تدريب Shadowing: Does A Psychotic Person Need To Be Hospitalized? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

38 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Good morning, Peter Gertz.
صباح الخير، بيتر غيرتز.
2
I'm a psychiatrist.
أنا طبيب نفسي.
3
Does a psychotic person need to be hospitalized?
هل الشخص المصاب بالذهان يحتاج إلى دخول المستشفى؟
4
The short answer, in my opinion, is not necessarily.
الإجابة المختصرة، في رأيي، هي ليس بالضرورة.
5
The DSM is very clear.
الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية (DSM) واضح جداً.
6
There needs to be impairment in functioning in order to diagnose a psychotic disorder.
يجب أن يكون هناك ضعف في الأداء الوظيفي من أجل تشخيص اضطراب ذهاني.
7
However, then what if the impairment in functioning is mild,
ومع ذلك، فماذا لو كان الضعف في الأداء وظيفيًا خفيفًا،
8
so they're gray areas, and psychiatry is full of gray areas, which is, in my opinion, a nice thing.
لذا فهي مناطق رمادية، والطب النفسي مليء بالمناطق الرمادية، وهو في رأيي أمر جيد.
9
It makes it an interesting field to work in, in my opinion.
في رأيي، هذا يجعل منه مجالًا مثيرًا للاهتمام للعمل فيه.
10
I saw a patient who was paranoid hearing voices.
رأيت مريضاً كان يعاني من جنون العظمة ويسمع أصواتاً.
11
She was in significant distress, not extreme, but significant, and wanted to get things off her chest, talked about her paranoid feelings,
كانت تعاني من ضيق نفسي كبير، ليس حادًا ولكنه ملحوظ، وكانت ترغب في التعبير عما يخالج صدرها، وتحدثت عن مشاعرها الارتيابية.
12
the voices, and the person she talked to got very concerned, and she was brought involuntarily to the emergency room.
الأصوات، والشخص الذي تحدثت معه شعر بقلق بالغ، فتم إحضارها إلى غرفة الطوارئ بشكل غير طوعي.
13
So she was quite upset about that.
لقد كانت منزعجة جدًا بشأن ذلك.
14
She had not used any drug recently, and she did have a history of methamphetamine use, significant use apparently in the past,
لم تتعاط أي عقاقير مؤخراً، وكان لديها تاريخ من تعاطي الميثامفيتامين، وتعاطٍ كبير على ما يبدو في الماضي.
15
two years ago about most recently.
قبل عامين تقريبًا، أو في الآونة الأخيرة.
16
Her urine toxicology was negative in the emergency room.
كان فحص السموم في عينة بولها سلبياً في قسم الطوارئ.
17
She'd been living with family, raising her son, working, attending to her hygiene,
كانت تعيش مع عائلتها، وتربي ابنها، وتعمل، وتحرص على نظافتها الشخصية.
18
and she was pretty well related and conversed in a pleasant way.
وكانت من عائلة مرموقة وتتحدث بطريقة لطيفة.
19
I spoke with two family members and they confirmed she was paranoid.
تحدثت مع اثنين من أفراد العائلة وأكدا أنها كانت تعاني من جنون العظمة.
20
She was troubled by the paranoid feelings.
كانت تشعر بالقلق إزاء المشاعر الارتيابية.
21
However, she was also, so to speak, functioning reasonably well, raising her son and working.
ومع ذلك، كانت أيضًا، إذا جاز التعبير، تؤدي وظائفها بشكل معقول، فهي تربي ابنها وتعمل.
22
So what to do with this patient?
إذن ماذا نفعل مع هذا المريض؟
23
Did she need to go to a psychiatric hospital or not?
هل كانت تحتاج للذهاب إلى مستشفى للأمراض النفسية أم لا؟
24
She had some impairment in functioning.
كانت تعاني من ضعف في الأداء الوظيفي.
25
She was paranoid, which interfered with interacting with her family to a certain extent,
كانت تعاني من جنون العظمة، مما تداخل مع تفاعلها مع عائلتها إلى حد ما،
26
not in an extreme way.
ليس بطريقة متطرفة.
27
She was, however, raising her son, working, attending to her personal hygiene.
ومع ذلك، كانت تربي ابنها، وتعمل، وتحرص على نظافتها الشخصية.
28
So my overall feeling is she did not require psychiatric or involuntary psychiatric hospitalization.
لذا فإن شعوري العام هو أنها لم تكن بحاجة إلى دخول مستشفى نفسي أو دخول نفسي غير طوعي.
29
She did not want voluntary psychiatric hospitalization.
لم تكن ترغب في الدخول الطوعي إلى المستشفى النفسي.
30
Absolutely not.
بالتأكيد لا.
31
She did not want to go to a hospital and she also did not want psychiatric medicine.
لم تكن ترغب في الذهاب إلى المستشفى، كما أنها لم تكن ترغب في تناول الأدوية النفسية.
32
So I ended up recommending psychotherapy, outpatient psychotherapy, and she was agreeable to that psychotherapy to help her to cope
لذلك انتهى بي الأمر بتوصية بالعلاج النفسي، العلاج النفسي للمرضى الخارجيين، وكانت موافقة على هذا العلاج النفسي لمساعدتها على التأقلم.
33
with what she was going through internally with the paranoid feelings, hearing the voices.
مع ما كانت تمر به داخلياً من مشاعر ارتياب، وسماع الأصوات.
34
So, ultimately, it seems like this patient may have been suffering from persistent psychosis related to methamphetamine use in the past.
لذا، في النهاية، يبدو أن هذا المريض ربما كان يعاني من ذهان مستمر مرتبط بتعاطي الميثامفيتامين في الماضي.
35
A very sad thing for me to think about, and it really is food for thought,
هذا أمر محزن جداً بالنسبة لي للتفكير فيه، وهو حقاً مثير للتأمل.
36
I think, regarding using drugs,
أعتقد، بخصوص تعاطي المخدرات،
37
using methamphetamines specifically, in that there can apparently be ongoing long-term effects, for example, psychosis.
استخدام الميثامفيتامينات تحديداً، حيث يبدو أن هناك آثاراً طويلة الأمد مستمرة، مثل الذهان.
38
Thank you very much.
شكرًا جزيلًا لك.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

