تدريب Shadowing: Food waste is the world's dumbest problem - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 132 جملة و1730 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:20. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 185 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| tray اسم | /tɹeɪ/ | صِينِيَّة |
| refrigerator اسم | /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ | ثَلَّاجَة |
| hunger اسم | /ˈhʌŋɡɚ/ | جُوع |
| greenhouse اسم | /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/ | دَفِيئَة زِرَاعِيّة, دَفِيئَة |
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| egg اسم | /ɛɡ/ | بَيْض, بَيْضَة |
| pizza اسم | /ˈpi.tsə/ | بِيتْزَا, بيتزا |
| solve فعل | /sɒlv/ | ذَابَ, حَلَّ |
| overnight ظرف | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | بَيْنَ لَيْلةٍ وَضُحاهَا |
| invention اسم | /ɪnˈvɛnʃən/ | اِخْتِرَاع |
| ounce اسم | /aʊns/ | أُوقِيَّة, وِقِيَّة |
| percentage اسم | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | النِّسْبَة الْمِئَوِيَّة |
| founder اسم | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | مُؤَسِّس, مُؤَسِّسَة |
| encourage فعل | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | شَجَّعَ |
| trash اسم | /tɹæʃ/ | زُبَالَة, نُفَايَات |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| throw away فعل | طَرَحَ |
| look around فعل | تَلَفَّتَ |
| pick up فعل | قَطَفَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have done · There's even been · have grown |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is known · was placed · is portioned |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | students that had · people who could · people who need |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 29 من الصيغ المختصرة، مثل don't, we're, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: invention /ɪnˈvɛnʃən/, trash /tɹæʃ/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, shelter /ˈʃɛltə/, shelf /ʃɛlf/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, contributor /kənˈtɹɪb.jə.tɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tray, refrigerator, hunger.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































