跟讀練習: English Conversation Practice Returning A Broken Item Without The Receipt - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
14 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hi.
嗨。
2
I bought these headphones here last week, and the left side stopped working.
我上星期在這裡買了這副耳機,結果左邊沒聲音了。
3
Oh, no. Do you have the receipt with you?
喔,不會吧。你有帶收據嗎?
4
I do not, sorry.
不好意思,我沒有。
5
I paid by card.
我用卡付款。
6
Would that help?
那樣會有幫助嗎?
7
It should.
應該是這樣。
8
Let me look up the purchase on your card.
我幫您查詢一下您卡片的消費紀錄。
9
Thank you.
謝謝。
10
Can I exchange them for the same model?
我可以換成同型號的嗎?
11
Let me check the shelf.
我幫您查一下貨架。
12
Yes, we still have one. That is a relief.
是的,我們還有一個。真是鬆了一口氣。
13
I like them right up until this.
我本來一直都很喜歡他們,直到發生這件事。
14
Bring them to the counter and I will swap them now.
把這些拿到櫃檯來,我現在就幫您更換。
同頻道
FOR YOU
推薦影片
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “English Conversation Practice Returning A Broken Item Without The Receipt”. This video has 14 sentences and 87 words to shadow. The speech runs for 0:43. The speaker talks at a steady 122 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 3 of its 14 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| shelf noun | /ʃɛlf/ | A flat, rigid structure, fixed at right angles to a wall or forming a part of a cabinet, desk, etc., and used to display, store, or support objects. |
| swap verb | /ˈswɑp/ | To exchange or give (something) in an non-normal exchange (for something else). |
| receipt noun | /ɹɪˈsiːt/ | The act of receiving, or the fact of having been received. |
| headphones noun | /ˈhɛdfoʊnz/ | A pair of cushioned speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound. |
| counter noun | /ˈkaʊn.tɚ/ | One who counts. |
| relief noun | /rɪˈlif/ | The removal of stress or discomfort. |
| exchange noun | /ɛksˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/ | An act of exchanging or trading. |
| purchase noun | /ˈpɜɹ.tʃəs/ | The acquisition of title to, or property in, anything for a price; buying for money or its equivalent. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| look up verb | /ˌlʊk ˈʌp/ | To have better prospects. |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | stopped working |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will swap |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like shelf, swap, receipt.
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






























