Prática de Shadowing: How to Ask for a Table at a Restaurant | English Conversation - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

17 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Excuse me, do you have a table for two?
2
All our tables are occupied right now.
3
Do you have a reservation?
4
Oh no!
5
Should we have made one?
6
We recommend it, especially on weekends.
7
I see.
8
How long would the wait be?
9
About 30 minutes.
10
Hmm, I'm pretty hungry.
11
But the food smells amazing.
12
Okay, let's wait.
13
Great!
14
What name should I put on the waiting list?
15
Lucas, thank you.
16
30 minutes for good food?
17
I think we can survive.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “How to Ask for a Table at a Restaurant”. Este vídeo tem 17 frases e 78 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:28. 6 das 17 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
reservation substantivo/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/reserva, reservação
occupy verbo/ˈɑkjəpaɪ/ocupar
recommend verbo/ˌɹɛkəˈmɛnd/recomendar
excuse verbo/ɪksˈkjuz/desculpar, perdoar
survive verbo/sɚˈvaɪv/sobreviver
smell verbo/smɛl/cheirar
weekend substantivo/ˈwiˌkɛnd/final de semana, fim de semana

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Excuse me, do you have a table for two?
  • Do you have a reservation?
  • Should we have made one?
  • What name should I put on the waiting list?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave made
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare occupied
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiaShould we have · should I put

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/, weekend /ˈwiˌkɛnd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hungry, reservation, occupy.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →