تدريب Shadowing: Frozen 2 || Childhood scene || Full HD. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Anna, Elsa.
2
Bedtime soon.
3
Uh-oh.
4
The princess is trapped in the snow goblin's evil spell.
5
Elsa, make a prince.
6
A fancy one.
7
Oh no, the prince is trapped too.
8
Who cares about danger when there's love?
9
Anna, kissing won't save the forest.
10
The lost fairies cry out.
11
What sound does a giraffe make?
12
Never mind.
13
They wake the fairy queen, who breaks the spell and saves everyone!
14
And they all get married!
15
What are you playing?
16
Enchanted forest!
17
The prince can handle it.
18
That's like no enchanted forest I've ever seen.
19
You've seen an enchanted forest?
20
Wait, what?
21
I have.
22
Once.
23
And you've never told us this before?
24
Well, I could tell you now if you...
25
Okay, now, tell us now.
26
Are you sure about this?
27
It's time they know.
28
I'll take a big snowman later.
29
If they can settle and listen.
30
Far away, as north as we can go, stood a very old and very enchanted forest.
31
And that night, I came home King of Arendelle.
32
Whoa, Papa.
33
That was epic.
34
Whoever saved you, I love them.
35
I wish I knew who it was.
36
What happened to the spirits?
37
What's in the forest now?
38
I don't know.
39
The mist still stands.
40
No one can get in.
41
And no one has since come out.
42
So we're safe.
43
Yes, but the forest could wake again, and we must be prepared for whatever danger it may bring.
44
And on that note, how about we say goodnight to your father?
45
Aww.
46
But I still have so many questions.
47
Save them for another night, Anna.
48
Ah, you know I don't have that kind of patience.
49
Why didn't Etholge attack us anyway?
50
Who attacks people who give them gifts?
51
Do you think the forest will wake again?
52
Only Atahalan knows.
53
Atah who what?
54
When I was little, my mother would sing a song about a special river called Atahalan
55
that was said to hold all the answers about the past, about what we are a part of.
56
Will you sing it for us, please?
57
Okay.
58
Cut all close.
59
Scooch in.
✨ فيديو موصى به
A253
34 جمل
Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon Clips
KidsTeensDaily Conversation
A21
41 جمل
Frozen Storyette Pt. 1
KidsTeensDaily Conversation
A22
47 جمل
Mulan final scene
KidsTeensDaily Conversation
A219
75 جمل
FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)
KidsTeensDaily Conversation
A25
63 جمل
Elsa & Anna's mother is Northuldra "FROZEN 2"(+Vuelie)
KidsTeensDaily Conversation
A22
63 جمل
TinkerBell: I'm going away for a while
KidsTeensDaily Conversation
A22
103 جمل
The Kids Protect the Guardians from Pitch Black | Rise of the Guardians
KidsTeensDaily Conversation
A22
298 جمل
What Happens When a Bedtime Story Comes Alive? | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A22
125 جمل
Princess and the Wild Swans | Fairy Tales for Kids
KidsTeensDaily Conversation
A23
54 جمل
😱🚨THE SHARK IS COMING!🦈💔Can Elsa save her daughter in time, or will the shark claim her child?😬
KidsTeensDaily Conversation
A21
53 جمل
The Princess and the Frog (2009) - First scene
KidsTeensDaily Conversation
A22
381 جمل
The Jungle Book Mowgli 🐍 | 3D 4K | English Fairy Tale and Stories
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: forest, enchanted, Anna, prince, wake. يحتوي هذا الفيديو على 59 جملة و346 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:37. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 132 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 15 من أصل 59 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| spell اسم | /spɛl/ | تَعْوِيذَة |
| trap اسم | /tɹæp/ | فَخّ, مِصْيَدَة |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | مَنْ |
| epic اسم | /ˈɛp.ɪk/ | مَلْحَمَة |
| fancy اسم | /ˈfæn.si/ | خَيَال, تَخَيُّل |
| patience اسم | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | صَبْر, تَحَمُّل |
| whoa | /woʊ/ | قِف, قِفِي |
| giraffe اسم | /d͡ʒəˈɹæf/ | زَرَافَة |
| snowman اسم | /ˈsnoʊ.mæn/ | إِنْسَان ثَلْجِيّ, تِمْثَال ثَلْجِيّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Who cares about danger when there's love?
- You've seen an enchanted forest?
- Are you sure about this?
- Do you think the forest will wake again?
- Will you sing it for us, please?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is trapped · must be prepared · was said |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've ever seen · You've seen · you've never told |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | won't save · I'll take · will wake |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you've, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spell /spɛl/, trap /tɹæp/, epic /ˈɛp.ɪk/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: spell /spɛl/, trap /tɹæp/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, enchant /ɪnˈt͡ʃænt/, scooch /skut͡ʃ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل spell, trap, whoever.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.