Prática de Shadowing: Ep.37 気になる / JAPANESE PODCAST - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

66 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
皆さんこんにちはヒロジャパニーズポッドキャストへようこそ このチャンネルでは10分ぐらいの短いエピソードをお届けします
2
ぜひ通勤途中や休憩時間などに聞いてみてください 今回のテーマは気になるです 気になるという言葉聞いたことありますか?
3
日本語を勉強している皆さんなら聞いたことある人多いと思います
4
気になるは3つ意味があります 一つ目は興味です 軽い興味です ちょっと見てみたいとか行ってみたいとか、そういうときに使います。
5
例えば、駅の近くにできた新しいカフェおっきと、気になってるんだよね?
6
はい、これは駅の近くに新しいカフェができた という事を知っています。 そのカフェを見たら、 人がたくさん入っているし、 何かオシャレだし行ってみたいなーって思っているということです。
7
2つ目は違和感です。 何か変だなー。 あれ?引っかかる感じですね。 例えばさっきのあの言い方ちょっと気になったんだけど。
8
例えば友達と一緒に会話をしていました そしたら友達が言ったその言い方ですね 冷たいなと思います I had a conversation with my friend.
9
So, he said, I was like, I'm sorry, I'm sorry.
10
He didn't like this.
11
He said, I'm sorry, I'm sorry?
12
Then, why?
13
I didn't want to say that,
14
but I don't want to say that.
15
I don't want to say that, but...
16
It's like, what's that?
17
Three, it's okay.
18
It's okay to think about it.
19
For example, That's why I'm not happy.
20
I'm not happy.
21
I'm not happy to see that I'm not happy.
22
This is the first time I was laughing at the beginning,
23
but I was still laughing and I was looking at the bottom of my eyes.
24
So then, what happened was that I was thinking of it?
25
I was thinking of it?
26
I was thinking of it.
27
So, there are three meanings.
28
The point of use is,
29
of course, of course, This is the word,
30
from the beginning of the word,
31
from the beginning of the word,
32
is there many of you have.
33
This is the word, from the beginning of the word.
34
For example, I have a friend who said that I was thinking about.
35
So, I have a friend who said that I was thinking about.
36
Which means that it is a side note,
37
I'll hold the chair to this morning.
38
Plus, I'll use in this field.
39
I'll always invoke this one.
40
This is by the idea.
41
That's why I inspire, by that engaging to takecare trying to take advantage of the one luckily one
42
before the topic is I'm thinking I am and often I masher I'm also
43
Should I read Pero I do I want in my casa But In a day I have a car,
44
many customers have arrived together,
45
departing running along fine handicraft,
46
with owners, have mega collaborate.
47
Actually, I feel so nervous whenever that's what happens.
48
At least that's the sound.
49
I notice this sound's picture with it.
50
And some types of what I was like.
51
and other sources ofMONES which aren't baby lassies.
52
And the inspiration for해 patients It's like a sign around.
53
It keeps me deeper, but it won't be a sign in this space.
54
Typing sounds really macam there for a couple of times previous times.
55
After this, I'mffffled to my brain so many times.
56
After還 climbing in the distance,
57
she Powerizen is less than moving towards hands but have also become a linguistic attitude.
58
So I am at a study cafe going to the studio.
59
Study cafe is a shower,
60
really whole-prior and specific individuality Jesus' friends.
61
We have a coffee machine named while weoute it together because we are focusing groups retraining.
62
and these were announced stages has rejected a lot if I used to have a lot about these things
63
That was why I worked hard It is hard to write
64
気にする 気にする 気にいる
65
気にいる 気にかける 気にかける 貧乏ゆすり 貧乏ゆすり
66
今日の動画はここまでです。また次の動画でお会いしましょう。バイバーイ

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

YUYUの日本語Podcast:🤯👀オノマトペ👨‍🏫👩‍🎓(Japanese Podcast with subtitles)C1
8
113 frases

YUYUの日本語Podcast:🤯👀オノマトペ👨‍🏫👩‍🎓(Japanese Podcast with subtitles)

