تدريب Shadowing: English Shadowing Practice | A1 Beginner | Unit 2: Describing People | Tactics for Listening - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “English Shadowing Practice”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: hair, curly, tall, color, brown. يحتوي هذا الفيديو على 332 جملة و2070 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 27:51. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 74 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 70 من أصل 332 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| curly صفة | /ˈkɝli/ | مُجَعَد |
| blond صفة | /blɑnd/ | أَشْقَر, شَقْرَاء |
| pants اسم | /pænts/ | بِنْطَال, سِرْوَال |
| cousin اسم | /ˈkʌz(ə)n/ | اِبْن عَمّ, بِنْت عَمّ |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| cloth اسم | /klɒθ/ | قُمَاش, أقمشة |
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| microwave اسم | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | مَوْجَة الْمَيْكْرُووِيف, مَوْجَة دَقِيقَة |
| actress اسم | /ˈæk.tɹɪs/ | مُمَثِّلَة |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| dictation اسم | /dɪkˈteɪʃən/ | إِمْلَاء |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| calm down فعل | أَهْدَأَ, هَدَّأَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Do you want to meet her?
- Are you taller than him?
- Is he about your age?
- What does your new boyfriend look like?
- Really are you taller than him?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've lost |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | were looking · was buying |
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | older than · taller than |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | We'll find |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 67 من الصيغ المختصرة، مثل can't, don't, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thirty /ˈθɝti/, cloth /klɒθ/
- أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, dictation /dɪkˈteɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: blond /blɑnd/, pants /pænts/, relax /ɹɪˈlæks/, cloth /klɒθ/, bind /ˈbaɪ̯nd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل curly, blond, pants.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












