Pratica di Shadowing: Fixed phrase and Phrasal verbs Part 2 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
Video consigliato
A223 Easy English Phrasal Verbs for Beginners
A2Day By Day - one minute phrase lesson (series #46) | Learn English - Mark Kulek ESL
A2Speaking practice
A2آموزش زبان درس یک : کتاب 4000 واژه ضروری انگلیسی
B1Mastering Phrasal Verbs through Conversation & short stories | | Lesson 4
A2500+ Simple Phrases | Learn English | English Speaking Practice for Beginners
A2English Podcast: 20 English Phrases with "Smile" | Easy English for Beginners
A2Interchange Intro Unit 6 Audio
A2The Power of Repetition: English Lesson 28 Practice
B1Phrasal Verbs with TURN | Learn English with TV Series
A1🌅 From Wake Up to Sleep | 100 English Sentences for Daily Life 🌈
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Fixed phrase and Phrasal verbs Part 2”. Questo video contiene 45 frasi e 295 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:18. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| homework sostantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | compito, compiti |
| alarm sostantivo | /əˈlɑɹm/ | allarme |
| spider sostantivo | /ˈspaɪ̯dɚ/ | ragno |
| shoe sostantivo | /ˈʃu/ | scarpa, calzatura |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | affrettarsi, precipitarsi |
| scare verbo | /skɛɚ/ | spaventare, impaurire |
| dictionary sostantivo | /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/ | dizionario, lessico |
| borrow verbo | /ˈbɑɹ.oʊ/ | prendere in prestito |
| grandparent sostantivo | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | nonno, nonna |
| mistake sostantivo | /mɪˈsteɪk/ | errore, sbaglio |
| kitchen sostantivo | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | cucina |
| switch sostantivo | /swɪt͡ʃ/ | interruttore |
| bike sostantivo | /baɪk/ | bici, bicicletta |
| cake sostantivo | /keɪk/ | torta, pasticcino |
| childhood sostantivo | /ˈtʃaɪld.hʊd/ | infanzia |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| clean up verbo | ripulire |
| get off verbo | scendere |
| grow up verbo | crescere |
| pick up verbo | tirare su, sollevare |
| stand up verbo | alzarsi in piedi |
| switch off verbo | spegnere |
| take off verbo | togliere |
| turn off verbo | spegnere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- May I speak to the manager?
- What happened to your bike?
- Where do you come from?
- Can I borrow a pen from you?
- Would you like a cup of tea?
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'll, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, mistake /mɪˈsteɪk/, switch /swɪt͡ʃ/, bike /baɪk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come homework, alarm, spider.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.