Pratica di Shadowing: Ep.37 気になる / JAPANESE PODCAST - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
皆さんこんにちはヒロジャパニーズポッドキャストへようこそ このチャンネルでは10分ぐらいの短いエピソードをお届けします
⏸ In Pausa
66 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
皆さんこんにちはヒロジャパニーズポッドキャストへようこそ このチャンネルでは10分ぐらいの短いエピソードをお届けします
2
ぜひ通勤途中や休憩時間などに聞いてみてください 今回のテーマは気になるです 気になるという言葉聞いたことありますか?
3
日本語を勉強している皆さんなら聞いたことある人多いと思います
4
気になるは3つ意味があります 一つ目は興味です 軽い興味です ちょっと見てみたいとか行ってみたいとか、そういうときに使います。
5
例えば、駅の近くにできた新しいカフェおっきと、気になってるんだよね?
6
はい、これは駅の近くに新しいカフェができた という事を知っています。 そのカフェを見たら、 人がたくさん入っているし、 何かオシャレだし行ってみたいなーって思っているということです。
7
2つ目は違和感です。 何か変だなー。 あれ?引っかかる感じですね。 例えばさっきのあの言い方ちょっと気になったんだけど。
8
例えば友達と一緒に会話をしていました そしたら友達が言ったその言い方ですね 冷たいなと思います I had a conversation with my friend.
9
So, he said, I was like, I'm sorry, I'm sorry.
10
He didn't like this.
11
He said, I'm sorry, I'm sorry?
12
Then, why?
13
I didn't want to say that,
14
but I don't want to say that.
15
I don't want to say that, but...
16
It's like, what's that?
17
Three, it's okay.
18
It's okay to think about it.
19
For example, That's why I'm not happy.
20
I'm not happy.
21
I'm not happy to see that I'm not happy.
22
This is the first time I was laughing at the beginning,
23
but I was still laughing and I was looking at the bottom of my eyes.
24
So then, what happened was that I was thinking of it?
25
I was thinking of it?
26
I was thinking of it.
27
So, there are three meanings.
28
The point of use is,
29
of course, of course, This is the word,
30
from the beginning of the word,
31
from the beginning of the word,
32
is there many of you have.
33
This is the word, from the beginning of the word.
34
For example, I have a friend who said that I was thinking about.
35
So, I have a friend who said that I was thinking about.
36
Which means that it is a side note,
37
I'll hold the chair to this morning.
38
Plus, I'll use in this field.
39
I'll always invoke this one.
40
This is by the idea.
41
That's why I inspire, by that engaging to takecare trying to take advantage of the one luckily one
42
before the topic is I'm thinking I am and often I masher I'm also
43
Should I read Pero I do I want in my casa But In a day I have a car,
44
many customers have arrived together,
45
departing running along fine handicraft,
46
with owners, have mega collaborate.
47
Actually, I feel so nervous whenever that's what happens.
48
At least that's the sound.
49
I notice this sound's picture with it.
50
And some types of what I was like.
51
and other sources ofMONES which aren't baby lassies.
52
And the inspiration for해 patients It's like a sign around.
53
It keeps me deeper, but it won't be a sign in this space.
54
Typing sounds really macam there for a couple of times previous times.
55
After this, I'mffffled to my brain so many times.
56
After還 climbing in the distance,
57
she Powerizen is less than moving towards hands but have also become a linguistic attitude.
58
So I am at a study cafe going to the studio.
59
Study cafe is a shower,
60
really whole-prior and specific individuality Jesus' friends.
61
We have a coffee machine named while weoute it together because we are focusing groups retraining.
62
and these were announced stages has rejected a lot if I used to have a lot about these things
63
That was why I worked hard It is hard to write
64
気にする 気にする 気にいる
65
気にいる 気にかける 気にかける 貧乏ゆすり 貧乏ゆすり
66
今日の動画はここまでです。また次の動画でお会いしましょう。バイバーイ

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto & Sfondo

Il video di oggi si concentra su una parola interessante della lingua giapponese: 気になる (ki ni naru). Questo episodio è stato creato per aiutare gli ascoltatori, in particolare coloro che studiano giapponese, a comprendere le diverse sfumature di questo termine. Attraverso brevi spiegazioni e esempi pratici, si cerca di trasmettere non solo il significato, ma anche l'uso quotidiano di questa espressione. Tali pratiche possono essere un ottimo modo per inserire nuovi vocaboli e frasi nel proprio repertorio linguistico.

Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • 気になる - "Ho un certo interesse per...". Esempio: "気になるカフェに行ったことある？" (Sei mai stato al caffè che mi interessa?)
  • 思う - "Penso che...". Esempio: "それはちょっと変だと思う。" (Penso che sia un po' strano.)
  • いいかも - "Potrebbe essere buono". Esempio: "その映画、いいかもね。" (Quel film potrebbe essere interessante.)
  • 気をつけて - "Fai attenzione". Esempio: "道を渡るときは気をつけて。" (Fai attenzione quando attraversi la strada.)
  • どう思う？ - "Cosa ne pensi?". Esempio: "このアイデア、どう思う？" (Cosa ne pensi di questa idea?)

Guida Passo-passo al Shadowing

Per migliorare la tua pronuncia inglese e rendere più efficace la tua pratica di conversazione in inglese, puoi seguire questi passaggi usando la tecnica del shadowspeak:

  1. Ascolta attentamente: Prima di tutto, ascolta attentamente il video. Fai attenzione alla pronuncia delle parole e ai toni utilizzati dal parlante.
  2. Ripeti a voce alta: Dopo aver ascoltato una frase, prova a ripeterla immediatamente. Usa la tecnica del shadowing in inglese, cercando di imitare il più possibile l'intonazione e il ritmo del parlante.
  3. Segnati le frasi chiave: Fai un elenco delle frasi chiave che hai trovato nel video e praticale quotidianamente. Questo aiuterà a fissare le espressioni nel tuo vocabolario.
  4. Registrati: Prova a registrarti mentre parli utilizzando queste frasi. Ascolta le tue registrazioni per identificare aree di miglioramento nella tua pronuncia.
  5. Pratica con un partner: Infine, trova qualcuno con cui praticare. La pratica di conversazione in inglese con un partner può ridurre l’ansia e aumentare la fiducia.

Seguendo questi passaggi, non solo migliorerai le tue abilità linguistiche, ma potrai anche arricchire il tuo utilizzo della lingua inglese in conversazioni quotidiane.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè