Pratique du Shadowing: Food waste is the world's dumbest problem - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
132 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
MIT is known for developing a lot of impressive technology.
2
But hidden in the kitchen of MIT's Media Lab is perhaps my favorite MIT invention.
3
The food cam.
4
OK, so it might not look like much, but it's actually quite brilliant.
5
Let's say you have some leftover food.
6
You put it under the camera and you hit the button.
7
Food Camp posts a photo to Twitter, Slack, and a mailing list.
8
All with a simple message.
9
Come and get it.
10
It looks like a pretty good box of donuts.
11
It looks yummy on Food Camp.
12
It does.
13
Getting the food can actually be pretty competitive.
14
By the time we got here, just 30 seconds after it was placed, the whole building had swarmed and all the pizza was gone.
15
There's a mad rest of people that come from every entryway in here to get a pizza.
16
So you've got to kind of move pretty quickly.
17
Yeah, it's a game.
18
It's a Hunger Games.
19
Where do you...
20
Will and John invented the food cam all the way back in 1999.
21
This is before Facebook, before Gmail, before social media as we know it.
22
The idea came from a building-wide leftovers problem.
23
And in some ways, this simple invention gets at the big problem of food waste.
24
I mean that's sort of the serious part of what you have done, really, right?
25
There is no doubt that this completely helped reduce food waste at the lab.
26
Almost all of the catering people know that if they have spare food from their event, they can just hit the button and people will consume that food.
27
And those are not even Media Lab events that are now fueling the food can.
28
When we picture the stuff that's hurting our planet, what do we think of?
29
We think of like smokestacks, cars, oil spills.
30
We don't really think about all the food we throw away.
31
In the US, roughly 40% of the food we produce never gets eaten.
32
over 365 million pounds of food each day.
33
While that's happening, about one in eight Americans still don't have a steady supply of food to their tables.
34
And all this wasted food is a huge contributor to climate change.
35
If global food waste were a country, it would be the third largest emitter of greenhouse gases, just behind China and the United States.
36
So it really is an enormous problem and one of the easiest ways to address climate change.
37
It takes a ton of resources to produce food.
38
On top of that, you have all the energy it takes to keep it cold and to transport it around the country.
39
And when food decomposes, it isn't just stinky.
40
It releases potent greenhouse gases.
41
Basically, we're trashing our planet to grow food that no one eats.
42
But here's the thing.
43
No one actually likes wasting food.
44
It's just something that we haven't been paying much attention to.
45
Of all of the challenging problems out there, reducing the amount of food we're wasting is one of the easiest.
46
In the U.S., consumers collectively make up the largest portion of food waste.
47
A family of four spends about $1,500 on food that they never eat.
48
Meat is less as a percentage of what we buy.
49
But when you consider it in particular as a greenhouse gas-intensive product, Meat waste actually has the highest greenhouse gas impact.
50
And you don't have to be an expert to understand why food is going to waste in our homes.
51
We're all busy and on the go.
52
Sometimes I buy food without thinking, do I really need that?
53
There's even been a little bit of research to show that once something goes in the refrigerator, it's actually worth less to us than before.
54
Researchers asked people how they would feel if they got home from the grocery store and dropped a carton of eggs.
55
And then they asked, well if your eggs sat in your refrigerator for six weeks and then you didn't use them, how would you feel about that?
56
And people felt a lot less remorse.
57
I think a lot of the waste in our society does come down to choice
58
and wanting to have the option to eat something at any time, whether or not we use it.
59
Part of the reason why we over-buy food is that we've got tons of space to store it in.
60
Refrigerators have grown about 15% since the 1970s.
61
One of the things we found in our research is that people are uncomfortable with white space when it comes to food.
62
So we love it in buildings or in design, but when it comes to food, we do not want to see empty space in our refrigerators, on our plates.
63
And so I really believe that in some subliminal way, we're just filling everything.
64
And if we had smaller refrigerators that let us see everything that was in there, that in itself would lead to quite a bit less waste in our homes.
