Pratique du Shadowing: Frozen 2 || Childhood scene || Full HD. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

59 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Anna, Elsa.
2
Bedtime soon.
3
Uh-oh.
4
The princess is trapped in the snow goblin's evil spell.
5
Elsa, make a prince.
6
A fancy one.
7
Oh no, the prince is trapped too.
8
Who cares about danger when there's love?
9
Anna, kissing won't save the forest.
10
The lost fairies cry out.
11
What sound does a giraffe make?
12
Never mind.
13
They wake the fairy queen, who breaks the spell and saves everyone!
14
And they all get married!
15
What are you playing?
16
Enchanted forest!
17
The prince can handle it.
18
That's like no enchanted forest I've ever seen.
19
You've seen an enchanted forest?
20
Wait, what?
21
I have.
22
Once.
23
And you've never told us this before?
24
Well, I could tell you now if you...
25
Okay, now, tell us now.
26
Are you sure about this?
27
It's time they know.
28
I'll take a big snowman later.
29
If they can settle and listen.
30
Far away, as north as we can go, stood a very old and very enchanted forest.
31
And that night, I came home King of Arendelle.
32
Whoa, Papa.
33
That was epic.
34
Whoever saved you, I love them.
35
I wish I knew who it was.
36
What happened to the spirits?
37
What's in the forest now?
38
I don't know.
39
The mist still stands.
40
No one can get in.
41
And no one has since come out.
42
So we're safe.
43
Yes, but the forest could wake again, and we must be prepared for whatever danger it may bring.
44
And on that note, how about we say goodnight to your father?
45
Aww.
46
But I still have so many questions.
47
Save them for another night, Anna.
48
Ah, you know I don't have that kind of patience.
49
Why didn't Etholge attack us anyway?
50
Who attacks people who give them gifts?
51
Do you think the forest will wake again?
52
Only Atahalan knows.
53
Atah who what?
54
When I was little, my mother would sing a song about a special river called Atahalan
55
that was said to hold all the answers about the past, about what we are a part of.
56
Will you sing it for us, please?
57
Okay.
58
Cut all close.
59
Scooch in.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Vidéo recommandée
Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon ClipsA2
56
34 phrases

Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon Clips

KidsTeensDaily Conversation
English Speaking Practice with Princess Sofia | Sofia The First [Shadowing Method] Part2A2
1
137 phrases

English Speaking Practice with Princess Sofia | Sofia The First [Shadowing Method] Part2

KidsDaily Conversation
Frozen - Love Is an Open Door (HD)A2
11
40 phrases

Frozen - Love Is an Open Door (HD)

KidsTeensDaily Conversation
Hansel and Gretel | Fairy Tales and Bedtime Stories for Kids in English | Storytime | Story TimeA2
1
200 phrases

Hansel and Gretel | Fairy Tales and Bedtime Stories for Kids in English | Storytime | Story Time

KidsDaily Conversation
😱🚨THE SHARK IS COMING!🦈💔Can Elsa save her daughter in time, or will the shark claim her child?😬A2
3
54 phrases

😱🚨THE SHARK IS COMING!🦈💔Can Elsa save her daughter in time, or will the shark claim her child?😬

KidsTeensDaily Conversation
Олаф и холодное приключение — Русские фрагменты (2017)A2
3
38 phrases

Олаф и холодное приключение — Русские фрагменты (2017)

KidsDaily Conversation
Mulan final sceneA2
2
47 phrases

Mulan final scene

KidsTeensDaily Conversation
GFTC - The Six SwansB1
3
264 phrases

GFTC - The Six Swans

KidsDaily Conversation
Activating Smarty Pants' Old Friends - TOY STORY 5 Clip (2026) PixarB1
1
102 phrases

Activating Smarty Pants' Old Friends - TOY STORY 5 Clip (2026) Pixar

KidsDaily Conversation
Elena of Avalor s02e07 Promo - Rise of the SorceressA2
1
151 phrases

Elena of Avalor s02e07 Promo - Rise of the Sorceress

KidsDaily Conversation
The Kids Protect the Guardians from Pitch Black | Rise of the GuardiansA2
2
103 phrases

The Kids Protect the Guardians from Pitch Black | Rise of the Guardians

KidsDaily Conversation
THE LITTLE MERMAID (part 2) - Story Time at Cool SchoolA2
1
53 phrases

THE LITTLE MERMAID (part 2) - Story Time at Cool School

KidsDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : forest, enchanted, Anna, prince, wake. Cette vidéo contient 59 phrases et 346 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:37. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 132 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 15 de ses 59 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
spell nom/spɛl/charme, maléfice
trap nom/tɹæp/piège, collet
whoever/huˈɛvɚ/quiconque, qui que ce soit qui
settle verbe/ˈsɛtəl/régler
epic nom/ˈɛp.ɪk/épopée
patience nom/ˈpeɪ̯.ʃəns/patience
whoa/woʊ/ho, holà
bedtime nom/ˈbɛdtaɪm/heure du coucher, dodo
enchant verbe/ɪnˈt͡ʃænt/enchanter
giraffe nom/d͡ʒəˈɹæf/girafe, chameaupard
snowman nom/ˈsnoʊ.mæn/bonhomme de neige

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Who cares about danger when there's love?
  • You've seen an enchanted forest?
  • Are you sure about this?
  • Do you think the forest will wake again?
  • Will you sing it for us, please?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've ever seen · You've seen · you've never told
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis trapped · was said
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwon't save · I'll take · will wake

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, you've, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: enchant /ɪnˈt͡ʃænt/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/, scooch /skut͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trap /tɹæp/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spell, trap, whoever.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →