تدريب Shadowing: Ep.37 気になる / JAPANESE PODCAST - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
66 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
皆さんこんにちはヒロジャパニーズポッドキャストへようこそ このチャンネルでは10分ぐらいの短いエピソードをお届けします
2
ぜひ通勤途中や休憩時間などに聞いてみてください 今回のテーマは気になるです 気になるという言葉聞いたことありますか?
3
日本語を勉強している皆さんなら聞いたことある人多いと思います
4
気になるは3つ意味があります 一つ目は興味です 軽い興味です ちょっと見てみたいとか行ってみたいとか、そういうときに使います。
5
例えば、駅の近くにできた新しいカフェおっきと、気になってるんだよね?
6
はい、これは駅の近くに新しいカフェができた という事を知っています。 そのカフェを見たら、 人がたくさん入っているし、 何かオシャレだし行ってみたいなーって思っているということです。
7
2つ目は違和感です。 何か変だなー。 あれ?引っかかる感じですね。 例えばさっきのあの言い方ちょっと気になったんだけど。
8
例えば友達と一緒に会話をしていました そしたら友達が言ったその言い方ですね 冷たいなと思います I had a conversation with my friend.
9
So, he said, I was like, I'm sorry, I'm sorry.
10
He didn't like this.
11
He said, I'm sorry, I'm sorry?
12
Then, why?
13
I didn't want to say that,
14
but I don't want to say that.
15
I don't want to say that, but...
16
It's like, what's that?
17
Three, it's okay.
18
It's okay to think about it.
19
For example, That's why I'm not happy.
20
I'm not happy.
21
I'm not happy to see that I'm not happy.
22
This is the first time I was laughing at the beginning,
23
but I was still laughing and I was looking at the bottom of my eyes.
24
So then, what happened was that I was thinking of it?
25
I was thinking of it?
26
I was thinking of it.
27
So, there are three meanings.
28
The point of use is,
29
of course, of course, This is the word,
30
from the beginning of the word,
31
from the beginning of the word,
32
is there many of you have.
33
This is the word, from the beginning of the word.
34
For example, I have a friend who said that I was thinking about.
35
So, I have a friend who said that I was thinking about.
36
Which means that it is a side note,
37
I'll hold the chair to this morning.
38
Plus, I'll use in this field.
39
I'll always invoke this one.
40
This is by the idea.
41
That's why I inspire, by that engaging to takecare trying to take advantage of the one luckily one
42
before the topic is I'm thinking I am and often I masher I'm also
43
Should I read Pero I do I want in my casa But In a day I have a car,
44
many customers have arrived together,
45
departing running along fine handicraft,
46
with owners, have mega collaborate.
47
Actually, I feel so nervous whenever that's what happens.
48
At least that's the sound.
49
I notice this sound's picture with it.
50
And some types of what I was like.
51
and other sources ofMONES which aren't baby lassies.
52
And the inspiration for해 patients It's like a sign around.
53
It keeps me deeper, but it won't be a sign in this space.
54
Typing sounds really macam there for a couple of times previous times.
55
After this, I'mffffled to my brain so many times.
56
After還 climbing in the distance,
57
she Powerizen is less than moving towards hands but have also become a linguistic attitude.
58
So I am at a study cafe going to the studio.
59
Study cafe is a shower,
60
really whole-prior and specific individuality Jesus' friends.
61
We have a coffee machine named while weoute it together because we are focusing groups retraining.
