Pratica di Shadowing: Mastering Phrasal Verbs through Conversation & short stories | | Lesson 4 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Emma had not seen Jack in quite a while, so she was thrilled when she ran into him at the local café.
2
They decided to catch up over a cup of coffee.
3
Jack mentioned that he recently came across some old photos from their trip to Paris.
4
He reminisced about the trip and how they had to put up with the awful noise at the hotel.
5
Jack then shared some news.
6
He was moving out of his apartment on Friday because the construction next door had become unbearable.
7
Emma was curious about his new place and Jack told her
8
that it had a balcony that looked out onto a beautiful park.
9
Emma thought that sounded wonderful and mentioned she might drop in on him sometime.
10
Jack welcomed the idea and then asked Emma if she could put him up next Saturday night, as his new place wouldn't be ready until Sunday.
11
Emma agreed without hesitation, offering him the guest room, which needed a bit of brightening up, but was cosy.
12
During their chat, Jack also mentioned that he had been looking through some old boxes
13
and found a history notebook that belonged to Emma.
14
She was delighted and said she'd come by later to pick it up, as she had been meaning to review her notes.
15
As they wrapped up their conversation, Emma expressed her admiration for Jack's organisational skills, saying she had always looked up to him.
16
Jack was touched by her words and they made plans to meet later that evening.
17
Hi Jack, it's been a while, how have you been?
18
Hi Emma.
19
I've been great, thanks.
20
Actually, I was just thinking about you the other day when I came across some old photos from our trip to Paris.
21
Oh, that trip was amazing.
22
I remember we had to put up with that awful hotel noise though.
23
Yes, that was quite an experience.
24
Speaking of noise, I'm moving out of my apartment on Friday.
25
the construction next door has become unbearable.
26
Moving out?
27
Where are you headed?
28
I'm moving into a new place downtown.
29
It has a balcony that looks out onto a beautiful park.
30
That sounds wonderful.
31
I might drop in on you sometime if that's okay.
32
Of course, you're always welcome.
33
By the way, could you put me up next Saturday night?
34
My new place won't be ready until Sunday.
35
Sure, no problem.
36
You can stay in the guest room.
37
It needs a bit of brightening up, but it's cozy.
38
Thanks Emma, you're a lifesaver.
39
Oh, I almost forgot.
40
I was looking through some old boxes and found a history notebook.
41
I think it belongs to you.
42
Really?
43
That's great!
44
I've been meaning to review my notes.
45
Could I come by later to pick it up?
46
Absolutely.
47
I'll be home all evening.
48
Perfect.
49
I'll see you later then.
50
And Jack, I have to say, I really look up to you for always being so organized.
51
Thanks, Emma.
52
That means a lot.
53
See you soon.
54
Put up with.
55
I can't put up with that noise any longer.
56
Put up with means to tolerate or endure something unpleasant or annoying.
57
In this example, the speaker is saying that they can no longer tolerate the noise.
58
Drop in on.
59
Example: You can drop in on us anytime.
60
Drop in on means to visit someone informally and unexpectedly.
61
The example means that the person is welcome to visit without prior notice.
62
Move out.
63
Example.
64
We move out on Friday.
65
Move out means to leave your current residence or place of living.
66
In this case, The speaker is saying that they will leave their home on Friday.
67
Look through.
68
Example.
69
Can I look through your history notes?
70
Look through means to examine or read something quickly.
71
Here, the speaker is asking if they can examine the history notes.
72
Go with...
73
Example: The curtains don't go with the wallpaper.
74
Go with means to match or complement something.
75
In this example the speaker is saying that the curtains do not match or look good with the wallpaper.
76
Put up.
77
Example.
78
Could you put me up on Saturday night?
79
Put up means to provide someone with a place to stay temporarily.
80
The speaker is asking if they can stay at someone's place on Saturday night.
81
Come across.
82
Example: I came across an old love letter you sent me two years ago.
83
Come across means to find something by chance.
84
The speaker is saying they accidentally found an old love letter.
85
Brighten up.
86
Example.
87
These flowers will help to brighten up the room.
88
Brighten up means to make something more cheerful or attractive.
89
The example suggests that the flowers will make the room look more cheerful and pleasant.
90
Look out on 2.
91
Example.
92
My bedroom window looks out onto a garden full of flowers.
93
Look out onto means to have a view of something from inside.
94
Here the speaker is saying that their bedroom window has a view of a flower filled garden.
95
Look up to.
96
Example.
97
I have always looked up to my father.
98
Look up to means to admire or respect someone.
99
The speaker is expressing their admiration and respect for their father.
100
Music.
101
Music.
📺 Stesso Canale
Illustrated Phrasal Verbs 19 - Topic: BusinessB1
1

