Pratica di Shadowing: English phrases - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

85 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
My sister usually has breakfast at 8 o 'clock in the morning.
2
There are not any chairs in the room.
3
I like reading books, but I don't like watching TV.
4
We are going to go to Kiev next month.
5
These books are my sister's and those are my brother's.
6
We weren't at home yesterday because we worked.
7
How often does your father make dinner?
8
There is some milk in the fridge, but there are not any eggs.
9
She can't swim, but she wants to learn.
10
My mother usually doesn't drink coffee in the evening, but she drinks tea sometimes.
11
We didn't buy bread yesterday, because the shop was closed.
12
Is there any cafe near your house?
13
Yes, there is.
14
But there are not any free tables.
15
These glasses are my father's, but I can't find them.
16
We are going to vacation next month, but our friends can't go with us.
17
My brother usually isn't late for work, but yesterday he was late.
18
There are two shops on our street, but there isn't any pharmacy.
19
Why did you not buy this gift for her last week?
20
We like walking after dinner, but today we can't.
21
She is going to buy a bike next month, but she can't ride it yet.
22
Where were you on Saturday evening and what did you do?
23
My sister doesn't like cooking, but she often bakes cakes.
24
Are there any cheap jackets in this shop?
25
I didn't see him yesterday because he was at work.
26
They are going to go by train next week but they can't buy tickets today.
27
These photos are my friends but I can't find him in them.
28
Why does your brother never have breakfast at home?
29
There were a lot of people in the restaurant yesterday but there were not any free tables.
30
She bought new shoes last Saturday but she didn't like them.
31
We are going to visit our friends next week.
32
Can you go with us?
33
Why were your friends not at home last Sunday?
34
There are not any free rooms in this hotel, but there is another hotel near here.
35
These tickets are my father's and those are my mother's.
36
We usually go to work by bus, but yesterday we went on foot.
37
She is going to buy a new dress but she has no money.
38
I was not at home last Friday because I went to the cinema with friends.
39
Why does your sister usually not have breakfast before work?
40
There are several books in this bag but there are not any pens.
41
These glasses are my father's and that phone is my mother's.
42
Can you buy some milk for me?
43
I am going to cook dinner.
44
Let's meet near the cinema at half past six.
45
He found my phone but did not give it to me.
46
There are some chairs in this room but there is not a table.
47
My sister never goes to work by car because she can't drive.
48
Are you going to travel in the summer or stay at home?
49
Where were your parents last Saturday and when did they come home?
50
There is not any bread in this supermarket, but there is some milk.
51
Why does your brother never call her in the evening?
52
These shoes are my friends and that hat is my sister's.
53
We are going to buy tickets tomorrow, but today we can't go to the ticket office.
54
Where are you going to go next weekend?
55
I lost my purse yesterday, but found it under the seat in the car.
56
Does your aunt often make dinner for the whole family?
57
How many suitcases are there in your room?
58
Can I try on these red shoes, please?
59
My friend lived in a small village by the sea last year.
60
Why is there not a pencil in your bag?
61
We are going to cook dinner for neighbours on Saturday.
62
I like this blue sweater but I would like to try on that green one.
63
Can your grandfather use a computer?
64
I don't like this hotel because rooms are very small.
65
Where did you meet your best friend for the first time?
66
We are going to have dinner in a small Italian restaurant next Friday.
67
There are three old photos on the shelf, but there are not any books.
68
Who washes the dishes in your family?
69
Are you going to stay at home or visit your grandmother this weekend?
70
We paid for lunch yesterday but a waiter did not bring water to us.
71
How many children does your sister have?
72
There is a small pharmacy near the bank.
73
I hate getting up early but I like walking in the evening.
74
My sister is going to work abroad next year.
75
Can I have a menu and a glass of water, please?
76
I forgot an umbrella on the bus yesterday, but a driver found it.
77
Why are your parents not in this photo?
78
This old bike is my grandfather's.
79
He still can ride it.
80
Who left these keys on the table yesterday evening?
81
We are going to have a picnic at the lake next weekend.
82
Can you show me the way to the nearest museum?
83
My brother eats sweets rarely, but he likes ice cream very much.
84
There were five old photos in this box.
85
Where are they now?

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “English phrases”. Le parole che ritornano più spesso: yesterday, dinner, sister, evening, usually. Questo video contiene 85 frasi e 883 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:40. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 132 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 90% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 28 delle sue 85 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
shoe sostantivo/ˈʃu/scarpa, calzatura
cinema sostantivo/ˈsɪn.ə.mə/cinema
pharmacy sostantivo/ˈfɑɹməsi/farmacia
egg sostantivo/ɛɡ/uovo
wash verbo/wɑʃ/lavare
clock sostantivo/klɑk/contachilometri, tachimetro
rarely avverbio/ˈɹɛəɹli/raramente
vacation sostantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/vacanza
abroad avverbio/əˈbɹɔːd/all'estero
pen sostantivo/pɪn/penna
jacket sostantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/giacca
menu sostantivo/ˈmɛn.juː/carta
grandfather sostantivo/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/nonno
dish sostantivo/dɪʃ/piatto, scodella
swim verbo/swɪm/nuotare, natare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
get up verboalzarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • How often does your father make dinner?
  • Is there any cafe near your house?
  • Why does your brother never have breakfast at home?
  • Can you go with us?
  • Can you buy some milk for me?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppoyour best · the nearest
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareare going to go · are going to vacation · is going to buy

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come can't, didn't, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
  • I suoni “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, wash /wɑʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, dish /dɪʃ/, shelf /ʃɛlf/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: egg /ɛɡ/, wash /wɑʃ/, clock /klɑk/, abroad /əˈbɹɔːd/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, café /ˌkæˈfeɪ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come shoe, cinema, pharmacy.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →