تدريب Shadowing: Putin's war on Ukraine, explained - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
85 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Putin called this a special military operation, but it's clear this is a full -scale invasion.
2
Russian troops and tanks have entered Ukraine on all fronts.
3
All these cities are under attack, including the capital of Kyiv, which has become Putin's main target.
4
Many are sheltering in basements and metro stations across Ukraine.
5
There have been hundreds of casualties, and over half a million Ukrainians have been forced to flee their homes.
6
This is one of Europe's largest wars since World War II.
7
Since then, Europe's map has been shaped by political alliances.
8
But now Putin wants to redraw Europe's map — by force.
9
Putin has long claimed Ukraine belongs to Russia and they are one people.
10
We're not just close neighbors.
11
We're one nation.
12
But Ukraine is a sovereign nation with its own language, culture, and political system.
13
And while the two countries do have a shared history, Ukraine has fought hard for its own identity.
14
Ukraine was part of the Russian Empire in the 18th and 19th centuries.
15
In 1917, the Russian Revolution brought down the empire and the region spiraled into a civil war.
16
Ukraine briefly gained independence from Russian rule, but was quickly taken over by the newly created
17
Soviet Union as one of its first republics.
18
Over the next decade, the Soviet Union brutally expanded its control.
19
And by the end of World War II, it forged a sphere of influence over here, while the West held its influence over here,
20
essentially dividing Europe and marking the beginning of the Cold War.
21
The Soviet Union installed communist governments on their side, which were easy for them to control.
22
But the West developed into democracies with capitalist economies.
23
The deep ideological divide fueled distrust and tensions between the two sides, and soon these fears hardened into military alliances.
24
In 1949, these countries, along with the U .S and Canada, formed the North Atlantic Treaty Organization,
25
or NATO, and promised to defend each other from invasion.
26
A few years later, these countries joined the Soviet -led
27
Warsaw Pact alliance, and each side built up its military to protect itself from the other.
28
Europe remained this way for decades, until one side finally collapsed.
29
By late 1991, republics like Ukraine began declaring independence from Soviet domination.
30
The Soviet Union dissolved into 15 independent countries, including a much weaker Russia.
31
And the Soviet sphere of influence disappeared as many countries overthrew their communist governments.
32
Even though the Cold War ended, the alliance on the other side of Europe was still going strong.
33
In fact, it was expanding.
34
In 1999, Poland, Hungary, and the Czech Republic joined NATO.
35
In 2004, seven more countries joined.
36
That moved NATO into the old
37
Soviet sphere of influence, making NATO's border with Russia the longest it's ever been.
38
Belarus, Ukraine, and Georgia were now the last post -Soviet countries left between
39
Russia and NATO.
40
But Ukraine and Georgia both wanted to join NATO for a long time.
41
And that made them prime targets for Russia.
42
Ukraine became a NATO partner in 1994, which brought them a step closer to becoming a member.
43
And in 2013, they reached an association agreement with the European Union.
44
But when it came time to sign the deal, Ukraine's pro -Russian government refused.
45
Instead, they chose to strengthen ties with Russia.
46
After the decision was announced, hundreds of thousands of protesters took to the streets to demand the agreement be signed.
47
Ukraine!
48
Europe!
49
Ukraine!
50
Europe!
51
After months of peaceful protests, the Ukrainian president cracked down and killed more than 100 people sparking more protests,
52
which eventually drove the president out of office and the country.
53
This meant Putin was losing political influence over Ukraine.
54
So he decided to use force instead.
55
First, he invaded and annexed Ukraine's Crimean Peninsula.
56
Then, Russia -backed separatists captured the regions of Donetsk and Luhansk and declared them independent of Ukraine.
57
Since then, Ukraine has been locked in a conflict with Russia that has killed 14 ,000 people and displaced nearly 2 million.
58
For nearly eight years, Putin has held on to these regions, destabilizing Ukraine and keeping it from moving closer to the West.
59
But in November 2021, Putin decided to go all in.
60
Satellite images showed at least 100 ,000 Russian troops and military equipment piling up along the border of Ukraine.
61
Putin repeatedly denied any plans to invade.
62
But weeks later, he presented his demands to the West.
63
His main demand was that NATO stop expanding and move its military borders back to where they were in 1997, away from Russia's.
64
Western leaders rejected his demands.
65
Instead, they put forces on standby and reinforced their military presence in Eastern Europe.
66
Back at Ukraine's border, Russian troops continued to gather.
67
And over here, along its border with Belarus, Russia began conducting huge military drills.
68
On February 21st, the threat of war became real.
69
His troops immediately crossed the Ukrainian border into Russian -backed separatist regions under the pretense of peacekeeping.
70
Ukraine announced a state of emergency, and President Zelenskyy made a direct appeal to the Russian people.
71
Hours later, on February 24th, Putin launched a full -scale invasion in Ukraine.
72
World leaders have spoken out against Russia's invasion.
73
We condemn this barbaric attack and the cynical arguments to justify it.
74
This hideous and barbaric venture of Vladimir Putin must end in failure.
75
Putin chose this war, and now he and his country will bear the consequences.
76
Anti -war protests have broken out around the world, including in Russia, despite the risk of arrest.
77
Neighboring nations have opened their borders as hundreds of thousands of Ukrainians attempt to flee.
78
NATO's response force has been activated for the first time in history.
