تدريب Shadowing: How to Ask for a Table at a Restaurant | English Conversation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “How to Ask for a Table at a Restaurant”. This video has 17 sentences and 78 words to shadow. The speech runs for 0:28. 6 of its 17 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| hungry adjective | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | Affected by hunger; having the physical need for food. |
| reservation noun | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | The act of reserving, withholding or keeping back. |
| occupy verb | /ˈɑkjəpaɪ/ | To fill. |
| recommend verb | /ˌɹɛkəˈmɛnd/ | To bestow commendation on; to represent favorably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice. |
| excuse verb | /ɪksˈkjuz/ | To forgive; to pardon; to overlook. |
| survive verb | /sɚˈvaɪv/ | Of a person, to continue to live; to remain alive. |
| smell verb | /smɛl/ | To sense a smell or smells. |
| weekend noun | /ˈwiˌkɛnd/ | The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in Western countries, Saturday and Sunday. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Excuse me, do you have a table for two?
- Do you have a reservation?
- Should we have made one?
- What name should I put on the waiting list?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have made |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are occupied |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | Should we have · should I put |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like hungry, reservation, occupy.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