أهداف التحدث لهذا المقطع

هذا الفيديو يستهدف تحسين مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية من خلال تقديم مفاهيم تتعلق بالصحة النفسية. ستتمكن من التعرف على كيفية التعبير عن الأفكار والمشاعر بوضوح، مما سيساعدك في الوصول إلى مستوى أعلى من الطلاقة في اللغة.

بنك العبارات

  • التحدث عن المشاعر : "I was in significant distress"
  • التعبير عن الخوف : "I was paranoid hearing voices"
  • الحديث عن الوظائف اليومية : "She was raising her son and working"
  • طلب المساعدة : "She wanted to get things off her chest"
  • التعبير عن عدم الرغبة : "She did not want to go to a hospital"

استخدم هذه العبارات في محادثاتك لتحسين النطق باللغة الإنجليزية والتواصل بشكل أكثر فعالية.

إصلاح نقاط ضعفك

هذا الفيديو يساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال التركيز على الإيقاع والتنغيم. حاول ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال تقليد الطريقة التي يتحدث بها المتحدثون في الفيديو. ركز على shadow speech، حيث يمكنك تكرار ما يسمعه أذنك في الوقت نفسه. هذا سيساعدك في تحسين نطقك وثقتك في التحدث.

تذكر، ممارسة المحادثة الإنجليزية بانتظام ستساعدك على تحقيق تقدم ملحوظ. يمكنك استخدام تقنيات تعلم الإنجليزية عبر الفيديو لتحسين مهاراتك. جرب البحث عن مواقع shadowing site التي تقدم محتوى مرئي يمكنك من متابعة المتحدثين الأصليين. استمتع بعملية التعلم وسترى النتائج بسرعة!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →