ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How to Ask for a Table at a Restaurant | English Conversation
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “How to Ask for a Table at a Restaurant”. This video has 17 sentences and 78 words to shadow. The speech runs for 0:28. 6 of its 17 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| hungry adjective | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | Affected by hunger; having the physical need for food. |
| reservation noun | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | The act of reserving, withholding or keeping back. |
| occupy verb | /ˈɑkjəpaɪ/ | To fill. |
| recommend verb | /ˌɹɛkəˈmɛnd/ | To bestow commendation on; to represent favorably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice. |
| excuse verb | /ɪksˈkjuz/ | To forgive; to pardon; to overlook. |
| survive verb | /sɚˈvaɪv/ | Of a person, to continue to live; to remain alive. |
| smell verb | /smɛl/ | To sense a smell or smells. |
| weekend noun | /ˈwiˌkɛnd/ | The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in Western countries, Saturday and Sunday. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Excuse me, do you have a table for two?
- Do you have a reservation?
- Should we have made one?
- What name should I put on the waiting list?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have made |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are occupied |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | Should we have · should I put |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like hungry, reservation, occupy.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












