Shadowing Practice: Frozen 2 || Childhood scene || Full HD. - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

59 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Anna, Elsa.
2
Bedtime soon.
3
Uh-oh.
4
The princess is trapped in the snow goblin's evil spell.
5
Elsa, make a prince.
6
A fancy one.
7
Oh no, the prince is trapped too.
8
Who cares about danger when there's love?
9
Anna, kissing won't save the forest.
10
The lost fairies cry out.
11
What sound does a giraffe make?
12
Never mind.
13
They wake the fairy queen, who breaks the spell and saves everyone!
14
And they all get married!
15
What are you playing?
16
Enchanted forest!
17
The prince can handle it.
18
That's like no enchanted forest I've ever seen.
19
You've seen an enchanted forest?
20
Wait, what?
21
I have.
22
Once.
23
And you've never told us this before?
24
Well, I could tell you now if you...
25
Okay, now, tell us now.
26
Are you sure about this?
27
It's time they know.
28
I'll take a big snowman later.
29
If they can settle and listen.
30
Far away, as north as we can go, stood a very old and very enchanted forest.
31
And that night, I came home King of Arendelle.
32
Whoa, Papa.
33
That was epic.
34
Whoever saved you, I love them.
35
I wish I knew who it was.
36
What happened to the spirits?
37
What's in the forest now?
38
I don't know.
39
The mist still stands.
40
No one can get in.
41
And no one has since come out.
42
So we're safe.
43
Yes, but the forest could wake again, and we must be prepared for whatever danger it may bring.
44
And on that note, how about we say goodnight to your father?
45
Aww.
46
But I still have so many questions.
47
Save them for another night, Anna.
48
Ah, you know I don't have that kind of patience.
49
Why didn't Etholge attack us anyway?
50
Who attacks people who give them gifts?
51
Do you think the forest will wake again?
52
Only Atahalan knows.
53
Atah who what?
54
When I was little, my mother would sing a song about a special river called Atahalan
55
that was said to hold all the answers about the past, about what we are a part of.
56
Will you sing it for us, please?
57
Okay.
58
Cut all close.
59
Scooch in.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: forest, enchanted, Anna, prince, wake. Bu videoda gölgeleme çalışması için 59 cümle ve 346 kelime var. Konuşma bölümü 2:37 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 132 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 59 cümlenin 15 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
spell isim/spɛl/büyü, tılsım
trap isim/tɹæp/tuzak, kapan
epic isim/ˈɛp.ɪk/destan
fancy isim/ˈfæn.si/yaratıcılık
patience isim/ˈpeɪ̯.ʃəns/sabır, faysal
whoa/woʊ/oha
bedtime isim/ˈbɛdtaɪm/uyku vakti, yatma vakti
enchant fiil/ɪnˈt͡ʃænt/büyülemek
giraffe isim/d͡ʒəˈɹæf/zürafa
snowman isim/ˈsnoʊ.mæn/kardan adam

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
come out fiil/ˌkʌm ˈaʊt/çıkmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Who cares about danger when there's love?
  • You've seen an enchanted forest?
  • Are you sure about this?
  • Do you think the forest will wake again?
  • Will you sing it for us, please?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've ever seen · You've seen · you've never told
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis trapped · was said
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwon't save · I'll take · will wake

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, you've, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: spell /spɛl/, trap /tɹæp/, scooch /skut͡ʃ/, snowman /ˈsnoʊ.mæn/
  • /æ/ — “e”den daha açık: trap /tɹæp/, fancy /ˈfæn.si/, enchant /ɪnˈt͡ʃænt/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/, snowman /ˈsnoʊ.mæn/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; spell, trap, epic gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →