تدريب Shadowing: My Experience of Learning Python - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

16 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
In 2015, I worked in Poland in construction.
2
I wanted to learn something new.
3
At that time, I was interested in machine learning and neural networks.
4
I decided to learn Python.
5
Python is a programming language.
6
I studied it by myself, without a teacher.
7
I watched videos on YouTube, read guides and information on the internet and wrote simple programs.
8
I usually studied at weekends.
9
Because I got up at 5 o 'clock, work started at 7 o 'clock.
10
I worked about 10 to 12 hours a day.
11
Sometimes I was very tired and it was difficult to study.
12
But I didn't give up.
13
It was an interesting experience.
14
Now I use
15
Python at work.
16
I'm still learning because there are a lot of different libraries for web development, science and artificial intelligence.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

English phrasesA2
1

English phrases

Daily ConversationWorking Adults
English sentences A1A1
2

English sentences A1

Daily ConversationWorking Adults
Useful Phrases for Expressing Emotions in EnglishA2

Useful Phrases for Expressing Emotions in English

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

How ChatGPT transformed my English in 30 days - my progress story 📈B1
1
117 جمل

How ChatGPT transformed my English in 30 days - my progress story 📈

Daily ConversationWorking Adults
What is Python? Why Python is So Popular?B2
1
64 جمل

What is Python? Why Python is So Popular?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How I’d Learn Coding in 2026 (Without Wasting Years)B2
1
12 جمل

How I’d Learn Coding in 2026 (Without Wasting Years)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why You Should Learn Russian in 2022 | Easy Russian 49B2
1
133 جمل

Why You Should Learn Russian in 2022 | Easy Russian 49

Daily ConversationWorking Adults
Learn English While You Sleep ||| Daily English Conversation Phrases You Need to Know ||| EnglishB1
233 جمل

Learn English While You Sleep ||| Daily English Conversation Phrases You Need to Know ||| English

Daily ConversationWorking Adults
Day In my Life as a Software Engineering Intern at GoogleB1
3
62 جمل

Day In my Life as a Software Engineering Intern at Google

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Python For Ethical Hacking & Cybersecurity Basic IntroB2
1
710 جمل

Python For Ethical Hacking & Cybersecurity Basic Intro

Daily ConversationWorking Adults
Fight brain-rot with Worked ExamplesB2
1
72 جمل

Fight brain-rot with Worked Examples

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How I became a UI/UX Designer in 3 months | No degree, no experience, self-taughtB1
1
89 جمل

How I became a UI/UX Designer in 3 months | No degree, no experience, self-taught

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How polyglots learn languages | The book that changed my lifeB2
1
259 جمل

How polyglots learn languages | The book that changed my life

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How To Learn Photoshop As Fast As PossibleB1
198 جمل

How To Learn Photoshop As Fast As Possible

Daily ConversationWorking Adults
Working as a Fire Protection Engineer - First Six Months ExperienceB2
49 جمل

Working as a Fire Protection Engineer - First Six Months Experience

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “My Experience of Learning Python”. يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و128 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:04. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 120 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
artificial صفة/ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/مُتَصَنَّع, صِنَاعِيّ
construction اسم/kənˈstɹʌkʃən/بِنَاء, تَشْيِيد
weekend اسم/ˈwiˌkɛnd/نِهَايَة الْأُسْبُوع, عَطْلَة الْأُسْبُوع
machine اسم/məˈʃiːn/آلَة, مَاكِينَة
teacher اسم/ˈti.t͡ʃɚ/مُعَلِّم, مُعَلِّمَة
library اسم/ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/مَكْتَبَة, مكتبة
guide اسم/ɡaɪd/مُرْشِد, مُرْشِد سِيَاحِيّ
tired صفة[ˈtaɪ̯ɚd]مُتْعَب, تَعْبَان
intelligence اسم/ɪnˈtɛl.ɪ.d͡ʒəns/ذَكَاء, عَقْل

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
give up فعلتَنَازَلَ, تَخَلَّى

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm still learning

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, construction /kənˈstɹʌkʃən/, machine /məˈʃiːn/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, intelligence /ɪnˈtɛl.ɪ.d͡ʒəns/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clock /klɑk/, construction /kənˈstɹʌkʃən/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, intelligence /ɪnˈtɛl.ɪ.d͡ʒəns/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل artificial, construction, weekend.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →