تدريب Shadowing: Fixed phrase and Phrasal verbs Part 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
45 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Listen to this song.
2
I need to talk to my teacher.
3
May I speak to the manager?
4
This book belongs to me.
5
What happened to your bike?
6
I'll write to you tomorrow.
7
She is married to a doctor. Be kind to animals.
8
He is always nice to his neighbors.
9
Your bag is similar to mine.
10
The children are going to school.
11
I walk to work every day.
12
I usually go to bed at ten.
13
Where do you come from?
14
I hope to hear from you soon.
15
We can learn from our mistakes.
16
Can I borrow a pen from you?
17
My answer is different from yours.
18
The park is far from our house.
19
I visit my grandparents from time to time.
20
She works from Monday to Friday.
21
I often think of my childhood.
22
He dreams of becoming a pilot
23
Please take care of the cat I'm afraid of spiders
24
The child is scared of the dark I'm proud of my team.
25
The box is full of books.
26
I'm tired of waiting.
27
Would you like a cup of tea?
28
Please bring me a glass of water.
29
I ate a piece of cake.
30
We have a lot of homework.
31
Turn off the light before you leave.
32
Please switch off your phone.
33
Take off your shoes at the door.
34
We get off the train at the next stop.
35
Don't put off your homework.
36
My alarm goes off at 7.
37
I get up at 7 every day.
38
I wake up early on Mondays.
39
Please stand up.
40
Can you pick up the bag?
41
Hurry up or we'll miss the bus I want to grow up and be a doctor
42
Let's clean up the kitchen.
43
Never give up on your dreams.
44
I'll look up this word in a dictionary.
45
Please turn up the music.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
A21
43 جمل
23 Easy English Phrasal Verbs for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
31 جمل
Day By Day - one minute phrase lesson (series #46) | Learn English - Mark Kulek ESL
Daily ConversationWorking Adults
A22
14 جمل
Speaking practice
Daily ConversationWorking Adults
A21
89 جمل
آموزش زبان درس یک : کتاب 4000 واژه ضروری انگلیسی
Daily ConversationWorking Adults
B12
101 جمل
Mastering Phrasal Verbs through Conversation & short stories | | Lesson 4
Daily ConversationWorking Adults
A21
316 جمل
Fluent English: 300 Everyday Short Sentences for Adult Learners & Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A22
37 جمل
English Podcast: 20 English Phrases with "Smile" | Easy English for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A2117 جمل
The Power of Repetition: English Lesson 28 Practice
Daily ConversationWorking Adults
A2561 جمل
500+ Simple Phrases | Learn English | English Speaking Practice for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B1114 جمل
Phrasal Verbs with TURN | Learn English with TV Series
Daily ConversationWorking Adults
A25
210 جمل
Interchange Intro Unit 6 Audio
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Fixed phrase and Phrasal verbs Part 2”. يحتوي هذا الفيديو على 45 جملة و295 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:18. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| homework اسم | /ˈhoʊmˌwɝk/ | وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ |
| belong فعل | /bɪˈlɒŋ/ | اِنْتَمَى |
| alarm اسم | /əˈlɑɹm/ | إِنْذَار |
| spider اسم | /ˈspaɪ̯dɚ/ | عَنْكَبُوت, شَبَث |
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| hurry فعل | /ˈhʌ.ɹi/ | أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| dictionary اسم | /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/ | قَامُوس, مُعْجَم |
| borrow فعل | /ˈbɑɹ.oʊ/ | اِسْتَعَارَ |
| grandparent اسم | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | جَدّ, جَدَّة |
| mistake اسم | /mɪˈsteɪk/ | خَطَأ, غَلْطَة |
| kitchen اسم | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | مَطْبَخ |
| switch اسم | /swɪt͡ʃ/ | مِقْلَاد |
| cake اسم | /keɪk/ | كَعْكَة |
| childhood اسم | /ˈtʃaɪld.hʊd/ | طُفُولَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ | |
| pick up فعل | قَطَفَ | |
| stand up فعل | قَامَ | |
| take off فعل | خَلَعَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- May I speak to the manager?
- What happened to your bike?
- Where do you come from?
- Can I borrow a pen from you?
- Would you like a cup of tea?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spider /ˈspaɪ̯dɚ/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, pilot /ˈpaɪ̯.lət/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: alarm /əˈlɑɹm/, spider /ˈspaɪ̯dɚ/, scare /skɛɚ/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, switch /swɪt͡ʃ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل homework, belong, alarm.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.