65
And it isn't just our refrigerators that have gotten bigger.
66
The average dinner plate has grown by 36 percent since 1960.
67
When you have a big plate, you tend to put a lot of food on it, whether or not you can eat it all.
68
This is something Jill Horst noticed at UC Santa Barbara.
69
You have a tray that's 14 by 18 inches and you feel you need to load it up with food.
70
You would see students that had four glasses, water, juice, soda, milk, and you would go to the tray return and they would still be full.
71
In 2009, the dining hall stopped using trays.
72
Students can take as much food as they want, but there isn't a tray to pile it onto.
73
The food waste per person per tray reduced by 50 percent.
74
I mean, so that was huge.
75
Let's say that the average student weighs six ounces of food per meal.
76
That may not seem like a lot, but UC Santa Barbara serves 13,000 meals per day.
77
So that's nearly 5,000 pounds of wasted food.
78
It's like throwing 350 Thanksgiving turkeys into the garbage every single day.
79
And when you take the trays away and it becomes 3 ounces, that's a significant impact to help with not only the food waste, but food cost.
80
So it turns out that something very small, like removing a tray or changing the size of a plate can have this profound impact on our behavior.
81
And it doesn't take much effort because the effect is subliminal.
82
The other thing they're paying attention to at UC Santa Barbara is portion size.
83
Each plate is portioned, one portion for a student.
84
They could take as many portions as they would like, but we are actually plating the right size, the right amount that we should be eating.
85
We've gotten used to these gigantic portion sizes at restaurants.
86
And in a subtle way, it encourages us to overeat and throw away a lot of food.
87
If you look around, there's not a whole lot of food waste on the plates because of the proper portioning.
88
I mean, that's somebody's meal.
89
That's all they have left.
90
None of us are perfect.
91
Wasting less food isn't just going to happen overnight.
92
But just having it on our radar can really help us waste a lot less.
93
And if we do have extra food, then let's at least try to get it to people who could use it.
94
There is so much high-quality surplus that's wasted that just needs to find the people that need it the most.
95
Komal is the founder of Copia, a startup that's trying to recover all this perfectly good food.
96
If you imagine the world's largest football stadium filled to its absolute brim, that's how much food goes wasted every single day in America.
97
And I'm not talking about last night's Pad Thai or this morning's half-eaten pastries, but untouched, uneaten, perfectly edible food.
98
So we don't need to purchase or make more food.
99
We just need to figure out how to get it to the people who need it.
100
MIT's Food Cam is great at recovering food.
101
But when you start scaling this up from one building to an entire city or an entire country, it becomes much more difficult.
102
Let's say you're a small company, and you have 200 sandwiches left over from an event.
103
That's a lot of food.
104
But it takes time and effort to figure out how and where to donate it.
105
Most people really don't want to deal with all of this.
106
It shouldn't be this hard to do a good thing.
107
Like, how cool would it be if people who have food could say, hey, we have food, and people who need food could say, hey, we need food, and we could connect these two people and clear the marketplace.
108
So Komal is trying to make food donations easy and intuitive.
109
If you have some food, you type your info into the Copia app.
110
A driver will then come and pick up your food and deliver it to the shelters that need it.
111
And during big events like Super Bowl 50, there's a ton of extra food.
112
The issue is that it has a short shelf life.
113
Imagine four 16-foot refrigerator trucks filled to their absolute brim.
114
That's how much food we recovered.
115
We fed 23,000 people in two days.
116
Nobody slept.
117
And it's not hot dogs and popcorn.
118
It was lobster rolls and pulled pork sandwiches and $300 cheeses, high quality food.
119
If we can get the food that would otherwise be wasted to people who need it, we're not only fighting hunger, but we are actually slowing global warming.
120
It really is a win-win.
121
And Komal doesn't want to solve hunger in just California.
122
She wants to solve world hunger, period.
123
It's not about optimism or pessimism.
124
I think it's just that we're hell-bent on making it happen.
125
This isn't going to be an overnight thing.
126
It's got to be policy change.
