Prática de Shadowing: My Experience of Learning Python - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
16 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
In 2015, I worked in Poland in construction.
2
I wanted to learn something new.
3
At that time, I was interested in machine learning and neural networks.
4
I decided to learn Python.
5
Python is a programming language.
6
I studied it by myself, without a teacher.
7
I watched videos on YouTube, read guides and information on the internet and wrote simple programs.
8
I usually studied at weekends.
9
Because I got up at 5 o 'clock, work started at 7 o 'clock.
10
I worked about 10 to 12 hours a day.
11
Sometimes I was very tired and it was difficult to study.
12
But I didn't give up.
13
It was an interesting experience.
14
Now I use
15
Python at work.
16
I'm still learning because there are a lot of different libraries for web development, science and artificial intelligence.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
117 frases
How ChatGPT transformed my English in 30 days - my progress story 📈
Daily ConversationWorking Adults
B21
64 frases
What is Python? Why Python is So Popular?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
12 frases
How I’d Learn Coding in 2026 (Without Wasting Years)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
133 frases
Why You Should Learn Russian in 2022 | Easy Russian 49
Daily ConversationWorking Adults
B1233 frases
Learn English While You Sleep ||| Daily English Conversation Phrases You Need to Know ||| English
Daily ConversationWorking Adults
B13
62 frases
Day In my Life as a Software Engineering Intern at Google
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
710 frases
Python For Ethical Hacking & Cybersecurity Basic Intro
Daily ConversationWorking Adults
B21
72 frases
Fight brain-rot with Worked Examples
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
89 frases
How I became a UI/UX Designer in 3 months | No degree, no experience, self-taught
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
259 frases
How polyglots learn languages | The book that changed my life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1198 frases
How To Learn Photoshop As Fast As Possible
Daily ConversationWorking Adults
B249 frases
Working as a Fire Protection Engineer - First Six Months Experience
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “My Experience of Learning Python”. Este vídeo tem 16 frases e 128 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:04. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| artificial adjetivo | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | artificial |
| neural adjetivo | /ˈnʊɹəl/ | neural |
| construction substantivo | /kənˈstɹʌkʃən/ | construção, edificação |
| weekend substantivo | /ˈwiˌkɛnd/ | final de semana, fim de semana |
| machine substantivo | /məˈʃiːn/ | máquina |
| teacher substantivo | /ˈti.t͡ʃɚ/ | professor, professora |
| library substantivo | /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ | biblioteca |
| guide substantivo | /ɡaɪd/ | guia |
| tired adjetivo | [ˈtaɪ̯ɚd] | cansado |
| intelligence substantivo | /ɪnˈtɛl.ɪ.d͡ʒəns/ | inteligência |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| give up verbo | render-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm still learning |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, construction /kənˈstɹʌkʃən/, machine /məˈʃiːn/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, intelligence /ɪnˈtɛl.ɪ.d͡ʒəns/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, guide /ɡaɪd/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, neural /ˈnʊɹəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como clock, artificial, neural.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.