تدريب Shadowing: Frozen - Let It Go (Lyrics) HD - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

31 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The Snow Glows White The snow glows white on the mountain tonight
2
Not a footprint to be seen A kingdom of isolation
3
And it looks like I'm the queen
4
The wind is howling like this swirling storm inside Couldn't keep it and heaven knows I tried
5
Don't let them in, don't let them see
6
Be the good girl you always have to be Conceal, don't feel, don't let them know
7
Well now they know
8
Let it go, let it go
9
Can't hold it back anymore
10
Let it go, let it go
11
Turn away and slam the door I don't care what they're going to say I let the storm rage on
12
The cold never bothered me anyway
13
It's funny how some distance
14
Makes everything seem small
15
And the fears that once controlled me
16
Can't get to me at all
17
It's time to see what I can do
18
To test the limits and break through No right, no wrong, no rules for me I'm free
19
Let it go, let it go I am one with the wind and sky
20
Let it go, let it go
21
You'll never see me cry
22
Here I stay, here I stay
23
Let the sword rage on
24
My power flurries through the air and to the ground
25
My soul is spiraling in frozen fractals all around
26
And one thought crystallizes like an icy blast I'm never going back,
27
the past is in the past
28
Let it go, let it go, when I rise like the break of dawn
29
Let it go, let it go, the perfect girl that's gone
30
Here I stand in the light of day
31
Let the storm rage on The cold never bothered me anyway

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

The Greatest Showman - A Million Dreams (Lyric Video) HDB1
2

The Greatest Showman - A Million Dreams (Lyric Video) HD

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

FROZEN - Let It Go (Lyrics)B1
191
24 جمل

FROZEN - Let It Go (Lyrics)

KidsTeensDaily Conversation
XG - IN THE RAIN (Official Music Video)A2
2
49 جمل

XG - IN THE RAIN (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
Major Lazer - Cold Water (feat. Justin Bieber & MØ) [Official Lyric Video]A2
4
22 جمل

Major Lazer - Cold Water (feat. Justin Bieber & MØ) [Official Lyric Video]

TeensDaily Conversation
Princesses Don't Cry -- Who Made Me a PrincessA2
1
21 جمل

Princesses Don't Cry -- Who Made Me a Princess

TeensDaily Conversation
Avril Lavigne - Things I'll Never Say (Official Audio)B1
1
41 جمل

Avril Lavigne - Things I'll Never Say (Official Audio)

TeensDaily Conversation
FROZEN - For the First Time in Forever Anna and Elsa - Official Disney (3D Movie Clip) - With WordsA2
59
24 جمل

FROZEN - For the First Time in Forever Anna and Elsa - Official Disney (3D Movie Clip) - With Words

KidsTeensDaily Conversation
Aqua - My Oh My (lyrics)B1
1
24 جمل

Aqua - My Oh My (lyrics)

TeensDaily Conversation
Disney Frozen - Let It Go Song with LyricsA2
2
30 جمل

Disney Frozen - Let It Go Song with Lyrics

KidsTeensDaily Conversation
LNGSHOT 'Never Let Go' Easy LyricsA2
1
25 جمل

LNGSHOT 'Never Let Go' Easy Lyrics

TeensDaily Conversation
[Vietsub + Lyrics] I See the Light (Tangled ost)A2
4
22 جمل

[Vietsub + Lyrics] I See the Light (Tangled ost)

KidsTeensDaily Conversation
Sia - Snowman (Sub. Español + Lyrics)A2
2
17 جمل

Sia - Snowman (Sub. Español + Lyrics)

KidsTeensDaily Conversation
Descendants Wicked Wonderland - Cast - Heartless (Sub. Español + Lyrics)B2
1
30 جمل

Descendants Wicked Wonderland - Cast - Heartless (Sub. Español + Lyrics)

TeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Frozen - Let It Go (Lyrics) HD”. يحتوي هذا الفيديو على 31 جملة و281 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:20. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 85 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
rage اسم/ɹeɪd͡ʒ/حَنَق
bother فعل/ˈbɑðɚ/أزْعَجَ
glow فعل/ɡloʊ/أَشَعَّ
sword اسم/soɹd/سَيْف, حُسَام
dawn اسم/dɔːn/فَجْر, فَلَق
freeze فعل/ˈfɹiːz/تَجَمَّدَ
isolation اسم/ˌaɪsəˈleɪʃən/تَوَحُّد
spiral اسم/ˈspaɪɹəl/لَوْلَب, بُرْغِيّ
footprint اسم/ˈfʊtpɹɪnt/أَثَر قَدَم
howl فعل/ˈhaʊ̯l/عَوَى
swirl اسم/swɝl/دُوَّامَة

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spiral /ˈspaɪɹəl/, footprint /ˈfʊtpɹɪnt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: glow /ɡloʊ/, sword /soɹd/, blast /blæst/, freeze /ˈfɹiːz/, slam /ˈslæm/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rage, bother, glow.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →