Pratique du Shadowing: Putin's war on Ukraine, explained - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Putin's war on Ukraine, explained ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Ukraine, Putin, Russia, Russian, Soviet. Cette vidéo contient 78 phrases et 1172 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| alliance nom | /əˈlaɪ.əns/ | alliance |
| invasion nom | /ɪnˈveɪʒən/ | invasion |
| sphere nom | /sfɪɚ/ | sphère, boule |
| protest nom | /ˈpɹoʊ.tɛst/ | protestation |
| expand verbe | /ɪkˈspænd/ | agrandir |
| guarantee nom | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garantie |
| communist nom | /ˈkɑ.mjə.nɪst/ | communiste |
| announce verbe | /əˈnaʊn(t)s/ | annoncer |
| divide verbe | /dɪˈvaɪd/ | diviser, fendre |
| consequence nom | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | conséquence |
| declare verbe | /dɪˈklɛɚ/ | déclarer |
| flee verbe | /ˈfliː/ | s'enfuir, prendre la fuite |
| invade verbe | /ɪnˈveɪd/ | envahir |
| defend verbe | /dɪˈfɪnd/ | défendre |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| break out verbe | s'échapper, s’évader | |
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser | |
| carry out verbe | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | sortir, transporter dehors |
| crack down verbe | /kɹæk ˈdaʊn/ | sévir, frapper |
| fight back verbe | /faɪt bæk/ | contre-attaquer |
| pile up verbe | amonceler, empiler | |
| take away verbe | /ˌteɪk əˈweɪ/ | retirer |
| take over verbe | reprendre |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have entered · has become · have been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | have been forced · has been shaped · was quickly taken |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | Kyiv, which has · side, which were · anyone who might |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme we're, doesn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: gather /ˈɡæðɚ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, overthrow /ˌoʊvɚˈθɹoʊ/
- Les sons « sh » et « zh »: invasion /ɪnˈveɪʒən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, shelter /ˈʃɛltə/, tension /ˈtɛnʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, sovereignty /ˈsɑv(ə)ɹənti/, capitalist /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/, ideological /ˌaɪ.di.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: whoever /huˈɛvɚ/, harsh /ˈhɑɹʃ/, harden /ˈhɑɹdn̩/, hideous /ˈhɪd.i.əs/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: venture /ˈvɛn.t͡ʃɚ/, justify /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/, forge /fɔɹd͡ʒ/, ideological /ˌaɪ.di.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: troop /tɹup/, protest /ˈpɹoʊ.tɛst/, guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, crack /kɹæk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme alliance, invasion, sphere.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























