تدريب Shadowing: DJ Snake - Middle ft. Bipolar Sunshine - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

STARING AT TWO DIFFERENT VIEWS ON YOUR WINDOW LEDGE

COFFEE HAS GONE COLD ITS LIKE TIME FROZE THERE YOU GO WISHING, FLOATING DOWN A WISHING WELL

ITS LIKE I'M ALWAYS CAUSING PROBLEMS CAUSING HELL I DIDN9T MEET TO PUT YOU THROUGH THIS I CAN TELL WE CANNOT SWEEP THIS UNDER THE CARPET

I HOPE THAT I CAN TURN BACK THE TIME TO MAKE IT ALL ALRIGHT, ALL ALRIGHT FOR US I PROMISE TO BUILD A NEW WORLD

FOR US TWO WITH YOU IN THE MIDDLE

LYING DOWN BESIDE YOU WHAT9S GOING THROUGH YOUR HEAD

THE SILENCE IN THE AIR FELT LIKE MY SOUL FROZE I'M MIGHT JUST OVER THINKING FEELINGS I CANT SELL

THIS GUT FEELING I'M TRYING TO GET OFF ME AS WELL I HOPE WE FIND THE MISSING PIECES AND JUST GEL WE CANNOT SWEEP IT UNDER THE CARPET

I HOPE THAT I CAN TURN BACK THE TIME TO MAKE IT ALL ALRIGHT, ALL ALRIGHT FOR US I PROMISE TO BUILD A NEW WORLD

FOR US TWO WITH YOU IN THE MIDDLE

YOU IN THE MIDDLE YOU

YOU

📺 نفس القناة

DJ Snake - Let Me Love You (Official Music Video) ft. Justin Bieber

TeensDaily ConversationHigh School Students

✨ فيديو موصى به

22 جمل

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “DJ Snake - Middle ft. Bipolar Sunshine”. يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و182 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:19. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
carpet اسم	/ˈkɑɹ.pət/	سَجَّادَة, بِسَاط
freeze فعل	/ˈfɹiːz/	تَجَمَّدَ
sweep فعل	/swiːp/	مَسَحَ
silence اسم	/ˈsaɪ̯ləns/	صَمْت, سُكُوت
float فعل	/fləʊt/	طَفَا, عَامَ
stare فعل	/stɛɚ/	حَدَّقَ
promise اسم	/ˈpɹɑmɪs/	وَعْد, وَعْدَة
sell فعل	/sɛl/	بَاعَ
coffee اسم	/ˈkɑfi/	بُنّ
lie فعل	/laɪ̯/	ضَجَعَ, تَمَدَّدَ
soul اسم	/soʊl/	رُوح, نَفْس
window اسم	/ˈwɪndoʊ/	نَافِذَة, شُبَّاك

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	has gone
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد	might just over
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة	i'm always causing · i'm trying

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: carpet /ˈkɑɹ.pət/, sweep /swiːp/, promise /ˈpɹɑmɪs/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: freeze /ˈfɹiːz/, sweep /swiːp/, silence /ˈsaɪ̯ləns/, cant /kænt/, float /fləʊt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل carpet, freeze, sweep.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: DJ Snake - Middle ft. Bipolar Sunshine - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

DJ Snake - Let Me Love You (Official Music Video) ft. Justin Bieber

Dj Snake - Middle (Sub Español - Lyrics) [OFFICIAL VIDEO]

The Weeknd - I Feel It Coming ft. Daft Punk (Official Video)

DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]

Kygo & Selena Gomez - It Ain't Me (Audio)

Stuck In The Middle

SEE YOU AGAIN featuring Kali Uchis

Jessie J - Price Tag ft. B.o.B

Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO

World Looking In (Radio Edit)

Alessia Cara - Here (Lucian Remix)

The Neighbourhood - Sweater Weather (Official Video)