تدريب Shadowing: English Conversation Practice Returning A Broken Item Without The Receipt - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
14 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi.
أهلاً.
2
I bought these headphones here last week, and the left side stopped working.
اشتريت هذه السماعات من هنا الأسبوع الماضي، وتوقف الجانب الأيسر عن العمل.
3
Oh, no. Do you have the receipt with you?
أوه لا. هل معك الإيصال؟
4
I do not, sorry.
أنا لا أملك ذلك، عذراً.
5
I paid by card.
لقد دفعت بواسطة البطاقة.
6
Would that help?
هل سيكون ذلك مفيداً؟
7
It should.
يجب أن يكون كذلك.
8
Let me look up the purchase on your card.
دعني أبحث عن عملية الشراء التي تمت على بطاقتك.
9
Thank you.
شكرًا لك.
10
Can I exchange them for the same model?
هل يمكنني استبدالها بنفس الطراز؟
11
Let me check the shelf.
دعني أتحقق من الرف.
12
Yes, we still have one. That is a relief.
نعم، لا يزال لدينا واحد. هذا أمر مريح.
13
I like them right up until this.
كنت معجبًا بهم حتى هذه اللحظة.
14
Bring them to the counter and I will swap them now.
أحضرهم إلى الكاونتر وسأقوم باستبدالهم الآن.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B12,761
Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use
Daily ConversationWorking Adults
B23,321
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishWorking Adults
A21,107
Learn English with a Cute Bear Story
KidsDaily Conversation
B13,636
Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words
Daily ConversationWorking Adults
A24
Discover the Exciting History of Basketball
Daily ConversationWorking Adults
B115,151
Improve Your English Speaking Skills with Song Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B13,299
How English Transformed My Life as a Learner #english
Daily ConversationWorking Adults
A28,662
Improve Your English by Talking to Yourself
Daily ConversationWorking Adults
B15,227
How Watching Movies with Subtitles Boosts English Skills
Daily ConversationWorking Adults
B19,636
How to Improve Your English by Listening to Music
Daily ConversationWorking Adults
A2321
Discover The Amazing Life Of Turtles
Daily ConversationWorking Adults
B110,584
How Writing a Daily Diary Helps You Think in English
Daily ConversationWorking Adults
B19,829
Master English Speaking Using Shadowing Technique #english
Daily ConversationWorking Adults
B26,764
Friendly Speaking Tips for B2 Learners
Daily ConversationWorking Adults
A21,372
Discover How Reading Can Change Your English Skills
Daily ConversationWorking Adults
A2944
Discover a Day in the Life of Donald Trump
Daily ConversationWorking Adults
A23,556
Enjoying the Weekend With Friends A Short Story
Daily ConversationWorking Adults
B11,419
Experience a Butchers Daily Routine and Skills #english #redditstories
Daily ConversationWorking Adults
A22,894
Discover the Joys of Summer in the Countryside
Daily ConversationWorking Adults
B1288
Discover Abraham Lincolns Life and Achievements #facts #english
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
A2105
13 جمل
Returning a T-Shirt at the Store
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A25
112 جمل
English Conversation Practice | 👠At A Shoe Store 👞| Learn English with Purple
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2899
12 جمل
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
44 جمل
Interchange 1 Unit 3 Video
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
69 جمل
This Isn't What I Ordered! 🍔 English Speaking #shorts #learnenglish #spokenenglish #english
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
150 جمل
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 20 Describing Things
Daily ConversationWorking Adults
B12
202 جمل
Practice English Conversation : At the hospital - English speaking Course
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B138
227 جمل
Improve English Listening Through Real-Life Conversation Shadowing | Repeat After Me
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23
13 جمل
Learn English Conversation through shopping #learnenglish #englishspeaking
Travel EnglishWorking Adults
A28
67 جمل
English conversation at a nail salon | Easy dialogue for beginners 2
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
18 جمل
👟 Returning Shoes at a Store Real Life English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A1122
8 جمل
Easy English Conversation for Beginners l Improve Your English Pronunciation
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “English Conversation Practice Returning A Broken Item Without The Receipt”. This video has 14 sentences and 87 words to shadow. The speech runs for 0:43. The speaker talks at a steady 122 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 3 of its 14 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| shelf noun | /ʃɛlf/ | A flat, rigid structure, fixed at right angles to a wall or forming a part of a cabinet, desk, etc., and used to display, store, or support objects. |
| swap verb | /ˈswɑp/ | To exchange or give (something) in an non-normal exchange (for something else). |
| receipt noun | /ɹɪˈsiːt/ | The act of receiving, or the fact of having been received. |
| headphones noun | /ˈhɛdfoʊnz/ | A pair of cushioned speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound. |
| counter noun | /ˈkaʊn.tɚ/ | One who counts. |
| relief noun | /rɪˈlif/ | The removal of stress or discomfort. |
| exchange noun | /ɛksˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/ | An act of exchanging or trading. |
| purchase noun | /ˈpɜɹ.tʃəs/ | The acquisition of title to, or property in, anything for a price; buying for money or its equivalent. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| look up verb | /ˌlʊk ˈʌp/ | To have better prospects. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | stopped working |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will swap |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like shelf, swap, receipt.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.