127
It's going to be other entrepreneurs.
128
It's going to be really big companies and institutions also taking a stand and saying that, you know what, we don't tolerate perfectly great food being wasted.
129
Look, no one likes throwing out food.
130
So we've made a simple guide to help you waste less.
131
To find out more, go to climate.universityofcalifornia.edu.
132
Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
C11
Why financial literacy education in the US sucks
Daily ConversationWorking Adults
C12
How China is designing flood-resistant cities
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Putin's war on Ukraine, explained
Daily ConversationWorking Adults
B2Introducing Best of Luck with Kyla Scanlon
Daily ConversationWorking Adults
C11
The Israel-Palestine conflict: a brief, simple history
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Why no aquarium has a great white shark
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Inside the secret race to build artificial intelligence | The Gray Area
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
How to be less neurotic | The Gray Area
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
We’re already using AI more than we realize
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Ticketmaster monopoly is over, now what?
Daily ConversationWorking Adults
B22
The biggest peach myth in America
Daily ConversationWorking Adults
B28
How to solve problems like a designer
Daily ConversationWorking Adults
B22
The origin of the '80s aesthetic
Daily ConversationWorking Adults
B217
Why “Buy one, get one free” isn’t a great deal
Daily ConversationWorking Adults
B22
How F1 drivers survive their own cars
Daily ConversationWorking Adults
B22
White, pink, and brown noise, explained #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B210
Why 350°F is the magic number for baking
Daily ConversationWorking Adults
B21
Why "pop-up" restaurants are everywhere now
Daily ConversationWorking Adults
B26
How did pink become a girly color?
Daily ConversationWorking Adults
C12
Why China's population is shrinking
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B15
25 phrases
Food Waste Explained | Why Wasting Food is Wasting Everything | OzHarvest
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B222
40 phrases
Zuckerberg tells Harvard grads: Don't be afraid to make mistakes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
31 phrases
What happens to old electronic devices when you upgrade?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
58 phrases
Great Moments in Unintended Consequences: Obscenity Blocks, Cooking Oil, DC's Tipped Wage (Vol. 19)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
43 phrases
Lab-grown meat is on the rise — here's how it is made
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
175 phrases
The Disgusting Science of Junk Food
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B217
159 phrases
My Thoughts On Cleaning
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B29
42 phrases
Inside Hong Kong’s cage homes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
99 phrases
What's safe to eat now?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
68 phrases
A world where fish are no longer forced to climb trees.
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
299 phrases
this is why you can't enjoy anything anymore.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
457 phrases
MIT Explains the 12 Possible Endings for AI
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 132 phrases et 1730 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:20. Le locuteur parle vite, environ 185 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tray nom | /tɹeɪ/ | plateau, cabaret |
| refrigerator nom | /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ | réfrigérateur, frigo |
| hunger nom | /ˈhʌŋɡɚ/ | faim |
| greenhouse nom | /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/ | serre |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| recover verbe | /ɹɪˈkʌvɚ/ | recouvrer |
| egg nom | /ɛɡ/ | œuf |
| pizza nom | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| overnight adverbe | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | du jour au lendemain |
| invention nom | /ɪnˈvɛnʃən/ | invention |
| ounce nom | /aʊns/ | once |
| percentage nom | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | pourcentage |
| impressive adjectif | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionnant, épatant |
| founder nom | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | fondateur, fondatrice |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| figure out verbe | cerner | |
| throw away verbe | rejeter, jeter | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| look around verbe | regarder autour de soi | |
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
| pick up verbe | soulever | |
| turn out verbe | se finir, se terminer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have done · There's even been · have grown |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is known · was placed · is portioned |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | students that had · people who could · people who need |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 29 contractions et formes réduites, comme don't, we're, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: invention /ɪnˈvɛnʃən/, trash /tɹæʃ/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, shelter /ˈʃɛltə/, shelf /ʃɛlf/
- Mots longs — placez bien l’accent: refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, contributor /kənˈtɹɪb.jə.tɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tray, refrigerator, hunger.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.