62
and these were announced stages has rejected a lot if I used to have a lot about these things
63
That was why I worked hard It is hard to write
64
気にする 気にする 気にいる
65
気にいる 気にかける 気にかける 貧乏ゆすり 貧乏ゆすり
66
今日の動画はここまでです。また次の動画でお会いしましょう。バイバーイ
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
C18
113 جمل
YUYUの日本語Podcast:🤯👀オノマトペ👨🏫👩🎓(Japanese Podcast with subtitles)
University StudentsWorking Adults
C11
327 جمل
C1 ENGLISH LISTENING PRACTICE
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1304
29 جمل
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C170 جمل
초면인데 왜 반말하세요?ㅋㅋ أشياء ما راح تفهمها إلا إذا تعلمت كوري 🇰🇷
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
105 جمل
2025年にがんばったこと、失敗したことJapanese Listening Practice N3・N2レベル【中級】Ep.648
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2419 جمل
17 Phrasal Verbs I Heard in Conversation Today
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![THE TOMMY PODCAST [WANDERING SERIES - EP.01] - You Can't Win If You Always Expect to Lose](https://img.youtube.com/vi/0WyKMjdrWt8/mqdefault.jpg)
B24
101 جمل
THE TOMMY PODCAST [WANDERING SERIES - EP.01] - You Can't Win If You Always Expect to Lose
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
354 جمل
English Podcast for Easy Daily Life Conversation | Talking About Ikigai 🌸 | Learn English Naturally
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
195 جمل
老闆突然問我「Any thoughts 」，我腦子瞬間一片空白｜Real Life Office English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
233 جمل
24 Questions, No Script ｜Real Chinese Conversation ｜ Comprehensible Input (HSK3-4, subs) #chinese
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
68 جمل
Becoming a Podcaster - B2 Listening for High-Intermediate Students
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B236
63 جمل
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 15 | English Corner
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
السياق والخلفية
في حلقة البودكاست رقم 37، يتحدث المتحدث عن كلمة "気になる" باللغة اليابانية، وهي تحمل معانٍ متعددة تشير إلى الاهتمام والفضول. توضح هذه المحادثة كيفية استخدام هذه العبارة في السياقات اليومية وكيف تعكس المشاعر المختلفة تجاه موقف معين. تعتبر هذه الحلقات وسيلة رائعة لتحسين مهارات الاستماع والتحدث في اللغة، ويمكن أيضًا تطبيق هذه الأساليب في ممارسة المحادثة الإنجليزية. عند الاستماع إلى محادثات مفعمة بالحياة، يمكن للمتعلمين الاستفادة من التعلم بطريقة تفاعلية وممتعة.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- 気になる: تُستخدم للإشارة إلى الفضول أو الاهتمام بشيء ما.
- あれ?どうしたの？: تُستخدم للسؤال عن حالة شخص يشعر بالتغيير أو الغموض.
- 行ってみたい: تعني "أريد الذهاب إلى...".
- それはちょっと違和感がある: تعني "هذا يبدو غريباً قليلاً".
- 考えることは大切です: تعني "من المهم أن نفكر في ذلك".
دليل خطوة بخطوة لتقنية التظليل
لتحسين مهاراتك في التواصل باللغة الإنجليزية باستخدام تقنية التظليل، اتبع هذه الخطوات البسيطة المستلهمة من حلقة البودكاست:
- استمع بانتباه: ابحث عن مقاطع فيديو مثل هذه على يوتيوب، وركز على التعابير والنغمة. يمكنك استخدام تعلم الإنجليزية مع يوتيوب كمنصة للحصول على محتوى متنوع.
- قم بالتكرار: بعد الاستماع إلى كل جملة، حاول تكرارها بصوت عالٍ. يساعدك ذلك في تحسين تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
- ظلل النصوص: استخدم تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية من خلال قراءة النصوص مع المتحدث ومتابعة ما يقوله.
- التسجيل والمراجعة: سجل صوتك وانت تتحدث وتحقق من مدى تطابقه مع الصوت الأصلي. سيساعدك في تعزيز مهاراتك.
- التطبيق العملي: حاول استخدام العبارات التي تعلمتها في محادثاتك اليومية. يمكنك ممارسة shadow speech مع الأصدقاء أو الزملاء لتحقيق أقصى استفادة.
باستخدام هذه الاستراتيجيات، ستتمكن من تعزيز مهارات المحادثة لديك وزيادة ثقافتك اللغوية بطريقة منظمة وممتعة. لا تتردد في ممارسة هذه الأساليب بانتظام لتحسين تفاعلك اليومي باللغة الإنجليزية.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have arrived · have also become · has rejected |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | friend who said |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.