطلب، مثل حجم الشراب أو نوع الحليب.
- Oat milk: بديل خالي من الألبان مصنوعة من الشوفان.
- A shot of espresso: كمية مركزة من القهوة.
- Decaf: قهوة منزوعة الكافيين.
- Room at the top: ترك مساحة في الكوب لإضافة المزيد.
- To ring that up: إدخال الطلب في صندوق الدفع وحساب السعر الإجمالي.
نصائح للممارسة
لتطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية بشكل فعّال، استمع جيدًا إلى سرعة ونبرة المحادثة في الفيديو. حاول تكرار الكلمات والعبارات بالتزامن مع المحادثة، دون الانتظار حتى ينتهي المتحدث. هذا سيساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية وتطوير طريقتك في التعبير عن نفسك بطريقة طبيعية. ابدأ بالتركيز على العبارات البسيطة قبل الانتقال إلى التعبيرات الأكثر تعقيدًا، ولا تتردد في الإعادة حتى تشعر بالراحة. إذا شعرت بالتردد، خذ نفساً عميقاً وتجنب الضغط على نفسك؛ الممارسة المتكررة ستساعدك بالتأكيد في التغلب على الخوف والقلق أثناء التحدث. تذكر أن التعلم هو عملية، ومع الممارسة المستمرة، ستتحسن في ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل ملحوظ. استخدم النصوص المساعدة مثل "300 كلمة وعبارة إنجليزية"، فهي مصدر مفيد لتوسيع مفرداتك باللغة الإنجليزية.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has become · has gone |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are used · is included |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will hear · will most · will just need |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are staying · are changing · are making |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.