تدريب Shadowing: Learn English Daily - my tips to find time - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Learn English Daily - my tips to find time”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: english, productivity, passport, skillshare. يحتوي هذا الفيديو على 135 جملة و1721 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:34. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 163 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| productivity اسم | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | إنْتَاجِيَّة |
| passport اسم | /ˈpæspɔɹt/ | جَوَاز سَفَر, إِجَازَة مُرُور |
| explore فعل | /ɪkˈsploɹ/ | اِسْتَكْشَفَ |
| yoga اسم | /ˈjoʊ.ɡə/ | يُوغَا, يُوجَا |
| scroll اسم | /skɹoʊl/ | طُومَار |
| notebook اسم | /ˈnoʊtˌbʊk/ | دَفْتَر, مُذَكِّرَة |
| membership اسم | عُضْوِيَّة | |
| routine اسم | /ɹuˈtin/ | رُوتِين |
| laptop اسم | /ˈlæp.tɑp/ | كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
| complicated صفة | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | مُعَقَّد, مُرَكَّب |
| compare فعل | /kəmˈpɛɚ/ | قَارَنَ |
| photography اسم | /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ | تَصْوِير, فُوتُوغْرَافِيَّا |
| output اسم | /ˈaʊtpʊt/ | مُخرَج |
| citizen اسم | /ˈsɪtɪzən/ | مُوَاطِن, مُوَاطِنَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has just applied · I've noticed · I've already started |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being involved · is called |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the nicest · the cutest |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | started scrolling · started writing · started working |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 50 من الصيغ المختصرة، مثل gonna, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, passport /ˈpæspɔɹt/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, explore /ɪkˈsploɹ/, laptop /ˈlæp.tɑp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, visa /ˈviːzə/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, vlog /ˈvlɑɡ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, passport /ˈpæspɔɹt/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, explore /ɪkˈsploɹ/, scroll /skɹoʊl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل productivity, passport, explore.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























