تدريب Shadowing: English in a Minute: Pity Party - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “English in a Minute: Pity Party”. This video has 18 sentences and 121 words to shadow. The speech runs for 0:53. The speaker talks at a steady 136 words per minute, a comfortable pace for shadowing.
Key vocabulary in this video
The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| pity noun | /ˈpɪt.i/ | A feeling of sympathy at the misfortune or suffering of someone or something. |
| belong verb | /bɪˈlɒŋ/ | To have its proper place. |
| unlucky adjective | /ʌnˈlʌki/ | Unfortunate, marked by misfortune. |
| unfairly adverb | In a manner that is unfair. | |
| coffee noun | /ˈkɑfi/ | A beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water. |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | Greeting given upon someone's arrival. |
| lucky adjective | /ˈlʌki/ | Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortune. |
| treat verb | /tɹiːt/ | To negotiate, discuss terms, bargain (for or with). |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Let's go to a pity party.
- You belong to a gym?
- I'll buy you a coffee.
- Dan, let's take a walk.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been treated |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | have been treated |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll buy |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like pity, belong, unlucky.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.