Illustrated Phrasal Verbs 19 - Topic: Business

Business EnglishWorking Adults
How to Speak English Fluently like an American in just 1 Month (Step by step) - Part 1B1
1

How to Speak English Fluently like an American in just 1 Month (Step by step) - Part 1

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Illustrated Conversations | Topic 4 - Travel | Elementary LevelA2

Illustrated Conversations | Topic 4 - Travel | Elementary Level

KidsTravel EnglishTeens
✨ Video consigliato
Past Perfect Continuous Tense ConversationB1
1
58 frasi

Past Perfect Continuous Tense Conversation

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking PracticeB1
1
178 frasi

Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Listen & Repeat: Phrasal Verbs: English Speaking PracticeB1
2
45 frasi

Listen & Repeat: Phrasal Verbs: English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
revison 1B1
1
106 frasi

revison 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Podcast to Improve Your English | Real Daily Life Conversation (A2–B1) | Listen & LearnB1
711 frasi

English Podcast to Improve Your English | Real Daily Life Conversation (A2–B1) | Listen & Learn

TeensDaily ConversationHigh School Students
Business Partner B1 Unit 4.3.2B1
1
47 frasi

Business Partner B1 Unit 4.3.2

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
New headway series 15B1
3
90 frasi

New headway series 15

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
🎬 Learn English Through a Simple Story! | Introducing Yourself in EnglishB1
1
423 frasi

🎬 Learn English Through a Simple Story! | Introducing Yourself in English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn English with a Real Story | Past Tense English Conversation & Shadowing PracticeB1
1
287 frasi

Learn English with a Real Story | Past Tense English Conversation & Shadowing Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
CONVERSATION (use of the Present Perfect)B1
1
33 frasi

CONVERSATION (use of the Present Perfect)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
If You Know These English Phrasal Verbs, Your English is GREAT! 😱B1
2
99 frasi

If You Know These English Phrasal Verbs, Your English is GREAT! 😱

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friendB1
1
53 frasi

English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend

TeensDaily ConversationHigh School Students

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, avrai l'opportunità di migliorare le tue competenze linguistiche in inglese attraverso la pratica di conversazione e l'analisi di frasi chiave tratte da una storia coinvolgente. Ti concentrerai sui phrasal verbs, espressioni idiomatiche che arricchiscono il linguaggio colloquiale. Le situazioni presentate nella conversazione tra Emma e Jack ti permetteranno di esplorare temi di amicizia, cambiamenti abitativi e ricordi condivisi, offrendoti un contesto pratico in cui utilizzare l’inglese.

Vocabolario e frasi chiave

  • Run into: incontrare casualmente qualcuno.
  • Catch up: aggiornarsi, raccontarsi cosa è successo.
  • Put up with: sopportare qualcosa di sgradevole.
  • Drop in: fare una visita breve e informale.
  • Put me up: ospitarmi.
  • Brightening up: rendere qualcosa più luminoso o accogliente.
  • Look up to: ammirare qualcuno, considerarlo un modello.
  • Come by: passare a trovare.

Consigli per la pratica

Per migliorare le tue abilità di shadowing in inglese, ti consiglio di ascoltare attentamente la conversazione nel video e ripetere le frasi, tentando di imitare la pronuncia e il ritmo dei parlanti. Poiché la conversazione ha un tono amichevole e informale, cerca di adottare anche tu un atteggiamento rilassato mentre pratichi. Inizia con frasi brevi e poi aumenta la lunghezza man mano che ti senti più sicuro. Ricorda di prestare attenzione ai phrasal verbs, poiché sono usati frequentemente nel linguaggio colloquiale e possono migliorare notevolmente le tue capacità di comunicazione in situazioni quotidiane.

Incoraggio anche l'uso di risorse video per imparare l'inglese con youtube, poiché visualizzare rapporti e conversazioni reali può rendere la tua pratica di conversazione in inglese più immersiva e coinvolgente. Infine, prova il shadow speech con amici o compagni di studio per rendere l'esperienza interattiva e divertente!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've been · has become · have always looked
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawas thrilled · was delighted · was touched
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas moving · was just thinking · was looking
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomight drop

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →