تدريب Shadowing: Harry and Ron Miss the Hogwarts Express | Full Scene | Harry Potter and the Chamber of Secrets - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
Let's go.
⏸ متوقف مؤقتاً
120 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Let's go.
2
Oi!
3
What do you think you're doing?
4
Sorry.
5
Lost control of the trolley.
6
Why can't we get through?
7
I don't know.
8
The gateway sealed itself for some reason.
9
The train leaves at exactly 11 o'clock.
10
We've missed it.
11
Harry, if we can't get through,
12
maybe Mum and Dad can't get back.
13
Maybe we should just go and wait by the car.
14
The car?
15
Ron, I should tell you,
16
most Muggles aren't accustomed to seeing a flying car.
17
Uh, right.
18
Okay.
19
Oh, no. The invisibility booster must be faulty.
20
Well, come on then.
21
Let's go lower.
22
We need to find the train.
23
Okay.
24
Now all we need to do is catch up with the train.
25
We can't be far behind.
26
Do you hear that?
27
We must be getting close.
28
Hold on.
29
Ah!
30
Ah!
31
Ah!
32
Ah!
33
Ah!
34
Ah!
35
Ah!
36
Ahhhh!
37
Ahhhh!
38
Ahhhh!
39
Ahhhhh!
40
Ahhhhh!
41
Harry!
42
Hold on!
43
Take my hand!
44
Hold on!
45
I'm trying.
46
Your hand's all sweaty.
47
I think we found the train.
48
Yeah.
49
Welcome home.
50
Ah!
51
Ah!
52
It's not working!
53
Ah!
54
Turn!
55
Turn!
56
Find that tree!
57
Stop!
58
Stop!
59
Stop!
60
Ah!
61
Ah!
62
My wand.
63
Look at my wand.
64
Be thankful it's not your neck.
65
My wand.
66
My wand.
67
My wand.
68
My wand.
69
My wand.
70
My wand.
71
Be thankful it's not your neck.
72
Is that me?
73
I don't know.
74
No!
75
No!
76
Ah!
77
Ah!
78
Ah!
79
Ah!
80
Ah!
81
Ah!
82
Ah!
83
wydaje Scabbers,
84
are you okay?
85
The car!
86
That's gonna kill me.
87
I'm not going to be fully.
88
See you, Hedwig.
89
So a house elf shows up in my bedroom.
90
We can't get through the barrier to platform nine and three quarters.
91
We almost get killed by a tree.
92
Clearly someone doesn't want me here this year.
93
Well, take a good look, lads.
94
This night might well be the last you spend in this castle.
95
Oh, dear, we are in trouble.
96
You were seen by no less than seven muggles.
97
Do you have any idea how serious this is?
98
You have risked the exposure of our world.
99
Not to mention the damage you inflicted on a whomping willow that's been on these grounds since before you were born.
100
Honestly, Professor Snape, I think it did more damage to us.
101
Silence!
102
I assure you that were you in Slytherin and your fate rested with me,
103
the both of you would be on the train home tonight.
104
As it is.
105
They are not.
106
Professor Dumbledore.
107
Professor McGonagall.
108
Headmaster, these boys have flouted the decree for the restriction of underage wizardry.
109
As such.
110
I am well aware of our bylaws,
111
Severus, having written quite a few of them myself.
112
However, as head of Gryffindor House,
113
it is for Professor McGonagall to determine the appropriate action.
114
We'll go and get our stuff then.
115
What are you talking about, Mr. Weasley?
116
You're going to expel us, aren't you?
117
today, Mr. Weasley.
118
But I must impress on both of you the seriousness of what you have done.
119
I will be writing to your families tonight,
120
and you will both receive detention.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

4.9/5 على App Store و Google Play

Shadowing English على الجوال

تعلم اللغة الإنجليزية في أي وقت وفي أي مكان مع تطبيق Shadowing English. حسّن مهارات التواصل لديك اليوم!

تتبع تقدمك في التعلم
تقييم الذكاء الاصطناعي وتصحيح الأخطاء
مكتبة فيديو غنية
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

سياق وخلفية

في مشهد من فيلم هاري بوتر "سر الغرفة المغلقة"، نجد هاري ورون يواجهان تحديات كبيرة في الوصول إلى القطار المتجه إلى مدرسة هوغوورتس. يتحدث الاثنان عن مشاعر الخوف والقلق الناتجة عن الفشل في اللحاق بالقطار، مما يُبرز أهمية الصداقة والتعاون في مواجهة المواقف الصعبة. هذا الحوار يعكس أيضًا جزءًا من تجربة المراهقين والتعامل مع المشاعر والتحديات اليومية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • “لماذا لا يمكننا المرور؟” - سؤال يُظهر الاستفسار عن حالة معينة.
  • “قد تكون والدتنا ووالدنا قد تأخرا” - تعبير عن القلق تجاه العائلة.
  • “يجب أن ننتظر بجوار السيارة” - اقتراح عملي يساعد في توجيه النقاش.
  • “أعتقد أننا وجدنا القطار” - إعلان يعبّر عن الأمل.
  • “أمسك بيدي!” - تعبير عن التعاون والدعم في المواقف الصعبة.

دليل خطوة بخطوة لتقليد الحوار

تعتبر ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال تقليد الحوارات في الأفلام وسيلة فعالة لتحسين مهاراتك. إليك طريقة لممارسة shadow speech باستخدام هذا المشهد:

  1. استمع إلى المشهد: شاهد الفيديو وشاهد كيف يتم تبادل الحوار بين الشخصيات. حاول فهم النطق والإيقاع.
  2. كرر العبارات: قم بتكرار العبارات التي سمعها الشخصيتان. ابدأ ببطء ثم انتقل إلى سرعة الحوار الطبيعي.
  3. تحليل المعاني: حاول فهم سياق العبارات، وإن كانت تحمل مشاعر أو تحولات معينة.
  4. ممارسة المحادثة مع صديق: يمكنك ممارسة الحوار مع شخص آخر، حيث يتقمص أحدكم دور هاري والآخر دور رون. هذا سيساعدك على فهم الديناميات الاجتماعية في الحديث.
  5. تسجيل نفسك: قبل أن تنتهي، قم بتسجيل نفسك أثناء ممارسة shadow speak واستمع إلى أدائك. سيساعد ذلك في تحديد المجالات التي تحتاج إلى تحسين.

من خلال تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، يمكنك استخدام أساليب shadowspeak لتوسيع مهاراتك اللغوية وزيادة ثقتك بنفسك في التواصل اليومي.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة