Pratique du Shadowing: How to Ask for a Table at a Restaurant | English Conversation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

17 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Excuse me, do you have a table for two?
2
All our tables are occupied right now.
3
Do you have a reservation?
4
Oh no!
5
Should we have made one?
6
We recommend it, especially on weekends.
7
I see.
8
How long would the wait be?
9
About 30 minutes.
10
Hmm, I'm pretty hungry.
11
But the food smells amazing.
12
Okay, let's wait.
13
Great!
14
What name should I put on the waiting list?
15
Lucas, thank you.
16
30 minutes for good food?
17
I think we can survive.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « How to Ask for a Table at a Restaurant ». Cette vidéo contient 17 phrases et 78 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:28. 6 de ses 17 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
reservation nom/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/réservation
occupy verbe/ˈɑkjəpaɪ/occuper
recommend verbe/ˌɹɛkəˈmɛnd/recommander
excuse verbe/ɪksˈkjuz/excuser, pardonner
survive verbe/sɚˈvaɪv/survivre
smell verbe/smɛl/sentir, exhaler
weekend nom/ˈwiˌkɛnd/week-end, weekend

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Excuse me, do you have a table for two?
  • Do you have a reservation?
  • Should we have made one?
  • What name should I put on the waiting list?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave made
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare occupied
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireShould we have · should I put

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hungry, reservation, occupy.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →