Shadowing Practice: English phrases - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
85 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
My sister usually has breakfast at 8 o 'clock in the morning.
2
There are not any chairs in the room.
3
I like reading books, but I don't like watching TV.
4
We are going to go to Kiev next month.
5
These books are my sister's and those are my brother's.
6
We weren't at home yesterday because we worked.
7
How often does your father make dinner?
8
There is some milk in the fridge, but there are not any eggs.
9
She can't swim, but she wants to learn.
10
My mother usually doesn't drink coffee in the evening, but she drinks tea sometimes.
11
We didn't buy bread yesterday, because the shop was closed.
12
Is there any cafe near your house?
13
Yes, there is.
14
But there are not any free tables.
15
These glasses are my father's, but I can't find them.
16
We are going to vacation next month, but our friends can't go with us.
17
My brother usually isn't late for work, but yesterday he was late.
18
There are two shops on our street, but there isn't any pharmacy.
19
Why did you not buy this gift for her last week?
20
We like walking after dinner, but today we can't.
21
She is going to buy a bike next month, but she can't ride it yet.
22
Where were you on Saturday evening and what did you do?
23
My sister doesn't like cooking, but she often bakes cakes.
24
Are there any cheap jackets in this shop?
25
I didn't see him yesterday because he was at work.
26
They are going to go by train next week but they can't buy tickets today.
27
These photos are my friends but I can't find him in them.
28
Why does your brother never have breakfast at home?
29
There were a lot of people in the restaurant yesterday but there were not any free tables.
30
She bought new shoes last Saturday but she didn't like them.
31
We are going to visit our friends next week.
32
Can you go with us?
33
Why were your friends not at home last Sunday?
34
There are not any free rooms in this hotel, but there is another hotel near here.
35
These tickets are my father's and those are my mother's.
36
We usually go to work by bus, but yesterday we went on foot.
37
She is going to buy a new dress but she has no money.
38
I was not at home last Friday because I went to the cinema with friends.
39
Why does your sister usually not have breakfast before work?
40
There are several books in this bag but there are not any pens.
41
These glasses are my father's and that phone is my mother's.
42
Can you buy some milk for me?
43
I am going to cook dinner.
44
Let's meet near the cinema at half past six.
45
He found my phone but did not give it to me.
46
There are some chairs in this room but there is not a table.
47
My sister never goes to work by car because she can't drive.
48
Are you going to travel in the summer or stay at home?
49
Where were your parents last Saturday and when did they come home?
50
There is not any bread in this supermarket, but there is some milk.
51
Why does your brother never call her in the evening?
52
These shoes are my friends and that hat is my sister's.
53
We are going to buy tickets tomorrow, but today we can't go to the ticket office.
54
Where are you going to go next weekend?
55
I lost my purse yesterday, but found it under the seat in the car.
56
Does your aunt often make dinner for the whole family?
57
How many suitcases are there in your room?
58
Can I try on these red shoes, please?
59
My friend lived in a small village by the sea last year.
60
Why is there not a pencil in your bag?
61
We are going to cook dinner for neighbours on Saturday.
62
I like this blue sweater but I would like to try on that green one.
63
Can your grandfather use a computer?
64
I don't like this hotel because rooms are very small.
65
Where did you meet your best friend for the first time?
66
We are going to have dinner in a small Italian restaurant next Friday.
67
There are three old photos on the shelf, but there are not any books.
68
Who washes the dishes in your family?
69
Are you going to stay at home or visit your grandmother this weekend?
70
We paid for lunch yesterday but a waiter did not bring water to us.
71
How many children does your sister have?
72
There is a small pharmacy near the bank.
73
I hate getting up early but I like walking in the evening.
74
My sister is going to work abroad next year.
75
Can I have a menu and a glass of water, please?
76
I forgot an umbrella on the bus yesterday, but a driver found it.
77
Why are your parents not in this photo?
78
This old bike is my grandfather's.
79
He still can ride it.
80
Who left these keys on the table yesterday evening?
81
We are going to have a picnic at the lake next weekend.
82
Can you show me the way to the nearest museum?
83
My brother eats sweets rarely, but he likes ice cream very much.
84
There were five old photos in this box.
85
Where are they now?
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
A29
24 משפטים
A Day in My Life 16: Taking the Train
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2561 משפטים
500+ Simple Phrases | Learn English | English Speaking Practice for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A24
59 משפטים
(5) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A26
456 משפטים
10 Real-Life Russian Dialogues to Learn Russian for Beginners 🇷🇺
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
79 משפטים
Object Pronouns
Daily ConversationWorking Adults
A288 משפטים
New headway series 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
130 משפטים
English Conversation with friend : A picnic (Passive Voice)
Daily ConversationWorking Adults
B22
240 משפטים
kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej
Daily ConversationWorking Adults
A22
176 משפטים
👴👵 Speak English Easily | Short Family Dialogues – Silly Family Moments
Daily ConversationWorking Adults
A22
386 משפטים
Practice English Listening: Slow Conversations with Subtitles (Beginner)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
443 משפטים
English Listening and Speaking Practice | Practical Everyday Conversations
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “English phrases”. המילים שחוזרות הכי הרבה: yesterday, dinner, sister, evening, usually. בסרטון הזה יש 85 משפטים ו-883 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:40. הדובר שומר על קצב יציב של כ-132 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 28 מתוך 85 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| shoe שם עצם | /ˈʃu/ | נַעַל |
| cinema שם עצם | /ˈsɪn.ə.mə/ | בֵּית קוֹלנוֹעַ, קוֹלְנוֹעַ |
| pharmacy שם עצם | /ˈfɑɹməsi/ | בֵּית מִרְקַחַת |
| egg שם עצם | /ɛɡ/ | בֵּיצָה |
| wash פועל | /wɑʃ/ | רָחַץ, שָׁטַף |
| vacation שם עצם | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | חופש \ חֹפֶשׁ |
| abroad תואר הפועל | /əˈbɹɔːd/ | חוּ״ל |
| pen שם עצם | /pɪn/ | עֵט |
| jacket שם עצם | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | זָ׳קֵט |
| menu שם עצם | /ˈmɛn.juː/ | תַּפְרִיט |
| grandfather שם עצם | /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ | סָב, סַבָּא |
| dish שם עצם | /dɪʃ/ | צַלַּחַת |
| swim פועל | /swɪm/ | שָׂחָה |
| aunt שם עצם | /ɑːnt/ | דּוֹדָה |
| grandmother שם עצם | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | סָבָה, סָבְתָא |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| get up פועל | קָם |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- How often does your father make dinner?
- Is there any cafe near your house?
- Why does your brother never have breakfast at home?
- Can you go with us?
- Can you buy some milk for me?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | your best · the nearest |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | are going to go · are going to vacation · is going to buy |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, didn't, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shoe /ˈʃu/, wash /wɑʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, dish /dɪʃ/, shelf /ʃɛlf/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wash /wɑʃ/, swim /swɪm/, sweater /ˈswɛtɚ/, waiter /ˈweɪ̯təː/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, café /ˌkæˈfeɪ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pharmacy /ˈfɑɹməsi/, rarely /ˈɹɛəɹli/, abroad /əˈbɹɔːd/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו shoe, cinema, pharmacy.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.