79
And the U .S has sent additional troops to Eastern Europe.
80
But in many ways, the world is treading carefully.
81
Putin controls the world's largest arsenal of nuclear weapons, and has already threatened anyone who might interfere.
82
So countries around the world are imposing some of the harshest economic sanctions to slow Putin down, and sending tons of military aid to support Ukraine.
83
For now, Russian forces keep pushing deeper, but Ukraine is fighting back.
84
our independence, our state.
85
And so it will continue.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
C11
Why financial literacy education in the US sucks
Daily ConversationWorking Adults
C12
How China is designing flood-resistant cities
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
How Democrats swept the midterms
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Why no aquarium has a great white shark
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Inside the secret race to build artificial intelligence | The Gray Area
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
How to be less neurotic | The Gray Area
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
We’re already using AI more than we realize
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Ticketmaster monopoly is over, now what?
Daily ConversationWorking Adults
B22
The biggest peach myth in America
Daily ConversationWorking Adults
B28
How to solve problems like a designer
Daily ConversationWorking Adults
B22
The origin of the '80s aesthetic
Daily ConversationWorking Adults
B217
Why “Buy one, get one free” isn’t a great deal
Daily ConversationWorking Adults
B22
How F1 drivers survive their own cars
Daily ConversationWorking Adults
B22
White, pink, and brown noise, explained #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B210
Why 350°F is the magic number for baking
Daily ConversationWorking Adults
B21
Why "pop-up" restaurants are everywhere now
Daily ConversationWorking Adults
B26
How did pink become a girly color?
Daily ConversationWorking Adults
C12
Why China's population is shrinking
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
The real reason Boeing's new plane crashed twice
Daily ConversationWorking Adults
C12
The Israel-Palestine conflict: a brief, simple history
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B27
63 جمل
What If Russia Started World War 3?
Daily ConversationWorking Adults
C11
266 جمل
Pavel Durov | Communication Technology and the Struggle for Freedom
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
514 جمل
Why Ukraine Is Doomed | Episode 6
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
369 جمل
North Korea's alliance with China and Russia | DW Documentary
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
396 جمل
Something is jamming GPS over Europe. Here's what we found
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
83 جمل
How Vladimir Putin won Republicans' approval
Daily ConversationWorking Adults
C11
327 جمل
Language Review: Romanian
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
11 جمل
How Germany Conquered France in Just 6 Weeks | WWII Blitzkrieg
Daily ConversationWorking Adults
C12
232 جمل
Why Europe's GDP Growth Is Crippling Its Economy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
137 جمل
NotPetya Attack
Daily ConversationWorking Adults
B2104 جمل
High Drama In Kyiv: Russian Attack Begins As Germany's Merz Arrives; Zelensky Watches Helplessly
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Putin's war on Ukraine, explained”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Ukraine, Putin, Russia, Russian, Soviet. يحتوي هذا الفيديو على 78 جملة و1172 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:29. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| alliance اسم | /əˈlaɪ.əns/ | تَحَالُف, اِتِّحَاد |
| invasion اسم | /ɪnˈveɪʒən/ | غَزْو, إِغَارَة |
| sphere اسم | /sfɪɚ/ | فَلْكَة |
| protest اسم | /ˈpɹoʊ.tɛst/ | اِعْتِرَاض, اِحْتِجَاج |
| expand فعل | /ɪkˈspænd/ | وَسَّعَ |
| guarantee اسم | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | ضَمَان, ضَمَانَة |
| communist اسم | /ˈkɑ.mjə.nɪst/ | شُيُوعِيّ, شُيُوعِيَّة |
| announce فعل | /əˈnaʊn(t)s/ | أَعْلَنَ |
| divide فعل | /dɪˈvaɪd/ | قَسَّمَ |
| consequence اسم | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | عَاقِبَة, نَتِيجَة |
| flee فعل | /ˈfliː/ | هَرَبَ, فَرَّ |
| invade فعل | /ɪnˈveɪd/ | غَزَا, اِجْتاحَ |
| defend فعل | /dɪˈfɪnd/ | دَافَعَ |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| suffer فعل | /ˈsʌfɚ/ | تَأَلَّمَ, عَانَى |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| carry out فعل | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | شَغَّلَ, نَفَّذَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have entered · has become · have been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | have been forced · has been shaped · was quickly taken |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Kyiv, which has · side, which were · anyone who might |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل we're, doesn't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: gather /ˈɡæðɚ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, overthrow /ˌoʊvɚˈθɹoʊ/
- أصوات “sh” و“zh”: invasion /ɪnˈveɪʒən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, shelter /ˈʃɛltə/, tension /ˈtɛnʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, sovereignty /ˈsɑv(ə)ɹənti/, capitalist /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/, ideological /ˌaɪ.di.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: troop /tɹup/, protest /ˈpɹoʊ.tɛst/, expand /ɪkˈspænd/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, panic /ˈpænɪk/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invasion /ɪnˈveɪʒən/, divide /dɪˈvaɪd/, invade /ɪnˈveɪd/, whoever /huˈɛvɚ/, venture /ˈvɛn.t͡ʃɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: troop /tɹup/, alliance /əˈlaɪ.əns/, sphere /sfɪɚ/, protest /ˈpɹoʊ.tɛst/, expand /ɪkˈspænd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل alliance, invasion, sphere.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.