University StudentsWorking Adults
C1 ENGLISH LISTENING PRACTICEC1
1
327 frases

C1 ENGLISH LISTENING PRACTICE

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
304
29 frases

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
초면인데 왜 반말하세요?ㅋㅋ أشياء ما راح تفهمها إلا إذا تعلمت كوري 🇰🇷C1
70 frases

초면인데 왜 반말하세요?ㅋㅋ أشياء ما راح تفهمها إلا إذا تعلمت كوري 🇰🇷

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
2025年にがんばったこと、失敗したことJapanese Listening Practice N3・N2レベル【中級】Ep.648C1
2
105 frases

2025年にがんばったこと、失敗したことJapanese Listening Practice N3・N2レベル【中級】Ep.648

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
17 Phrasal Verbs I Heard in Conversation TodayB2
419 frases

17 Phrasal Verbs I Heard in Conversation Today

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
THE TOMMY PODCAST [WANDERING SERIES - EP.01] - You Can't Win If You Always Expect to LoseB2
4
101 frases

THE TOMMY PODCAST [WANDERING SERIES - EP.01] - You Can't Win If You Always Expect to Lose

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Podcast for Easy Daily Life Conversation | Talking About Ikigai 🌸 | Learn English NaturallyB1
1
354 frases

English Podcast for Easy Daily Life Conversation | Talking About Ikigai 🌸 | Learn English Naturally

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
老闆突然問我「Any thoughts 」，我腦子瞬間一片空白｜Real Life Office EnglishB2
1
195 frases

老闆突然問我「Any thoughts 」，我腦子瞬間一片空白｜Real Life Office English

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
24 Questions, No Script ｜Real Chinese Conversation ｜ Comprehensible Input (HSK3-4, subs) #chineseB2
1
233 frases

24 Questions, No Script ｜Real Chinese Conversation ｜ Comprehensible Input (HSK3-4, subs) #chinese

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Becoming a Podcaster - B2 Listening for High-Intermediate StudentsB2
2
68 frases

Becoming a Podcaster - B2 Listening for High-Intermediate Students

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 15 | English CornerB2
36
63 frases

Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 15 | English Corner

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala é essencial para qualquer aprendiz de inglês. Assistir a vídeos como este do Japanese Podcast fornece uma oportunidade valiosa de aprender frases em contexto real e interações autênticas. Ao escutar e repetir as falas, os alunos não só melhoram sua pronúncia, mas também ganham confiança ao falar. O método conhecido como shadow speak (ou shadowing em inglês) permite que você imite o que ouve e assim construa habilidades de fluência. Este vídeo tem uma duração curta, ideal para ser inserido em momentos do dia, como durante o trajeto para o trabalho ou uma pausa. Aproveitar esses momentos para praticar com aprender inglês com youtube transforma sua rotina em uma contínua aprendizagem.

Gramática e Expressões em Contexto

No vídeo, o termo 気になる é explorado com três significados principais: interesse, desconforto e reflexão. Vamos analisar algumas estruturas importantes:

  • 気になるです。 - Forma simples de expressar interesse. Uma ótima maneira de iniciar conversas sobre novos temas.
  • あれ?引っかかる感じですね。 - Usado para expressar uma sensação de desconforto. Frases como estas podem ser cruciais para descrever emoções em inglês.
  • 行ってみたい。 - Um exemplo de desejo ou curiosidade, que pode ser facilmente adaptado para o inglês.

Essas expressões são muito úteis para alunos que desejam se comunicar de maneira mais natural e expressiva ao praticar o shadowing ao redor de conversas diárias.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante o vídeo, algumas palavras podem ser desafiadoras para pronunciar, especialmente para falantes não nativos. Aqui estão algumas dicas:

  • 気になる - A pronúncia dessa expressão pode ser difícil, então pratique o ritmo e a entonação para torná-la fluida.
  • 冷たい - O som 'tsu' é frequentemente complicado, então tente isolá-lo e praticar antes de integrá-lo a frases completas.
  • おしゃれ - As vogais nesse termo devem ser bem enfatizadas para capturar o sotaque correto.

Prestar atenção à pronúncia correta durante o shadowing ajuda os alunos a melhorar não apenas sua fala, mas também sua compreensão auditiva.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave arrived · have also become · has rejected
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisafriend who said

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →